Capítulo 10: He oído que tu esposa no está nada mal
La batalla terminó. Su Xiao echó un vistazo a su alrededor. En el suelo solo había tres cartas escarlatas. Esto se debía a que su atributo de suerte era bastante alto. Con una gran banda de aventureros como Blood Gate en el mundo del Santo Grial, la tasa de caída de cartas escarlatas en este mundo sería increíblemente baja. Después de todo, este no era un mundo abierto.
Guardó las tres cartas escarlatas y, tras confirmar que no había sobrevivientes, se fue con Bubú, Ammu y Beni.
Bubú se encargó de abrir camino al frente, para evitar que Su Xiao se topara de frente con los refuerzos de la banda Blood Gate. Por suerte, no hubo contratiempos en el camino, y Su Xiao pronto regresó a la ciudad de Fuyuki.
Poco después de que Su Xiao se fuera, un gran grupo de contratistas llegó a la zona de la fábrica abandonada. Lo único que encontraron fueron un montón de cadáveres y fragmentos de hielo esparcidos por el suelo.
Crac, crac, crac…
Stan pisó los fragmentos de hielo, haciendo saltar astillas. Al notar un cadáver mutilado en el suelo, se agachó. Era el cuerpo de Iron Rat.
—Parece que no aguantaste los quince minutos, ni esperaste a que llegara.
El rostro de Stan estaba muy tranquilo. Antes, Iron Rat ya había explicado la situación en el canal del equipo. Aunque el tiempo fue limitado y solo proporcionó algunos datos clave, Stan ya entendía lo que había pasado. La Noche Decapitadora los había seguido hasta el mundo del Santo Grial para ajustar cuentas pendientes.
En realidad, Stan ya había imaginado que esto podría ocurrir. Incluso había intentado evitar esta situación, pero no podían rastrear a Su Xiao. La única vez que lo lograron fue por razones especiales, y el costo de ese rastreo era algo que Blood Gate no podía permitirse una segunda vez; los recursos del equipo no lo soportaban.
—Iron Rat… ha muerto.
Una voz ligeramente entrecortada llegó desde el lado de Stan. Stan se quedó perplejo un instante, pero volvió a la normalidad. Miró a un hombre delgado, otro de sus hombres de confianza: Old Smoker.
Old Smoker murmuraba algo entre dientes, y cuanto más hablaba, más triste se ponía, hasta que incluso empezó a limpiarse las lágrimas. Incluso para alguien con la compostura de Stan, esto era desconcertante. Ese no era el Old Smoker que conocía.
Neroy, la esposa de Stan, también miraba a Old Smoker con sorpresa. Pero ante la horrible escena, ni Stan ni su esposa gritaron pidiendo venganza o una guerra a muerte. Estaban muy tranquilos, tan tranquilos que resultaba escalofriante.
—Old Smoker, la muerte de Iron Rat es irreversible. Un lobo solitario que puede enfrentarse solo a 39 contratistas… debemos ser cautelosos. Olvídate del Santo Grial artificial. Primero debemos eliminarlo a él, ¡es obligatorio!
Al oír las palabras de Neroy, Old Smoker se sonó la nariz y se agachó frente al cadáver de Iron Rat.
—Jefe, este enano muerto me debe 760,000 monedas del paraíso. ¿El equipo puede cubrirlo?
—…
Stan no dijo nada, pero su intención era clara: que Old Smoker se largara lo más lejos posible.
—¡Maldita sea, cómo pudiste morir! Si no fueras un tanque, no te habría prestado las monedas…
Old Smoker estaba de un humor pésimo. Supongo que tiene sentido, perder 760,000 monedas del paraíso así, sin más.
—No hagas el ridículo aquí, la gente nos está mirando.
Dijo Neroy en voz baja. Old Smoker se quedó en cuclillas, tapándose la cara con una mano.
—Noche Blanca, yo *******
Old Smocker comenzó a insultar a Su Xiao durante más de diez minutos. Stan no le hizo caso, sino que examinó el cadáver de Iron Rat.
—Cada golpe rompió su escudo. Por la distribución del hielo, debió usar el terreno para dividir el campo de batalla. Pero, de cualquier modo, es un hecho que masacró al "Escuadrón de Purga". Detengamos todos los planes por ahora.
Estaba claro que Stan no iba a continuar con el plan del Santo Grial artificial mientras soportaba los ataques de Su Xiao. Primero debía eliminar a Su Xiao.
En las calles de la ciudad de Fuyuki, Su Xiao se enrolló un par de vendas alrededor del brazo y las rompió. Después de atacar a la banda Blood Gate, no volvería a aparecer activamente ante sus ojos.
La ventaja de Su Xiao esta vez venía de la misión principal. Incluso si no hacía nada, podría completarla. Como mucho, la recompensa de la evaluación del mundo sería muy baja, pero no recibiría castigos por la misión principal.
Ahora, Su Xiao debía centrarse en encontrar a los infractores. Una vez eliminados, podría desgastar lentamente a Blood Gate. Aunque no sabía cuál era la misión principal de ellos, seguro que no podían darse el lujo de perder el tiempo. Si no completaban su misión, la ejecución forzada del Paraíso Circular no era una broma.
Usar las propias ventajas para golpear los puntos débiles del enemigo: eso es lo que hace una persona inteligente, no chocar de frente con Blood Gate.
Al pensar en esto, Su Xiao se sintió aún mejor. Incluso abrió la plataforma de contacto del mundo derivado para ver si había algún contratista vivo que no fuera de Blood Gate. Lástima que la plataforma estaba en completo silencio.
Tras dudar un momento, Su Xiao decidió "saludar" a Stan.
Noche Blanca (Banda del Amanecer): "Stan, sin novedades. ¿Cómo va la salud? He oído que tu esposa no está nada mal."
Old Smoker (Banda Blood Gate): "Noche Blanca, yo ******* (200 palabras omitidas)."
Stan (Banda Blood Gate): "Gracias por preocuparte. Últimamente estoy bien. Si estuvieras muerto, estaría mejor. Pero he oído que tus padres murieron de forma horrible. Lástima no haberlo presenciado."
…
Al ver la respuesta de Stan, Su Xiao sonrió mientras caminaba por la calle. Stan no mencionó lo de esta noche, ni parecía furioso. Simplemente se dedicaron a fastidiarse mutuamente.
Noche Blanca (Banda del Amanecer): "Vi la grabación. La Corona de Esmeralda te queda muy bien."
Claramente, las cosas habían llegado a un punto en el que ni Su Xiao ni Stan podían hacer nada el uno contra el otro. Con la actitud de "si él está mal, yo estoy bien, y además no tengo nada mejor que hacer", Su Xiao decidió hacer que Stan se sintiera muy mal.
Esa simple frase de Su Xiao hizo que Stan, que estaba en las afueras de Fuyuki, torciera el gesto. Miró a su esposa Neroy.
—¿To-da-vía ha-y gra-ba-ción?
Stan miró fijamente a Neroy, hablando palabra por palabra. Neroy estiró los brazos, mostrando su figura esbelta y curvilínea.
—Yo también tengo grabaciones tuyas con esa mujer. Varias posturas, 3 gigas en total. ¿Quieres repasarlas?
—No hace falta.
Stan no supo qué responder. En el fondo, él le había fallado primero a Neroy. Su matrimonio ya era una farsa, y esa era la razón por la que Stan no podía indagar más. Los intereses del equipo eran prioritarios.
—Tranquilo, no hay ninguna grabación. No soy tan idiota.
En ese momento, Neroy también rechinaba los dientes de rabia, pero no podía encontrar a Su Xiao.
Ese fue el primer enfrentamiento formal entre Su Xiao y Stan. A juzgar por los resultados, claramente ganó Su Xiao.
…
En la ciudad de Fuyuki, en la casa de Emiya Shirou.
Emiya Shirou le preguntaba a Tohsaka Rin sobre los detalles de la Guerra del Santo Grial. En cuanto al cadáver de origen desconocido, lo habían guardado temporalmente en el almacén. La idea de Shirou era llamar a la policía, pero Rin, para proteger a las autoridades, se lo impidió.
—En circunstancias normales, los sirvientes tienen un origen. Si tu sirviente es bueno o malo, depende del relicario que elegiste. Cuando invocaste al sirviente, ¿había algo digno de mención a tu alrededor? Cuanto más antiguo, mejor.
Rin tomó un sorbo de té caliente. Por precaución, había enviado a su sirviente, Archer, a seguir a Su Xiao.
—¿Algo antiguo? En ese momento no parecía haber nada antiguo. Él me grabó a la fuerza el sello de comando en el dorso de la mano, y luego apareció.
—¡Puf!
Rin escupió un poco de té caliente. Señaló a Emiya Shirou con el dedo tembloroso.
—¿¡Te lo grabó a la fuerza!?
Rin parecía haber visto un fantasma. Mil pensamientos cruzaron su mente. En ese momento, la puerta de la habitación se abrió de golpe y Archer entró.
—¿Ya volviste tan rápido?
Rin se calmó y habló con fingida serenidad, manteniendo su "dignidad" como maestra.
—Sí. La batalla terminó antes de lo esperado.
—¿Batalla? ¿Noche Blanca se enfrentó a otro sirviente?
—No. Eran personas muy extrañas. No eran sirvientes, ni parecían magos, pero poseían un gran poder.
—¿Y el resultado?
—Noche Blanca los mató a todos. 39 personas en total. Si vas ahora, aún verás un montón de cadáveres destrozados. Rin, te lo advierto: si ese hombre quiere matarte, quizás no pueda protegerte. Decide tú misma qué hacer después.
Archer estaba muy tranquilo. Ver docenas de cadáveres no era algo raro para él.
—¿Un, un montón de cadáveres?
Emiya Shirou miró a Archer con incredulidad. Archer no le hizo caso. En ese momento, la puerta de madera se abrió de golpe y Su Xiao entró en la habitación.