Capítulo 43: Adiós, Compañero
Los perseguidores se acercan, el sellado de Una Cola continúa.
En la mañana del cuarto día, después de tres días de sellado, el proceso entra en su fase final.
—El enemigo está cerca, muy cerca.
Zetsu percibe que el enemigo ya está a menos de 5 kilómetros.
—¿Qué hacemos con esas moscas molestas?
Kisame parece querer acercarse, su cuerpo principal no está lejos del País del Río.
—No les hagas caso, todavía tenemos un seguro. Si ese seguro falla, Bai Ye, Deidara, Sasori, ustedes tres los detienen.
Los tres de Su Xiao están en el cuerpo principal dentro de la cueva, los demás son solo proyecciones.
—De acuerdo.
El sellado continúa. Contrario a lo esperado, en la fase final el Demonio Exterior se vuelve activo, acelerando mucho el proceso.
Cuando el último hilo de chakra rojo sale del cuerpo de Gaara, la boca del Demonio Exterior se cierra. Gaara, que flotaba en el aire, cae al suelo.
Con un golpe sordo, Gaara choca contra el suelo. Su armadura de arena se rompe por completo y se desprende. La vida se extingue en su cuerpo.
Quinto Kazekage · Gaara, muere tras la extracción de su bestia con cola.
—Terminó.
El Camino Celestial suspira aliviado internamente. Este sellado fue algo peligroso; las fuerzas de persecución de Konoha y la Arena ya están fuera de la cueva.
—Maldición, me duelen los hombros.
—Qué cansancio. ¿Cuántas veces más tendremos que repetir esto? Es un dolor de cabeza.
Los miembros de la Organización Akatsuki se ven relajados. El sellado está completo.
—Gracias a todos por su esfuerzo.
¡Boom!
Justo cuando el Camino Celestial habla, un estruendo retumba desde la pared rocosa de la entrada de la cueva.
—Ya están tan cerca. Es sorprendente que entre los perseguidores haya un jinchuriki... ¿El Nueve Colas?
El Camino Celestial mira a Su Xiao y los otros dos.
—Lo que sigue lo dejamos en manos de ustedes tres. En cuanto al jinchuriki... si hay oportunidad, captúrenlo; si no, solo retírense. Capturar al Nueve Colas ahora es demasiado pronto.
La proyección del Camino Celestial desaparece. Dice esto solo por respeto a Itachi. Las proyecciones de los demás miembros también se desvanecen.
Puf.
El Demonio Exterior se convierte en humo blanco y desaparece.
—Oye, oye, qué falta de lealtad. Los perseguidores ya están en la puerta.
Deidara bosteza. No ha descansado mucho en estos tres días.
—No hay remedio. Culpa a que nuestros cuerpos principales están aquí.
El tono de Sasori suena extraño, pero es difícil precisar qué está mal.
¡Boom, boom!
Una serie de explosiones retumba. Afuera de la cueva, alguien intenta romper a la fuerza la roca que bloquea la entrada.
Los tres dentro de la cueva no se inmutan. La cueva está protegida por el "Sello de los Cinco Sellos". Este sello requiere colocar sellos idénticos en cinco posiciones; a menos que se rompan simultáneamente, están interconectados y es imposible forzar uno solo.
Es un sello creado por Nagato, y tiene un truco adicional: retrasará a los cuatro enemigos fuera de la cueva.
En ese momento, Kakashi y los demás están fuera. El grupo tiene ocho personas:
Equipo Gai: Gai, Neji, Tenten, Rock Lee.
Equipo Kakashi: Kakashi, Naruto, Sakura Haruno.
Equipo de la Arena: Chiyo.
Irónicamente, aunque el jinchuriki y Kazekage capturados son de la Arena, hay más ninjas de Konoha que de la Arena.
Fuera de la cueva.
—Así están las cosas. Para romper el Sello de los Cinco Sellos, cinco personas deben destruir los cinco sellos al mismo tiempo. Neji.
Kakashi indica a Neji que use su Byakugan.
Neji junta las manos.
—Byakugan.
Las venas en las sienes de Neji se hinchan. Su campo de visión cambia.
—Los encontré.
Neji menciona varias posiciones. Kakashi duda un momento y mira a Gai. El equipo Gai tiene cuatro miembros; con su ayuda, podrían romper el sello.
—Entendido.
El equipo Gai se pone en marcha.
Dentro de la cueva, Su Xiao y los otros dos escuchan vagamente la conversación afuera.
—Si quieren venir, que entren rápido.
Deidara, aunque aún no se ha recuperado de sus heridas, no se inmuta.
—Ya llegaron.
¡Boom!
El polvo se levanta, los escombros vuelan. Una kunoichi de cabello rosa irrumpe en la cueva con el puño en alto, usando guantes negros.
—Bonita entrada, ¿eh?
Deidara y Sasori están cada uno a un lado del cadáver de Gaara. Su Xiao está sentado en una roca cercana, con Bu Bu el perro acurrucado a sus pies.
Cuatro figuras entran a la cueva: Kakashi, Chiyo, Naruto y Sakura.
En cuanto al equipo Gai, están atrapados por el sello de Nagato y no podrán unirse a la batalla por un tiempo.
Kakashi examina la cueva. Al ver el cadáver de Gaara, su expresión se vuelve sombría.
—Llegamos tarde.
Naruto se queda paralizado. También ve el cuerpo de Gaara.
Un aura siniestra se expande. Los dientes de Naruto se afilan, y sus pupilas, antes azul cielo, se tornan rojo sangre.
—¡Malditos!
Al ver el cadáver de Gaara, Naruto pierde el control. Ya muestra signos de transformación en bestia.
—¿Oh? Parece que es este tipo.
Deidara, sentado sobre el cadáver de Gaara, observa a Naruto.
—Bastardo, bájate de ahí.
La muerte de Gaara claramente afecta a Naruto. Ver a alguien sentado sobre su cuerpo lo enfurece, algo comprensible.
Naruto y Gaara son ambos jinchuriki, con infancias trágicas. Al entenderse mutuamente, se volvieron amigos cercanos.
—No hay duda, este es el jinchuriki del Nueve Colas. Como dijo Itachi: el que entra gritando primero es el jinchuriki del Nueve Colas. Qué descripción tan acertada.
Sasori, a un lado, guarda silencio. Solo observa con calma a la anciana Chiyo, su propia abuela.
Palm, palm.
Deidara da unas palmaditas en la mejilla de Gaara, mirando de reojo a Naruto.
—Devuélvemelo, bastardo.
Naruto pisa el suelo y se lanza a toda velocidad hacia Deidara.
—Deidara, no provoques al jinchuriki. Si se desata, será un problema.
Su Xiao se levanta y desenvaina la Espada Corta Dragón de su cintura.
—Naruto, cálmate. ¡Esto es una trampa!
Kakashi se interpone frente a Naruto, con la mirada fija en Su Xiao.
—El enemigo quiere que te acerques, como ese tipo.
—¿Eh?
Naruto parpadea, y el rojo en sus pupilas se desvanece un poco.
—Deidara, deberías haberle cortado la cabeza al jinchuriki de Una Cola. Así el del Nueve Colas se habría lanzado de inmediato.
Su Xiao se lamenta. Si Naruto hubiera avanzado, aunque Kakashi estuviera cerca, Naruto habría muerto o perdido alguna "pieza".
—Deidara.
Sasori, que había estado en silencio, habla.
—¿Eh?
—Ese tipo lo manejo yo. —Sasori señala a Gaara bajo Deidara—. El jinchuriki del Nueve Colas parece querer mucho ese cadáver.
—Parece que sí.
Deidara mira a Naruto, con una sonrisa en el rostro.
—Hermano Sasori.
Sasori mira a Deidara con confusión.
—Sé que esto puede enojarte, pero... el jinchuriki del Nueve Colas déjamelo a mí.
—¡No te pases de listo! Tú y Bai Ye ya capturaron a uno. Bai Ye, ¿qué dices?
—No me miren a mí. Ustedes dos hagan lo que quieran.
Su Xiao no planea meterse con el Nueve Colas por ahora. Es demasiado peligroso. Hay muchos más fáciles de capturar, ¿para qué meterse con el más fuerte?
Tras intercambiar unas palabras, el equipo tiene su disputa interna habitual. Deidara se lleva el cadáver de Gaara, monta un pájaro de arcilla y sale disparado de la cueva. Kakashi y Naruto lo persiguen de inmediato.
Ahora, dentro de la cueva solo quedan cuatro personas y un perro: Su Xiao, Sasori, Chiyo y Sakura.
—Bai Ye, esto lo manejo yo.
Sasori habla.
—¿No necesitas que mate a esta?
Su Xiao apunta con su espada a Sakura. Él es la pesadilla de los taijutsu users como ella.
—Gracias, pero no.
Sasori insinúa que quiere quedarse solo.
—Entonces está bien. Sasori... adiós.
Su Xiao camina hacia la salida de la cueva.
—Nos vemos. Eres mucho más confiable que Deidara. Fuiste un buen compañero.