Capítulo 32: La misma situación, un trato diferente
Cerca de la residencia de Iceburg, en Water Seven.
¡Bang!
Un disparo breve y ensordecedor resonó. Si Su Xiao estuviera cerca, reconocería que era el sonido del revólver del tipo del revólver.
El sonido del revólver de ese tipo era único; la forma en que los disparos se fusionaban en uno solo por la velocidad era inconfundible.
Unos diez segundos después del disparo, apareció un martillo dorado de más de diez metros de largo, de bordes afilados. Se dirigía hacia la residencia de Iceburg, donde el tipo del revólver se encontraba.
¡Bum!
El impacto del martillo sacudió tierra y cielo. La mitad de la residencia de Iceburg se derrumbó, y la batalla se calmó.
De vez en cuando se veían manchas de sangre en el campo de batalla. El tipo del revólver y la Loca Lechera habían desaparecido sin dejar rastro.
…
A las siete y veintinueve de la noche, en la calle trasera de Water Seven, donde se encontraba la Familia Franky.
En ese momento, el edificio de la Familia Franky estaba hecho pedazos. Su Xiao estaba de pie sobre los escombros, pero no había nadie dentro.
No era su destrucción; cuando llegó, ya estaba así. Recordando la trama original, esto debía haber sido obra de la tripulación del Sombrero de Paja.
En la historia original, la tripulación del Sombrero de Paja llevaba trescientos millones de berries. El tripulante Usopp perdió doscientos millones de esos, que fueron robados por los secuaces de Franky. Usopp resultó gravemente herido, y luego la tripulación del Sombrero de Paja vino a vengarse de la Familia Franky.
Como Franky no estaba, sus secuaces no eran rival para la tripulación del Sombrero de Paja, y por eso ocurrió esta escena.
Sentado sobre un montón de escombros, Su Xiao encendió un cigarrillo.
—Lucci, ¿cuánto tiempo falta para que Franky regrese?
Lucci sacó un reloj de bolsillo y lo miró.
—Diez minutos como máximo. Según los informes de abajo, Franky fue a una isla cercana por la tarde a comprar Madera de Adán. Es muy escasa; después de hacer el pedido, volverá. La madera tardará unos días en llegar.
Su Xiao exhaló una bocanada de humo. Franky no era un simple matón callejero; su posición en Water Seven era bastante prominente.
La madera que usaba la Compañía de Astilleros Galley-La era vendida por Franky. El negocio de la madera en Water Seven era un gran bocado, muy codiciado.
Franky no era débil, y todo el dinero que ganaba se lo daba a Iceburg, quien lo usaba para construir Water Seven. De lo contrario, los edificios derribados cada año por el "Dios del Agua" no serían algo que los ciudadanos comunes pudieran soportar.
El Gobierno Mundial había insinuado sutilmente que Iceburg no debía ser asesinado si era posible, pero Franky no debía ser asesinado bajo ninguna circunstancia.
Muchas personas podían ocupar el puesto de Iceburg, pero Franky era insustituible en Water Seven, y más aún siendo discípulo del legendario carpintero Tom, el hombre-pez.
Si Iceburg había heredado la habilidad de Tom para construir barcos, Franky había heredado su talento para fabricar armas.
No se podía negar que Franky era un genio. El cañón de popa del Thousand Sunny, el segundo barco de la tripulación del Sombrero de Paja, era en realidad una versión reducida del cañón de proa del Plutón, un arma ancestral.
Franky no entendía los caracteres antiguos, pero con solo unos pocos bocetos descifró el cañón de proa del Plutón. Solo un genio podía hacer eso.
Su Xiao miró el cielo que se oscurecía, luego a Robin, que estaba a su lado. Lucci y los demás estaban a lo lejos.
—¿De verdad crees que puedes morir en lugar de la tripulación del Sombrero de Paja?
Su Xiao habló de repente, y Robin se quedó atónita.
—¿Qué? —preguntó Robin, mirando a Su Xiao con sorpresa.
—Digo que eres tonta.
Esta vez Robin lo escuchó claro y frunció el ceño.
—Di lo que quieras. Ahora solo soy una prisionera.
—¿Prisionera? Hmph.
Su Xiao soltó una risa ligera y puso su mano sobre el hombro de Robin. Sintió claramente cómo el cuerpo de ella se tensaba.
—Si eres una prisionera, ¿puedo hacer lo que quiera?
Robin se quedó rígida, pero pronto se calmó. Sintió que algo no cuadraba. Después de pensar un momento, se acercó un poco más a Su Xiao, casi metiéndose en sus brazos.
Lucci y los demás vieron la escena, pero no dijeron nada.
—¿Qué quieres decir? Siento que eres muy diferente de la gente del CP9.
Robin observó el entorno. Aunque Su Xiao había matado a alguien frente a ella antes, Robin sentía instintivamente que este era un momento de oportunidad.
—Además de conocer los caracteres antiguos, ¿qué más codicia el Gobierno Mundial de ti? No me digas que solo los caracteres antiguos. Los altos mandos de los Dragones Celestiales seguro que entienden ese idioma; fueron ellos quienes lo extinguieron.
Robin guardó silencio. Su Xiao continuó:
—Hace solo un día, yo no era parte del Gobierno Mundial.
—Entonces, ¿tú eres…?
Robin lo miró con confusión, sus grandes ojos llenos de desconcierto.
—El Gobierno Mundial codicia mi tecnología para fabricar bombas, las que viste hace un momento. No me mires así; los de la tripulación del Sombrero de Paja no murieron. Si fueran tan fáciles de matar, no habrían llegado hasta Water Seven. Para ser exactos, te ayudé. Si no hubiera lanzado esas bombas, Lucci y los otros podrían haberlos matado. Así que deberías agradecerme.
—Eh… —Robin giró la cabeza para mirar a Su Xiao. Sentía que algo no encajaba.
—¿Agradecerte? ¿Estás bromeando?
—Sí, deberías agradecerme.
Su Xiao pensó rápidamente. En esa breve conversación, sintió que Robin podría tener el "Síndrome de Cotard".
El llamado "Síndrome de Cotard" es un estado mental peculiar. Si alguien te pregunta: "¿Alguna vez has muerto?", y tu respuesta instintiva es "sí", entonces felicidades, tienes el Síndrome de Cotard. Pero no te preocupes, no es anormal; solo es un estado mental que desaparece al ajustar la actitud.
La mayor característica del Síndrome de Cotard es negar que uno debería estar vivo. Solo quienes han tenido experiencias cercanas a la muerte o anhelan la muerte presentan este síntoma.
Robin estaba en ese estado ahora. Y este síntoma tiene otras características, como un leve delirio de persecución y un leve síndrome de Masoch.
El síndrome de Masoch es interesante. Se refiere a la M en S/M, la parte sumisa.
Por supuesto, Robin no era una masoquista; solo anhelaba la muerte y, al mismo tiempo, deseaba que otros la lastimaran. Cuando su estado mental de Síndrome de Cotard desapareciera, el síndrome de Masoch también lo haría.
Su Xiao había estudiado psicología antes. En ese momento, Robin solo quería morir, sin pensar en nada más, con un coeficiente intelectual muy reducido.
En palabras de Robin: "Ya voy a morir, ¿para qué pensar en eso?"
La sonrisa en el rostro de Su Xiao se volvió cada vez más brillante. A sus pies, Bubú se erizó. Nunca había visto a su dueño sonreír tan radiante.
Bubú miró a Robin, luego apoyó su barbilla sobre sus patas delanteras, aspiró el humo de segunda mano de Su Xiao y suspiró profundamente. Bubú tenía la sensación de que esta mujer podría ser engañada.
Dejando de lado los pensamientos de Bubú, Su Xiao susurró al oído de Robin:
—Ambos tenemos algo que el Gobierno Mundial codicia, pero ¿por qué tú terminaste así?
Robin bajó la cabeza y pensó. Después de un rato, sus ojos se iluminaron.
—Porque… tengo debilidades.
—Sí, tienes debilidades: la tripulación del Sombrero de Paja. Y de paso, te digo algo: no creas que esos espías ahora me tratan con respeto. Cuando llegue a Enies Lobby, nunca podré salir de allí.
Su Xiao lo tenía muy claro. La actitud de Lucci y los demás hacia él se debía, primero, a las órdenes del Gobierno Mundial, y segundo, a su fuerza, que podía ayudar en el plan.
Pero al llegar a Enies Lobby, sería diferente. El Gobierno Mundial intentaría por todos los medios arrancarle su tecnología. Solo cuando descubrieran que nadie más podía fabricar las bombas de alquimia, obtendría una posición adecuada.
Pero incluso si obtenía esa posición, nunca podría salir de Enies Lobby. El Gobierno Mundial no lo permitiría.
A Su Xiao no le importaba si podía salir de Enies Lobby; solo le importaba si podía moverse libremente allí.