Capítulo 17: ¿El Despertar del Rey de la Sombra Azul?

Un humo azul claro envolvía a Diarmuid, quien ya comenzaba a energizarse.
En cuestión de segundos, Diarmuid se transformó en una masa de energía dorada. Esa energía de héroe fluyó en la palma de Su Xiao, mientras el alma de Diarmuid se desvanecía.
"La cantidad es menor de lo que imaginaba."
Quizás debido al consumo durante el combate, Su Xiao no obtuvo mucha energía de héroe. Aunque no era mucha, era mucho más abundante que la cantidad de un brazo anterior.
La energía dorada del héroe se hundió en la palma de Su Xiao, viajó a través de su brazo y entró en el Núcleo Devorador cerca de su corazón.
El Núcleo Devorador, de construcción precisa, se puso en marcha de inmediato, purificando y refinando esa energía de héroe, transformándola finalmente en una energía incolora.
Cuando el primer hilo de energía incolora emanó del Núcleo Devorador, la energía de la Sombra Azul dentro de Su Xiao ya estaba al máximo de actividad. En un instante, se abalanzó y absorbió por completo esa energía incolora.
A medida que la energía de héroe dentro del Núcleo Devorador disminuía, la energía incolora que emanaba aumentaba notablemente. Minutos después, toda la energía de héroe se había transformado.
Su Xiao se quedó quieto, con un brillo azul claro parpadeando en sus ojos. El humo azul que flotaba en su brazo desapareció.
"Uf..."
Su Xiao soltó un largo suspiro. Cada vez que devoraba energía de un ser superior, era una prueba para su mente.
Miró hacia afuera del edificio abandonado. Debido a que acababa de absorber energía de héroe, su percepción de ese tipo de energía era extremadamente aguda.
"¿Ya se han ido lejos? Comparado con Diarmuid, tu energía es tan fragante que hace que se me haga agua la boca."
La dirección hacia la que miraba Su Xiao era donde Saber y los demás se habían retirado estratégicamente.
A lo lejos, Saber, vestida con un traje negro, se detuvo de repente y miró instintivamente hacia una dirección.
"¿Qué pasa, Saber?"
Preguntó Irisviel, la esposa de Kiritsugu Emiya, una hermosa mujer de cabello blanco, mirando a Saber con confusión.
La identidad de Irisviel no era simple. No era humana, sino un homúnculo creado por la 'Familia Einzbern'. Más importante aún, era el recipiente que la 'Familia Einzbern' había preparado para la llegada del Santo Grial.
A medida que la Guerra del Santo Grial continuaba, cada vez que un héroe caía, Irisviel se debilitaba más. Cuanto más débil se volvía, más cerca estaba la llegada del Santo Grial.
Desde su nacimiento, su destino estaba condenado a la tragedia. Esa era la vida de la hermosa Irisviel.
En ese momento, Irisviel no estaba demasiado débil, ya que solo dos héroes habían muerto (Diarmuid + Lancelot).
Al escuchar la pregunta de Irisviel, Saber negó con la cabeza.
"No es nada, solo tengo un mal presentimiento. La combinación de ese héroe y su maestro es demasiado extraña, es como si..."
"Como si sus roles estuvieran intercambiados."
Intervino Kiritsugu Emiya, que también había notado algo extraño.
"Exacto, ¡roles intercambiados!"
Saber estuvo muy de acuerdo con esa afirmación.
"Los sellos de comando en la mano de ese 'Master'... están pintados."
Las palabras de Kiritsugu Emiya dejaron atónitos a Saber y los demás.
"¿Pintados?"
Saber se sorprendió, claramente sin poder aceptar esa idea.
"Así es, pintados. Aunque ningún Master en las guerras anteriores del Santo Grial había hecho algo así, es un método interesante."
"Entonces nosotros también..."
Irisviel levantó su mano pálida, como si también quisiera pintarse un sello de comando en la mano.
"No."
Kiritsugu Emiya se negó rotundamente.
"Aunque pintarse un sello de comando en la mano puede confundir a los enemigos a distancia, requiere la fuerza de combate adecuada y muchas condiciones. Tú no puedes, pero Saber podría considerarlo."
Al escuchar las palabras de Kiritsugu Emiya, Saber guardó silencio. Claramente no quería pintarse un sello de comando en la mano para engañar a otros. El código de caballería, que incluía la 'honestidad', no se lo permitía.
El grupo guardó silencio. Después de un largo rato, Kiritsugu Emiya habló de repente.
"Saber, si te enfrentaras a ese héroe, ¿cuántas posibilidades de victoria tendrías?"
"Seis... no, cinco como máximo. Tengo ventaja en mi Noble Fantasma, y también puedo manejar su técnica de espada. Pero ese humo azul que flota en su mano... parece que puede... ¡devorarme!"
La técnica de espada de Saber no era débil, pero era inferior a la técnica de cuchillo de Su Xiao. Sin embargo, Saber tenía la habilidad de rango A 'Instinto'. El Instinto de rango A ya podía prever el futuro a corto plazo, como anticipar el ángulo del corte de Su Xiao.
"¿Así que es así? Entonces la mejor opción es evitar su filo."
Kiritsugu Emiya comenzó a pensar en su próxima estrategia. La razón por la que se retiró en ese momento era para dejar que Su Xiao eliminara a más héroes, reduciendo así la competencia.
Lástima que Su Xiao no aparecería en Fuyuki por un tiempo.
...

Dentro del edificio abandonado, Su Xiao estaba sentado con las piernas cruzadas. Podía escuchar vagamente los rugidos de Kariya Matō en el claro de abajo.
La energía de la Sombra Azul en su cuerpo se estabilizó gradualmente. Su Xiao abrió los ojos y apareció una notificación del Paraíso Cíclico.
[Debido a la absorción de la energía transformada por el Núcleo Devorador, el nivel de Sombra Azul ha aumentado.]
[Sombra Azul ha aumentado a Sombra Azul ha aumentado a...] La Sombra Azul subió dos niveles, o más bien un nivel y medio. A medida que Su Xiao usaba continuamente la habilidad Sombra Azul, esta habilidad mejoraba gradualmente.
Un héroe aumentaba el nivel de Sombra Azul en aproximadamente un nivel y medio, mucho menos de lo que aumentaba una Bestia de Cola, después de todo, la base de energía de ambos era diferente.
La fuerza de combate de un héroe era diferente a la de una Bestia de Cola, y el sistema de poder del mundo de Naruto era diferente al del mundo del Santo Grial.
En comparación con el chakra, la magia del mundo del Santo Grial era varios órdenes de magnitud inferior. No se refería al poder, sino a la función, naturaleza y otros aspectos de la energía.
'Relámpago' parpadeó en la punta del dedo de Su Xiao. La energía de la Sombra Azul materializada se parecía a un rayo, pero las propiedades de ambos eran diferentes.
Aunque solo había subido dos niveles, Su Xiao sintió que la densidad de la energía de la Sombra Azul había aumentado drásticamente. Abrió la lista de habilidades para ver los detalles de la mejora de Sombra Azul.
[Sombra Azul (Habilidad Activa)]
Condiciones de uso: Al activar (Sombra Azul), el Cazador consume 66 puntos de maná por minuto (aumento de 4 puntos de maná). Se desactiva automáticamente cuando el maná está por debajo del 1%.
Efecto de habilidad: Al activar (Sombra Azul), cada ataque cuerpo a cuerpo quema 140 puntos de maná del enemigo (aumento de 10 puntos) e inflige daño verdadero equivalente al maná quemado + 10% del maná consumido por el enemigo (aumento del 1%). El enemigo sufrirá un fuerte dolor por la quema de maná.
Habilidad adicional de Lv.20
Controlador: Puede materializar la energía de la Sombra Azul en alta intensidad, con tres formas.
Forma 1, Cazador de Demonios: Esta es la forma básica de la Sombra Azul, que quema el maná del enemigo e inflige daño verdadero.
Forma 2, Canción Orgullosa: Esta es una forma defensiva que puede generar escudos de energía de cualquier forma para defenderse de los ataques enemigos. La fuerza del escudo de energía está relacionada con el maná consumido. El límite de consumo de maná por uso es de 400 puntos.
Forma 3, Rey de la Sombra Azul (Despertado al 2%).
...

Todos los atributos de la habilidad Sombra Azul habían mejorado. Cuando Su Xiao vio la descripción en la parte inferior, de repente notó que la habilidad 'Rey de la Sombra Azul' se había despertado al 2%.
Esto sorprendió y confundió a Su Xiao. No había hecho nada especial. ¿Era porque el nivel de Sombra Azul había subido?
Quizás no era por eso. Antes, en el mundo de Naruto, la habilidad Sombra Azul había subido de Lv.20 a... pero 'Rey de la Sombra Azul' aún no mostraba signos de despertar.
¿Podría ser un despertar natural? Tampoco era muy probable.
Su Xiao estaba un poco desconcertado. Sin duda, la habilidad 'Rey de la Sombra Azul' era una de las habilidades definitivas del Aniquilador de Magia, pero en ese momento no podía usarla y la forma de despertarla no estaba clara.

Capítulo 18: Gran Fortuna

El edificio abandonado estaba en completo silencio. Después de confirmar que no había otros héroes cerca, Su Xiao se reunió con Bubú.
La formación era la misma de antes: Bubú seguía a Su Xiao, Sakura Matō seguía a Bubú, y Kariya Matō seguía a Sakura Matō.
El grupo se alejó gradualmente del lugar del combate. Debido a que Kariya Matō era demasiado llamativo, Su Xiao solo pudo buscar una casa abandonada en las afueras de Fuyuki.
Media hora después, en un almacén viejo.
El almacén olía ligeramente a polvo, pero a Su Xiao no le importaba. Estaba esperando a que las consecuencias del combate anterior se calmaran.
Sin duda, el combate anterior había llamado la atención de otros héroes o maestros. El Templo Ryūdō estaba cerca de ese lugar de combate. Esperar unas horas antes de ir al Templo Ryūdō era lo más seguro.
Sin nada que hacer, Su Xiao sacó el Cofre de Héroe que había dejado caer Diarmuid. Este objeto era similar a un cofre del tesoro, pero solo podía abrirse para obtener un objeto o habilidad.
Para abrir este tipo de 'cofre del tesoro', Su Xiao, por supuesto, usaría el encendedor Redención del Destino. La Redención del Destino ya había completado su mejora. Debido a su alta compatibilidad con la Cera Dorada, la Redención del Destino había mejorado de calidad, pasando de calidad azul a calidad púrpura, y además tenía una sorpresa.
Su Xiao sacó el encendedor Redención del Destino. Este encendedor de metal puro se había vuelto más exquisito.
Redención del Destino +5 (debido a la mejora de calidad, el nivel de mejora se reduce en 2)
Origen: Paraíso Cíclico
Calidad: Púrpura
Categoría: Joyería (extremadamente rara)
Durabilidad: 35/35 (aumento de 4 puntos)
Requisito de equipo: Atributo de suerte por debajo de 8 puntos (aumento de 3 puntos).
Efecto de equipo 1: Robo de Fortuna (Pasivo), roba la fortuna de cualquier ser vivo derrotado o asesinado. La fortuna se almacenará dentro de 'Redención del Destino'.
Aviso: Fortuna almacenada al 100%.
Efecto de equipo 2: Poder de la Fortuna (Activo), libera la fortuna almacenada dentro de 'Redención del Destino'. El atributo de suerte del portador +4 (aumento de 1 punto). El efecto dura 3 minutos (aumento de 1 minuto de duración). Si no hay fortuna almacenada dentro de 'Redención del Destino', se pagarán 500 monedas del paraíso en lugar de la fortuna para lograr el mismo efecto de uso (reducción de 300 monedas del paraíso).
Aviso: El tiempo de enfriamiento de Poder de la Fortuna (Activo) es de 4 días naturales (reducción de 1 día natural).
Efecto de equipo 3: Gran Fortuna (Pasivo), atributo de suerte +1.
Puntuación: 150+ (la puntuación máxima para equipo púrpura es 150 puntos)
Descripción: El producto de la combinación del destino y la suerte. La diosa de la suerte está sonriendo.
Precio: 46000 monedas del paraíso.
...

Cuando Su Xiao acababa de entrar al mundo del Santo Grial, ya había revisado los atributos de la Redención del Destino. Al verlo de nuevo, todavía sentía que su corazón se aceleraba.
La Redención del Destino había añadido un nuevo atributo 'Gran Fortuna'. El efecto de la habilidad era simple: atributo de suerte +1.
Debido a esto, el atributo de suerte del héroe de Su Xiao era E- ~ C+.
No subestimes esa C+. Eso significaba que Su Xiao era más afortunado que la gente común. Si fuera su atributo de suerte original, probablemente sería E- ~ D, y el límite superior de suerte sería como mucho D+, nunca podría alcanzar C, y mucho menos la C+ actual.
En cuanto a por qué su suerte tenía fluctuaciones tan grandes, Su Xiao tampoco lo sabía. ¿Sería porque su destino había sido desafortunado?
Pensándolo bien, cuando Su Xiao era niño, sus padres biológicos murieron trágicamente. Luego fue adoptado por una pareja de contratistas.
Según el juicio de Su Xiao, los padres contratistas que lo criaron deberían haber sido fuertes, al menos por encima del tercer nivel. No sabía exactamente qué tan fuertes eran, pero incluso esos padres adoptivos fueron 'matados' por él, lo que demostraba el poder de la suerte E-.
Si esos 'inocentes' padres adoptivos hubieran sabido el atributo de suerte de Su Xiao, seguramente no habrían elegido adoptarlo.
Su Xiao negó con la cabeza. Aunque sus padres adoptivos contratistas lo usaron para ocultar su identidad, no sentía demasiado rechazo. Independientemente del propósito, la bondad de la crianza era una deuda. Además, la venganza por la muerte de sus padres adoptivos ya se había resuelto. Ahora no tenía sentido preocuparse por eso. Algunas cosas no tenían un bien o un mal.
El objetivo actual de Su Xiao era sobrevivir. Así es, sobrevivir. En este cruel Paraíso Cíclico, solo sobreviviendo se podía vivir con emoción.
Y no solo sobrevivir, sino también volverse más fuerte. No volverse más fuerte = muerte lenta = ser maltratado = no tener libertad = ser miserable.
Por lo tanto, pensar en ideales, futuro y demás en ese momento era una tontería. En un lugar como el Paraíso Cíclico, volverse más fuerte era lo principal. En cuanto a otras cosas, solo se podrían lograr cuando se fuera lo suficientemente fuerte.
Se puso un cigarrillo en la boca y lo encendió con la Redención del Destino. Su atributo de suerte base era de 2 puntos. Después de añadir los 4 puntos del 'Estado de Dios de la Suerte', su atributo de suerte alcanzaba los sorprendentes 6 puntos.
¿Qué significaba eso? La persona con la que Su Xiao se había enfrentado en la prueba de supervivencia, Ada (la hermana de la suerte), tenía 8 puntos de atributo de suerte. Cuando el atributo de suerte superaba los 5 puntos, comenzaba a convertirse en una fuerza de combate real.
En el momento en que el Estado de Dios de la Suerte se activó, Su Xiao sintió que el mundo entero comenzaba a sonreírle.
Tomó el Cofre de Héroe y, después de dudar un momento, lo abrió.
[Has abierto el Cofre de Héroe · Púrpura Oscuro.]
[Comienza la extracción aleatoria.]
Apareció una ruleta frente a Su Xiao, con una aguja negra en la parte superior. La ruleta estaba dividida en varias secciones, cada una de un color diferente: púrpura, púrpura oscuro, dorado claro, igual que los colores de la calidad del equipo. Cuanto más alta era la calidad, más pequeña era el área de la sección.
Por ejemplo, el área de la sección púrpura tenía el patrón de 'Pergamino de Pasos Básicos Lv.10', y ocupaba un tercio de toda la ruleta.
A un lado, había varias secciones de color púrpura oscuro, con cuatro patrones: 'Rosa Escarlata que Rompe la Magia', 'Rosa Amarilla que Mata', etc.
El área más pequeña era la de color dorado claro, con solo dos secciones, con los patrones: 'Corazón (Verdadero)', 'Pergamino de Sello · Lunar de Amor'.
La mirada de Su Xiao se fijó en 'Corazón (Verdadero)'. Ya había dominado la habilidad Corazón, y este 'Corazón (Verdadero)' debería ser una versión mejorada o avanzada de Corazón.
Cuando luchó contra Diarmuid antes, Su Xiao descubrió que, aunque Diarmuid estaba restringido por el Escudo de Contraataque y su fuerza era muy inferior a la suya, y su uso de la lanza no era tan hábil como su técnica de cuchillo, incluso así, no era fácil para él cortar a Diarmuid. Esto seguramente se debía a 'Corazón (Verdadero)'.
Al comienzo de la batalla, Su Xiao cortó por detrás a Diarmuid, y Diarmuid comenzó a esquivar casi en el momento en que Su Xiao sacó su cuchillo. Eso lo recordaba vívidamente.
Con la versión mejorada del Estado de Dios de la Suerte activada, la confianza de Su Xiao estaba por las nubes. Hizo girar la ruleta con su mente, y esta comenzó a girar a alta velocidad.
Su Xiao mantuvo la mirada fija en la aguja negra, esperando en su corazón que 'Corazón (Verdadero)' se detuviera en la aguja.
Después de más de diez segundos, la ruleta que giraba a alta velocidad se ralentizó gradualmente. El corazón de Su Xiao se aceleró. Sentía que esto era más emocionante que abrir un cofre del tesoro.
Al abrir un cofre del tesoro, lo que se obtenía era básicamente desconocido. En ese momento, lo que se podía obtener estaba a la vista. El patrón dorado claro le hacía mucha ilusión. Con el Estado de Dios de la Suerte activado, el dorado claro no era un sueño.
"¡Alto!"
Exclamó Su Xiao. A su lado, Sakura Matō, que estaba bebiendo yogur, dejó de sorber. Sus manitas apretaban la botella de yogur, en la que se leía claramente 'Wahaha AD Calcio · Sabor Mejorado de la Tienda de Batidos del Paraíso'. No hacía falta decir que Bubú se lo había dado a Sakura Matō.
"¿E-eso..."
Sakura Matō habló débilmente. Era la primera vez que hablaba con Su Xiao.
"¿Qué pasa?"
Su Xiao, que estaba concentrado en la ruleta, no giró la cabeza.
"¿Quieres...? Aunque está rico, si quieres..."
Sakura Matō le ofreció la botella de yogur con la pajita.
"No quiero. No me refiero a ti. Sigue tú."
La ruleta estaba a punto de detenerse. Su Xiao no tenía tiempo para ocuparse de esa niña a la que le gustaba el yogur. En el camino, Sakura Matō se había bebido al menos 5 botellas de yogur.
"Ah ~"
Sakura Matō siguió bebiendo yogur. En comparación con el sufrimiento en la familia Matō, prefería seguir a esa persona aterradora. Además, después de un tiempo de observación, Sakura descubrió que ese hombre no le haría daño, al menos no la arrojaría a un estanque de insectos. Con su situación actual, estaba satisfecha.
La ruleta se detuvo lentamente. Su Xiao seguía mirando fijamente el área de 'Corazón (Verdadero)'. Esa área estaba muy lejos de la aguja. El poder del límite inferior de suerte E- era incuestionable.

PD: (Habrá otro capítulo en veinte minutos)