Capítulo 64: ¡Dispara!
Los hechos demostraron que la elección de Su Xiao fue la correcta. Aunque la duración del Escudo de Contraataque se redujo drásticamente, tomó completamente desprevenidos al líder de la brigada y a Illumi.
¡Zas!
Varias agujas de cabeza envueltas en energía Nen volaron hacia él. Su Xiao blandió su espada y derribó algunas.
Ting, ting, ting...
Aunque eran agujas de cabeza de tamaño pequeño, su fuerza no era inferior a la de las balas de un rifle de francotirador común.
—¿Qué demonios está pasando? Hace un momento estábamos bajo la misma gravedad, y ahora estás flotando en el aire.
Illumi estaba desconcertado. Justo antes, cuando pateó a Su Xiao y este cayó al suelo, notó que el Escudo de Contraataque compartía la misma gravedad que Su Xiao.
Kuroro se estiró la espalda. La herida de espada en su espalda era tan grotesca como la boca de un monstruo.
El ‘Libro de los Ladrones’ apareció en sus manos. Ignoró la herida en su espalda; aunque perdía mucha sangre, entre las habilidades que había robado no había ninguna de tipo curativo.
Las páginas del libro crujieron al pasar, hasta detenerse en una. En esa página había una foto de un usuario de Nen con su información.
La foto mostraba a una mujer joven, de unos veinte años.
Sisilili
Edad: 21
Usuario de Nen de tipo Manipulación.
Habilidad: Esperanza del Manipulador (Teletransportación)
Portador original: Aún con vida.
...
Esa era la habilidad de Kuroro: el ‘Libro de los Ladrones’. Podía robar las habilidades Nen de otros, pero no de forma arbitraria; necesitaba cumplir cuatro condiciones.
1: Ver la habilidad Nen del objetivo con sus propios ojos.
2: Preguntar al objetivo sobre su habilidad Nen y recibir una respuesta.
3: Hacer que el objetivo coloque su mano sobre la huella en la portada del libro.
4: Completar las condiciones 1 a 3 en un plazo de una hora.
Cumplidos estos pasos, Kuroro podía robar con éxito la habilidad Nen del objetivo. Pero para usar esas habilidades robadas, debía tener el ‘Libro de los Ladrones’ en sus manos y pasar a la página correspondiente.
Kuroro no había pensado en robar la habilidad de Su Xiao. Robar habilidades Nen de otros parecía poderoso, pero en realidad tenía demasiadas limitaciones. Cumplir las condiciones en medio de un combate intenso era casi imposible, a menos que el oponente fuera muy tonto.
Con la personalidad de Su Xiao, que prefería actuar antes que hablar, Kuroro no podría robarle su habilidad. Además, la habilidad de Su Xiao no era Nen, no pertenecía al mismo sistema que la de Kuroro. Sería un milagro que pudiera robarla.
Kuroro sostenía el ‘Libro de los Ladrones’ en su mano derecha, y en la izquierda, una daga extraña envenenada.
—Kuroro, yo lo reprimiré un momento. Intentaré inmovilizarlo un instante, y entonces ataca con todo. No te preocupes por mí, no importa.
Illumi, al ver que Kuroro estaba herido, supo que no podían seguir alargando la pelea. Kuroro era su empleador; si el empleador moría, la misión se cancelaba y no tendría razón para seguir luchando contra Su Xiao. Pero Illumi también quería enfrentarse a un oponente tan fuerte como él.
—Mmm.
Kuroro retrocedió lentamente. En ese momento, tenía teletransportación y una daga envenenada; podía buscar una oportunidad para un golpe mortal.
Su Xiao, flotando en el aire, no atacó de inmediato. Esperaba a que los fragmentos del Escudo de Contraataque a su alrededor se reunieran.
Mirando los pedazos del escudo dispersos a su alrededor, Su Xiao ya estaba listo para luchar a muerte contra Kuroro.
Pareciendo adivinar las intenciones de Su Xiao, Illumi se lanzó hacia adelante.
Ante la embestida de Illumi, Su Xiao no tuvo más remedio que saltar del Escudo de Contraataque. Antes había herido a Kuroro por sorpresa, pero ahora ambos estaban preparados, y ni siquiera los saltos múltiples en el aire servían de nada.
Sin mediar palabra, Su Xiao e Illumi se enredaron en combate.
Illumi cubrió sus manos con una gran cantidad de Nen, usando la técnica ‘Endurecimiento’ del Nen para dar a sus manos una resistencia superior al metal.
Illumi lanzó un golpe de mano directo al rostro de Su Xiao. Su Xiao giró la cabeza para esquivarlo, pero una marca de sangre apareció en su mejilla.
Justo cuando el golpe de Illumi llegaba, Su Xiao ya había levantado su espada en un corte ascendente. Si Illumi continuaba atacando, sin duda perdería el brazo. Solo la palma de su mano era dura, no todo el brazo.
Con un sonido rasgante, la espada cortó la palma de Illumi.
Sangre escarlata goteó de los dedos de Illumi. Ante la erosión del Acero Azul, ni siquiera frunció el ceño.
—Parece que no hay que preocuparse por perder la palma de la mano.
Illumi sacudió la sangre de su mano. Al observar de cerca, se veía que solo la piel de su palma había sido cortada.
La mayoría de los miembros de la familia Zoldyck luchaban con las manos desnudas, por lo que desde pequeños, los mayores los entrenaban para fortalecer sus manos.
Para un asesino de élite, la mejor arma no era un arma de fuego ni un arma blanca, sino las manos, porque siempre están ahí y no llaman la atención.
Entrenado desde niño, y con el efecto de la técnica ‘Endurecimiento’ del Nen, las manos de Illumi en ese momento eran imposibles de cortar, incluso para Su Xiao.
La sensación al cortar la palma de Illumi era como cortar un trozo de caucho extremadamente resistente.
Al darse cuenta de que Su Xiao no podía cortarle las manos, Illumi atacó con más audacia, dejando estelas de sus manos en el aire.
Su Xiao e Illumi luchaban a muerte. La calle se rompió en grandes fragmentos por el impacto de su combate.
Los Escudos de Contraataque que flotaban en el aire desaparecieron gradualmente. Ya había pasado un minuto. Su Xiao no podía decir si había ganado la apuesta, pero tampoco había perdido, como se veía por la horrible herida en la espalda de Kuroro.
¡Bum, bum!
Su Xiao e Illumi peleaban sin tregua. Destellos de espada y agujas de cabeza volaban por todas partes. En la percepción de Su Xiao, Illumi no era débil, pero al enfrentarse a él, descubrió que era más fuerte de lo que imaginaba.
¡Ting!
Su Xiao colocó la Espada Corta Dragón frente a él, y la palma de Illumi golpeó la hoja.
—¿Cuánto falta?
Murmuró Su Xiao, sin que se supiera a quién hablaba.
—¿Eh?
Illumi miró a Su Xiao con desconcierto, y luego, como si recordara algo, agarró la Espada Corta Dragón con ambas manos desnudas.
La primera reacción de Su Xiao fue que ese tipo no quería sus manos. Aunque podía resistir los cortes de la Espada Corta Dragón, agarrarla con las manos desnudas era otro asunto.
Con un desgarrón, Su Xiao tiró con fuerza de la Espada Corta Dragón. El filo cortó la piel y la carne de la palma de Illumi, comenzando a raspar sus huesos.
¡Pum!
Una tapa de alcantarilla voló por los aires junto a Su Xiao. Al percibir esto, sus pupilas se contrajeron.
Grrr.
Se oyó un gruñido de bestia. Varios perros grandes, con músculos abultados, salieron de la alcantarilla.
En la parte posterior de la cabeza de esos perros grandes había varias agujas de cabeza clavadas, y sus cuerpos estaban cubiertos de Nen. No hacía falta pensar para saber que eran criaturas controladas por Illumi; después de todo, era un usuario de Nen de tipo Manipulación.
Varias bocas enormes mordieron el brazo, el torso y la pantorrilla de Su Xiao. Además, Illumi seguía agarrando la hoja de la Espada Corta Dragón, por lo que Su Xiao no podía moverse por un momento.
Una figura apareció de repente detrás de Su Xiao. Era Kuroro.
¡Puf!
Un dolor ardiente y punzante. La daga de forma extraña en la mano de Kuroro se clavó en la zona del corazón de Su Xiao. Justo antes de ser apuñalado, Su Xiao hizo un leve movimiento evasivo, y la daga de hoja ancha no logró atravesar su corazón.
Los tres formaban una línea recta: Su Xiao e Illumi frente a frente, y Kuroro detrás de Su Xiao.
En ese momento, Illumi notó de repente que Su Xiao tenía una sonrisa en el rostro. Esa sonrisa le sería inolvidable para siempre; no, más bien le heló la sangre.
—¡Retírate rápido!
Illumi perdió su compostura habitual y gritó, pero ya era demasiado tarde.
—La vida y la muerte están en manos del destino. ¡Dispara!