Capítulo 37: El Área de la Sombra Psicológica de Tohsaka Rin
Al ver la recompensa por matar a Emiya Shirou, Su Xiao se sintió bastante sorprendido. Aunque ya imaginaba que eliminar al protagonista de la trama daría una recompensa muy generosa, no esperaba que fuera tan abundante.
Sin embargo, al ver la recompensa del [Cofre del Tesoro de Rango Épico (1%)], Su Xiao se quedó algo confundido. Era la primera vez que obtenía un cofre de rango épico; originalmente pensó que solo tendría oportunidad de conseguirlo en el quinto rango, pero no esperaba obtenerlo en el cuarto rango al matar al protagonista de la trama. Eso sí, el (1%) al final le generó dudas.
Tras consultar al Círculo del Paraíso, Su Xiao gastó 3000 monedas del paraíso para obtener una respuesta. Ese 1% no significaba que solo hubiera obtenido el 1% del cofre épico, sino que representaba el contenido de energía del mundo dentro del cofre épico, es decir, lo que comúnmente se conoce como su "calidad".
Cuanto mayor sea el porcentaje del sufijo del cofre, más valioso será ese cofre épico y mayor será la probabilidad de obtener objetos o equipos de alto nivel. En cuanto al 1%, claramente es la calidad más baja entre los cofres épicos.
Más vale ser cabeza de ratón que cola de león. Incluso si el sufijo es del 1%, un cofre épico sigue siendo más valioso que un cofre legendario, eso es seguro. Quién sabe, tal vez de una bicicleta pase a una moto.
En comparación con el cofre épico, la finalización de "Arrebatar el Cielo y Agitar las Olas" era en realidad más difícil de lograr. Cuando el progreso de esa misión alcanzó el 75%, se volvió completable.
Su Xiao activó esta misión cuando aún era un contratista de primer rango. Si no contamos la prueba del mundo de los piratas, ese fue el primer mundo que experimentó.
Desde el primer mundo hasta una misión casi de quinto rango, Su Xiao realmente no esperaba que ocurriera esta situación. Y ahora, la misión se había vuelto completable.
En ese momento tenía dos opciones: una era completar "Arrebatar el Cielo y Agitar las Olas" de inmediato, obteniendo la recompensa mínima de la misión. Incluso así, sería una recompensa bastante exagerada. O la otra era seguir acumulando; cuando "Arrebatar el Cielo y Agitar las Olas" alcanzara el 100%, la recompensa de la misión sería inimaginablemente generosa.
Solo faltaba un 25% de progreso para que "Arrebatar el Cielo y Agitar las Olas" llegara al 100%. Esta era una misión que Su Xiao había estado haciendo durante casi veinte mundos, así que no tenía prisa. Quizás en el futuro, en una situación crítica, elegiría completar esta misión para ganar una oportunidad de vida, pero por ahora claramente no era necesario.
Dentro del bosque, Su Xiao encendió un cigarrillo. Una brisa sopló y el humo se dispersó lentamente.
La situación actual ya era muy simple. Su Xiao prácticamente había arrasado la Quinta Guerra del Santo Grial. Si ni siquiera tuviera esa fuerza, no habría venido a este mundo a ajustar cuentas con la Puerta de Sangre; eso habría sido buscarse la muerte a propósito.
Aparte del bando de Matou Sakura, ya no quedaban otras combinaciones de maestro y sirviente. El problema ahora era que Su Xiao simplemente no sabía dónde estaba Matou Sakura.
Matou Sakura en este mundo ya no era esa pequeña niña que lo seguía, que se atragantaba con un pan seco hasta poner los ojos en blanco pero no se atrevía a pedirle agua. Ahora era la maestra del sirviente de la clase Rider.
El grupo de Su Xiao pronto bajó de la montaña. Tohsaka Rin seguía inconsciente por la paliza que le dio el maestro del pueblo. Illya también estaba al borde de la muerte. En ese momento, cinco sirvientes ya se habían retirado, y el Santo Grial dentro de ella estaba a punto de llenarse. Cuando esa basura se llenara, probablemente seguiría escupiendo lodo...
Al pensar en el Santo Grial que estaba a punto de obtener, a Su Xiao le daban ganas de ir a masacrar la Asociación de Magia. Eran ellos quienes habían orquestado la creación de esa basura, o mejor dicho, su objetivo final ni siquiera era el Santo Grial.
¡Bum, bum, bum!
Explosiones resonaron desde el Templo Ryuudou en la montaña. Poco después, las llamas dentro del templo comenzaron a extenderse hacia las montañas circundantes, a punto de provocar un incendio forestal.
Media hora después, frente a la antigua mansión de la familia Matou, Su Xiao miró los restos carbonizados. Por el momento no tenía una buena manera de encontrar a Matou Sakura, pero si eliminaba al sirviente de Matou Sakura, la Guerra del Santo Grial terminaría.
En cuanto a Gilgamesh, Su Xiao no tenía idea de dónde estaba ese tipo. Desde la última batalla, Gilgamesh había desaparecido como si se hubiera esfumado, sin dejar rastro. Eso no encajaba con la personalidad de Gilgamesh. Según lo que Su Xiao sabía de ese tipo, cuando él arrasó el Templo Ryuudou, ese imbécil debería haber aparecido para fanfarronear un poco.
Encontró una casa deshabitada en la ciudad de Fuyuki y se fue a dormir. Aunque había recuperado algo de energía antes, durante la batalla se dio cuenta de que el agotamiento físico por usar dos veces seguidas "Sombra del Destello Absoluto" no se recuperaba tan fácilmente.
El cielo comenzó a aclarar. Su Xiao durmió hasta la tarde del día siguiente, cuando lo despertaron los "gritos de dolor" de Tohsaka Rin.
—¡Duele mucho! Ese maldito maestro, ¿por qué es tan fuerte?
Su Xiao fue a la sala de estar y descubrió que Amu estaba vendando las heridas de Tohsaka Rin. ¡Esa chica había perdido la cabeza al ir a pedir ayuda a Amu para que la vendara!
En realidad, Tohsaka Rin tenía bastante miedo de Su Xiao, por eso no se atrevía a pedirle ayuda. En cuanto a Bubú Wang, Tohsaka Rin también le tenía miedo. Según su resumen, si ese perro te seguía, básicamente te quedaba poco tiempo de vida. Era como un perro de tres cabezas del infierno. Por eso fue a pedir ayuda a Amu, y el resultado fue trágico.
—¿Ya despertaste?
Tohsaka Rin tenía una expresión algo abatida. Ayer la habían dejado completamente callada.
—Por cierto, ¿qué pasa con Illya? Sigue inconsciente.
—No es nada.
Al escuchar esas palabras de Su Xiao, Tohsaka Rin sintió un alivio interno, pero la siguiente frase de Su Xiao casi la hace desmayarse.
—Es el proceso normal de convertirse en el Santo Grial.
—El Santo Grial...
Tohsaka Rin miró a Illya, que yacía en el sofá, y luego a Su Xiao.
—Si no me equivoco, cuando derrotemos a tu hermana, tu amiga Illya se convertirá en el Santo Grial pequeño. Según la experiencia de la Guerra del Santo Grial anterior, el Santo Grial seguirá escupiendo lodo, ya que esta cosa fue contaminada por la malicia. Una estimación conservadora es que podría quemar más de la mitad de la ciudad de Fuyuki.
—...
Tohsaka Rin se quedó atónita. Ya no era solo cuestión de haber sido derrotada hasta quedar callada; ahora empezaba a dudar de la vida. Si lo que decía Su Xiao era cierto, entonces lo que tenía que hacer a continuación era derrotar a su propia hermana menor y hacer que su amiga se convirtiera en el Santo Grial, destruyendo así la ciudad de Fuyuki.
—No puede ser, ¿estás mintiendo? Algo así...
Tohsaka Rin murmuró para sí misma, incluso olvidó preguntarle a Su Xiao qué demonios le pasaba a su hermana.
—Así es, ese ha sido tu objetivo todo este tiempo.
Su Xiao se sentó con las piernas cruzadas en el sofá, con una expresión tranquila. Como el mundo del Santo Grial estaba a punto de terminar, sostenía una pizza gigante y comía a grandes bocados, mientras Bubú Wang y Amu de vez en cuando tomaban un gran trozo.
—Imposible. Tú, yo...
Tohsaka Rin se quedó sin palabras. Se había esforzado tanto, y el resultado era la destrucción.
—¿Puedo evitar que esto ocurra?
—En teoría, es imposible. A menos que... encuentres a tu hermana y le expliques la situación actual.
—Ella... ¿quién es?
—Matou Sakura.
—Mientes, ¿no? Los apellidos son diferentes.
—Ese problema tiene que ver con "todo es culpa de Tokiomi". No querrías saberlo. En resumen, si quieres evitar la tragedia, necesitas esforzarte. Encuentra a tu hermana y usa el afecto familiar para convencerla.
Al escuchar la última frase de Su Xiao, Bubú Wang casi escupe la pizza que tenía en la boca. Ni siquiera él lo creía, mucho menos Tohsaka Rin.
—¿Solo queda esa opción?
Tohsaka Rin se quedó pensativa. Bubú Wang se quedó atónito. Parecía que Tohsaka Rin realmente se lo había creído.
En realidad, Tohsaka Rin no lo creía del todo. Esa chica era astuta; solo creyó la mitad, que efectivamente había una maestra que era su hermana menor.
—Así que salvar la ciudad de Fuyuki depende de ti. Si no encuentras a tu hermana, pondré a Illya en la calle central y forzaré la invocación del Agujero Celestial. No lo dudes, no es difícil. La cantidad de lodo que saldrá del Agujero Celestial probablemente quemaría cuatro ciudades de Fuyuki.
Con el "ánimo" de Su Xiao, Tohsaka Rin sintió ganas de llorar.
Su Xiao siguió comiendo pizza. Por el momento, no sabía si la carta del afecto familiar podría sacar a Matou Sakura y a su sirviente de su escondite.