Capítulo 32: El Cuervo Oscuro
—¿Un secreto?
Después de superar el "shock" inicial, Su Xiao entró en una fase de calma, sin mencionar en absoluto la relación con Komamura Sajin, como si la muerte de este no le afectara en lo más mínimo. Si Su Xiao fuera realmente solo un investigador científico, así sería.
—Se lo diré en voz baja.
Nanque se acercó a Su Xiao, quien percibió un aroma sutil, el olor de cierta flor de verano en la Sociedad de Almas, un perfume floral fresco.
—Esto lo escuché sin querer. Al parecer, entre los sospechosos de la muerte del capitán Aizen, usted ocupa el quinto lugar.
—...
Su Xiao miró a Nanque con "sorpresa". No era un disimulo, sino genuina confusión. En ese momento solo había dos posibilidades: que Nanque estuviera mintiendo, o que alguien estuviera haciendo conjeturas al azar.
Pero pronto, Su Xiao comprendió por qué existía ese rumor. No llevaba mucho tiempo en el Seireitei, y cuando Aizen fue asesinado, los primeros en ser sospechosos siempre eran los recién llegados.
En segundo lugar, su contacto cercano con Aizen podía interpretarse como que Su Xiao estaba creando una oportunidad para atacarlo.
Al entender estos dos puntos, Su Xiao se sintió aliviado, aunque su expresión no cambió.
—Por supuesto que hay motivos para sospechar. Después de todo, acabo de llegar al Seireitei.
—...
Al ver la reacción de Su Xiao, una chispa de decepción brilló en el fondo de los ojos de Nanque. No era la reacción que esperaba.
—Señor Bai Ye, ¿no deberíamos ir a la escena donde asesinaron al capitán Komamura Sajin...?
—¿A hacer qué?
—¿Eh? Esto...
Nanque se rascó la cabeza.
—No tengo mucha confianza con él. La muerte de Aizen aún no se ha aclarado, y por ahora no tengo tiempo para ocuparme de ese asunto.
—Parece... que es cierto.
Nanque se levantó y se sacudió los pliegues de su shihakusho.
—Señor Bai Ye, quédese tranquilo. Yo protegeré su seguridad.
Nanque irguió el pecho, recuperando su habitual alegría.
—Tranquilo, no quiero morir aún, así que no saldré de noche. Originalmente pensaba que el Seireitei era muy pacífico, pero ahora veo que no es así.
Después de charlar un rato, Nanque salió de la habitación. La sonrisa de Su Xiao se desvaneció. Desde que la vio por primera vez, supo que esta chica no era normal.
La sensación que Nanque le daba era demasiado familiar. Aunque fingía muy bien, su aura era muy similar a la de alguien que Su Xiao había conocido recientemente. O mejor dicho, la similitud entre el aura de Nanque y la de la pequeña ayudante superaba el 40%.
Por supuesto, las auras de ambas no eran idénticas. Superar el 20% ya daba una sensación de parecido, y superar el 80% solo ocurría en hermanas gemelas.
Según la información que Su Xiao conocía, Nanque tenía mucho talento, pero era algo cobarde en momentos clave, por lo que no se le daba mucha importancia.
Claro, eso era solo la información superficial de Nanque. Cuando Su Xiao estaba en el Planeta Mar Azul, conocía perfectamente la personalidad de la pequeña ayudante. Era muy alegre, a veces se le iba la cabeza, pero como militar, poseía una tenacidad y valentía que la mayoría de los hombres no tenían.
La pequeña ayudante podía dispararle a la cabeza a un enemigo sin inmutarse, y al momento siguiente, disfrutar alegremente de la cena, incluso vitorear por lo abundante de la comida, sin importarle el cadáver cercano.
La similitud entre Nanque y la pequeña ayudante no estaba en la alegría o los lapsus mentales, sino en esa indiferencia hacia la vida del enemigo.
Su Xiao podía asegurar que Nanque había matado a muchos shinigamis o hollows, y la mayoría habían sido asesinatos. Por eso, su sangre no era tan pesada. No importaba cómo se disfrazara, no podía cambiar completamente sus hábitos.
Por ejemplo, cuando Nanque tomó la tetera hace un momento, primero usó sus labios y lengua para tocar una gran superficie del agua, confirmando si estaba envenenada. En cuanto al trago, era completamente un disfraz habitual.
No crean que esto es fácil. Sin entrenamiento profesional, es imposible hacerlo con tanta naturalidad.
Experta en asesinatos, siempre alerta, capaz de disfrazarse completamente como otra personalidad. Ya era evidente que Nanque pertenecía a la Segunda División.
Más importante aún, si Nanque no tuviera estas habilidades, ¿Yamamoto Genryūsai y Unohana Retsu la habrían enviado a atender la vida diaria de Su Xiao? Hay que recordar que, incluso ahora, los dos aún no habían bajado la guardia con Su Xiao.
Si pensara como un novato contratista, Su Xiao debería eliminar a Nanque lo antes posible. Pero Su Xiao nunca haría eso. O mejor dicho, Nanque era su mejor coartada.
Justo después de la muerte de Komamura Sajin, Nanque buscó a Su Xiao de inmediato. A simple vista parecía preocupada, pero en realidad estaba observando todo el tiempo, y solo se fue después de confirmar que no había problemas.
Precisamente por la presencia de Nanque, la coartada de Su Xiao era más fácil de confirmar. Desde la perspectiva de Nanque, Su Xiao siempre había estado bebiendo en la habitación. Ella nunca sabría que, durante la cena de anoche, tres rastreadores habían entrado en su estómago. ¿Quién los puso en su comida? Por supuesto, Bu Bu Wang.
Su Xiao podía confirmar la posición de Nanque las 24 horas del día. ¿Por qué arriesgarse a exponerse eliminándola?
A las tres de la madrugada, mientras Su Xiao dormía profundamente en la cama, una figura esbelta llegó frente a la puerta. La figura era silenciosa, sin emitir ni el más mínimo sonido de pasos.
La figura se detuvo unos diez minutos frente a la puerta y luego se fue, como si nunca hubiera estado. Su Xiao, en la cama, abrió los ojos de repente y se levantó.
En la oscuridad de la habitación, dos pares de ojos se miraron. No necesitaban comunicación verbal. Bu Bu Wang se levantó, se fusionó con el entorno, abrió la puerta y se fue a algún lugar.
En cierta habitación del cuartel de la Primera División.
—Capitán general, por ahora no se ha encontrado nada.
—Mm.
Solo dos frases, y la habitación cayó en un silencio sepulcral. Yamamoto Genryūsai estaba sentado con las piernas cruzadas sobre un cojín de paja, y Nanque estaba arrodillada a poca distancia frente a él.
Ninguno de los dos en la habitación notó que Bu Bu Wang estaba sentado junto a Yamamoto Genryūsai, bostezando de vez en cuando.
—Puedes retirarte.
Yamamoto Genryūsai entrecerró los ojos. Nanque asintió y se retiró. Cuando abrió la puerta, Bu Bu Wang aprovechó para salir de la habitación.
Bu Bu Wang miró a Nanque. Originalmente estaba durmiendo profundamente, y si no fuera por este tipo, Su Xiao no lo habría sacado.
Justo cuando Bu Bu Wang se preparaba para volver a dormir, Nanque se dirigió hacia afuera del edificio de madera. Al notarlo, Bu Bu la siguió de inmediato.
Nanque era difícil de rastrear, pero para Bu Bu Wang, experto en ocultarse, ella era como una niña de jardín de infantes. Incluso medio dormido, Bu Bu podía seguirla.
Nanque no quería exponerse ante otros shinigamis, así que atravesó callejones con el objetivo de llegar cerca del cuartel de la Segunda División.
Pronto, Nanque se detuvo entre los cuarteles de la Primera y Segunda División. Llegó cerca de un tanque de agua, como si estuviera esperando a alguien.
Con un silbido, apareció una figura.
—Señora...
Apenas Nanque habló, fue interrumpida por la recién llegada: —Informa directamente. Estoy muy ocupada.
La recién llegada era una mujer. Debido a la oscuridad, Bu Bu Wang no podía ver su rostro.
Bu Bu Wang giró su pata, y un visor nocturno monocular apareció en ella. Así pudo ver el rostro de la recién llegada, y de paso activó la función de grabación. En ese momento, estaba a unos cinco metros de Nanque. Mantener esa distancia ya era un gran favor de Bu Bu Wang hacia Nanque.
Bu Bu Wang reconoció a la recién llegada. Era la capitana de la Segunda División, Soifon.
Nanque estaba relacionada con Soifon. Su Xiao lo había adivinado desde el principio. La Segunda División era la División de Castigo, aunque ese era solo un nombre bonito. En realidad, era la unidad de asesinatos del Seireitei.
Soifon era la capitana de Nanque, y quien la había entrenado.
—Según mis observaciones, la vida diaria de Bai Ye es muy regular. Cada día...
Nanque informó durante al menos cinco minutos, y Soifon agitó la mano.
—¿Solo eso?
Soifon parecía algo insatisfecha.
—Sí, señora.
Al escuchar el tono insatisfecho de Soifon, Nanque se sintió incómoda. Sus manos se aferraban al borde de su ropa, y el afecto en sus ojos era inconfundible.
—Si hay alguna situación importante, informa primero al capitán general, y luego busca la manera de contactarme.
Soifon se giró para irse, pero al notar la decepción en los ojos de Nanque, se detuvo y puso una mano sobre su cabeza.
—Buen trabajo.
—¡Mm!
Nanque se sonrojó misteriosamente, y el borde de su ropa casi se rompió por la fuerza de sus manos.