Capítulo 45: Limpiando el campo

Un estruendo resonó frente al Cuartel General de la Marina. Al otro lado de la profunda zanja, un pájaro envuelto en llamas azules se elevó: era Marco.
—¡Marco!
El rugido de Barbablanca hizo que Marco detuviera su vuelo. Al disipar el poder de su fruta, las lágrimas rodaron por sus mejillas.
—¡Todos los Piratas de Barbablanca, retírense!
Marco gritó esas palabras como si usara todas sus fuerzas, y no pudo evitar dar unos pasos hacia atrás.
—No desperdicien lo que el Viejo hizo por nosotros. Suban al barco lo antes posible.
Izo giró y corrió hacia el puerto. Ahora todos sabían que Barbablanca no tenía posibilidad de irse.
—¿Así que... abandonamos al Viejo?
La voz temblorosa del Hombre-Pez Namur se escuchó, pero nadie le respondió. Cuando vio a Su Xiao acercándose desde el frente, dudó un momento antes de hablar:
—Doctor Luna Blanca, seguro que tienes una solución, ¿verdad? El cuerpo del Viejo aún puede recuperarse. Él puede volver, ¿no es así?
Namur miraba a Su Xiao con los ojos llenos de esperanza.
—Dada la situación actual, está muerto seguro.
—...
Namur retrocedió medio paso, buscando con la mirada a su alrededor, como si quisiera encontrar otra esperanza.

Al otro lado de la zanja, la sangre goteaba de la mano de Barbanegra. Frente a él, Barbablanca yacía al borde de la muerte.
—Aún no ha muerto, qué monstruo.
Barbanegra desenfundó la pistola de chispa de su cinturón y disparó directo a la cabeza de Barbablanca.
¡Bang!
La sangre salpicó. Barbablanca permaneció inmóvil.
—Debería... estar muerto, ¿no?
Shiryu de la Lluvia limpió la sangre de su espada. Había cortado a Barbablanca docenas de veces, pero el otro seguía sin caer.
—No, sigue vivo.
Taylor, un hombre de músculos abultados, habló. Era un Contratista, así que sabía si Barbablanca estaba vivo o muerto.
—¿Aún no ha muerto?
Barbanegra miró a Barbablanca con sorpresa, queriendo ver su rostro. Tuvo que levantar la cabeza.
—Pero no importa, está condenado.
Mientras hablaba, Barbanegra se preparó para apretar el gatillo de nuevo. De repente, sintió una sensación de peligro, como si innumerables armas apuntaran a él. Un dolor punzante recorrió su cuerpo y su cuero cabelludo se entumeció.
—¿Qué está pasando?
Apenas Barbanegra habló, sintió un par de ojos mirándolo. Eran los ojos de Barbablanca, al borde de la muerte.
—No eres tú, Teach. La persona que Roger esperaba no eres tú.
Barbablanca miró hacia abajo a Barbanegra. En ese momento, Barbanegra sintió un miedo que calaba hasta los huesos.
—Muchachos, retírense primero...
Justo cuando Barbanegra iba a darse la vuelta para huir, sintió una presión en el hombro. Una mano enorme lo agarraba con fuerza.
—¡Suéltame, maldito! Algo aterrador se acerca. Oye, Viejo, soy tu hijo. ¿Quieres arrastrarme a la muerte contigo?
Aunque decía eso, Barbanegra ya había puesto la pistola en la cabeza de Barbablanca y apretaba el gatillo una y otra vez.
Barbablanca permanecía como una estatua de piedra, inmóvil. Una espada cortó su brazo, la hoja se hundió en la carne. Ese brazo, envuelto en Haki, era difícil de cortar.
—Shiryu, sigue.
Barbanegra volvió a ver esperanza. Shiryu de la Lluvia y los otros dirigieron sus ataques al brazo de Barbablanca. Pronto, el brazo quedó destrozado.
—Bien hecho. Ahora nosotros...
La carne del rostro de Barbanegra comenzó a temblar, porque el otro brazo de Barbablanca, sin que él supiera cuándo, ya había agarrado su cuello.
—¡Continúen!
Barbanegra gritó, pero esta vez el ímpetu de los ataques contra el brazo de Barbablanca disminuyó notablemente.
Shiryu de la Lluvia, Avalo Pizarro, Catalina Devon, Vasco Shot y Taylor, los cinco de la tripulación de Barbanegra, ya habían huido. Cuatro de ellos eran reclutas que Barbanegra había sacado de Impel Down.
Solo Lafitte, Van Augur, Jesus Burgess y Doc Q seguían atacando el brazo de Barbablanca. Esos cuatro eran los marineros veteranos de Barbanegra. Pero, comparados con los cinco que ya se habían retirado, su fuerza era claramente inferior.
—Ustedes, malditos, huyeron demasiado rápido.
Aunque Barbanegra estaba furioso, no perdió la compostura. Él mismo había traicionado a otros, así que cuando lo traicionaban a él, no se enojaba tanto como uno imaginaría.
—Capitán, esa sensación se vuelve cada vez más aterradora.
El Campeón, Jesus Burgess, habló después de dar varios puñetazos en la cabeza de Barbablanca.
—Ustedes cuatro, salten allí.
Barbanegra señaló la profunda zanja cercana. Lafitte y Van Augur se miraron, abandonaron el ataque a Barbablanca y corrieron hacia la zanja.
—¡Maldito, suelta a nuestro capitán!
Burgess no huyó. Siguió golpeando a Barbablanca, puñetazo tras puñetazo.
Crac, crac...
El suelo bajo los pies de Barbanegra se agrietó. Una luz dorada cegadora brotó de las grietas. Al mismo tiempo, Sengoku lideraba a un gran grupo de marines corriendo hacia el lado izquierdo del puerto, alejándose del Cuartel General de la Marina.
¡Bum!
Tres bolas de fuego dorado surgieron dentro del Cuartel General de la Marina. Estas bolas de fuego se expandieron rápidamente, pasando del dorado a un blanco incandescente.
Una llama solar cegadora se precipitó hacia Barbablanca. Su expresión era muy tranquila.
—Aquí... termino.
Barbablanca murmuró en voz baja.
—Ni lo sueñes. Mis sueños, mi ambición, no pueden terminar aquí.
Barbanegra y Barbablanca se miraron. La oscuridad se extendió alrededor de Barbanegra, tragándose a Burgess y Doc Q en la negrura.
La llama solar envolvió a Barbanegra. Ahora quería saber una cosa: quién lo había engañado.
No solo Barbablanca y Barbanegra, sino también algunos marines que corrían lentamente fueron devorados por la llama solar.
Las tres bolas de fuego gigantes se fusionaron, como si un sol hubiera caído sobre Marineford. La isla, después de sufrir múltiples devastaciones, finalmente comenzó a hundirse.
Numerosos piratas estaban de pie en el borde del puerto, mirando atónitos la explosión de Apolo. Al otro lado del puerto, había un gran grupo de marines aliviados, y Sengoku, temblando de rabia.
—Fufufufufu.
Doflamingo, de pie en el borde del puerto, se reía a carcajadas. No muy lejos de él, la Emperatriz Boa Hancock se alejaba en silencio, con una expresión que claramente decía: "No conozco a esta persona".
La llama solar se disipó gradualmente. Apareció un cráter de casi 1700 metros de diámetro. El cráter tenía forma semicircular, el interior estaba vitrificado por el calor, y en el fondo había un charco de magma. Eso era el Cuartel General de la Marina.
Una figura se alzaba dentro del cráter. Se podía ver una oscuridad ondulante a su alrededor. Era Barbablanca. A sus pies, yacía otra figura carbonizada.
—Zehahahaha, sobreviví. Este fuego no es tan aterrador como pensaba.
Barbanegra se levantó con dificultad del suelo, conteniendo la respiración. No había oxígeno a su alrededor. Si hubiera resistido directamente el Apolo hecho con materiales de alta calidad, Barbanegra podría haber muerto. Pero la característica de la Fruta Oscura le permitió sobrevivir dentro de la llama solar. Cuando la llama lo envolvió, Barbanegra usó el poder de la Yami Yami no Mi para absorber la llama solar circundante, creando una pequeña zona de vacío, lo que le permitió vivir.
Sss, sss, sss...
El calor quemaba las suelas de sus botas. Barbanegra miró hacia la fuente del sonido. Era un hombre con una máscara metálica en el rostro, empuñando una espada larga.
—¿Todo esto... lo hiciste tú?
La voz de Barbanegra sonaba extraña, ya que no podía respirar. Había que admitir que Barbanegra no temía a la muerte por su ambición. En esta situación, aún elegía proteger a Barbablanca.
—El Apolo hecho con materiales de baja calidad no tiene mucho poder, la verdad. Pero al calentar tres juntos, la velocidad de detonación fue mucho más rápida.
Su Xiao miró a su alrededor. Ya había adivinado que esos tres Apolo (de bajo rendimiento) no matarían a Barbanegra ni a Barbablanca. Esos materiales los había "extorsionado" de Doflamingo. Tenerlos era mejor que no tener nada. Además, el objetivo principal de esta explosión era acumular méritos de batalla.
Esta explosión dio más beneficios de lo esperado. Los marines que mató le dieron a Su Xiao 1056 puntos de mérito de batalla. Para que se den una idea, matar a Akainu solo le había dado 1900 puntos.
—Alguien capaz de hacer esto no puede ser de los Piratas de Barbablanca, ¿verdad? Oye, ¿quieres... convertirte en mi compañero?
La mente de Barbanegra era muy peculiar. Incluso en esta situación, invitaba a Su Xiao.
—Lo rechazo.
—¿Por qué? Tu forma de actuar es completamente diferente a la de los Piratas de Barbablanca. Si te unes a nosotros, revolucionaremos este mar y nos convertiremos en sus dueños.
Barbanegra insistió.
—La razón... —Su Xiao pensó un momento y dijo—: Son demasiado feos.
—¿Eh?
Barbanegra se quedó atónito. Su expresión de desconcierto claramente decía: "Incluso si es una excusa, que sea una creíble, ¿no?".
Su Xiao miró a Barbablanca, que seguía de pie detrás de Barbanegra. Ese tipo... parecía que aún no había muerto.