Capítulo 8: El Modus Operandi del Escuadrón de Exterminio
El ambiente en la habitación era extraño, la luz blanca del fluorescente parpadeaba. Skain tomó la pistola sobre la mesa y, sin que se notara movimiento alguno, el arma se desarmó en piezas en sus manos, esparciéndose sobre el escritorio.
Laizong tomó el maletín junto a su asiento y sacó un expediente.
"Kukulin Baiye, miembro activo del Escuadrón Estratégico de Respuesta y Eliminación de Situaciones Especiales. El 15 de julio, durante una misión clasificada, disparó cuatro veces contra un enviado diplomático del país de Yaleduo. Se encontraron casquillos en la escena. El cuerpo del enviado diplomático de Yaleduo está desaparecido.
Kukulin Baiye, respóndeme: en el momento del incidente, ¿el enviado diplomático 'Elvis Elino' tenía la intención de atacarte? Aunque, según la descripción de los testigos, el enviado diplomático 'Elvis Elino' usó su arma primero, considerando que los testigos son tus compañeros de armas, este ridículo documento no es suficiente para limpiar tu nombre.
Atacar a un enviado diplomático extranjero, especialmente a uno de un país no beligerante, ¡es un delito grave sin importar a qué escuadrón pertenezcas!"
Laizong contuvo el impulso de romper el expediente en sus manos. De las catorce páginas del documento, el ochenta por ciento estaba tachado con tinta negra y marcado como secreto militar. Según ese expediente, Su Xiao no solo era inocente, sino que merecía una condecoración.
"Ustedes protegen este país, y eso merece el respeto de todos los ciudadanos, incluido yo mismo. Pero Yaleduo es un país amigo, nuestro socio comercial de oro negro desde hace mucho tiempo. Si no les damos una explicación satisfactoria, perderán la cara."
Era evidente que Laizong no era irracional, sino que el asunto involucraba intereses considerables. El "oro negro" del que hablaba no era más que petróleo.
Yaleduo era un país pequeño, uno de los estados subordinados de la Alianza Geya, que le proporcionaba oro negro casi incondicionalmente a cambio de protección militar.
Yaleduo claramente había sufrido abusos por parte del Escuadrón de Exterminio, pero no se atrevía a reclamarles directamente, así que recurría al Ministerio de Relaciones Exteriores de la Alianza Geya, el típico caso de buscar al más débil.
Y la identidad de Su Xiao, después de disparar contra el enviado diplomático de Yaleduo, recibió como última misión ir a la cárcel. Precisamente por eso, sus archivos aún lo mostraban como miembro activo del Escuadrón de Exterminio.
"Él me atacó primero."
Su Xiao habló, finalmente entendiendo la situación. En ese momento, no había pruebas del hecho. Con el estilo de operar del Escuadrón de Exterminio, para los ministerios de relaciones exteriores de ambos países encontrar el cadáver era como buscar una aguja en un pajar, y los casquillos en la escena probablemente se dejaron a propósito.
"¿Tienes alguna prueba?"
Laizong no se mostraba hostil hacia Su Xiao; al contrario, también quería resolver el problema lo antes posible.
"Los que estaban presentes en ese momento son testigos."
"..."
Laizong se quedó sin palabras por un momento. En ese entonces había ocho personas presentes: seis miembros del Escuadrón de Exterminio, un corresponsal de guerra y un comerciante de Yaleduo.
Las declaraciones de los seis miembros del Escuadrón de Exterminio eran muy consistentes, o más bien, demasiado consistentes, tanto que parecían la declaración de una sola persona.
En cuanto al corresponsal de guerra, estaba internado en un hospital psiquiátrico en la ciudad vecina recibiendo tratamiento. El comerciante de Yaleduo era aún más desconcertante: ese hombre de casi cincuenta años solo repetía una frase cuando lo interrogaban: "Fue el enviado diplomático quien desenfundó primero". No importaba cómo le preguntaran, siempre decía lo mismo.
"No te aferres, ya casi cerramos el caso."
Skain habló de repente. Él sabía bien cómo eran las cosas.
"Es solo un interrogatorio de rutina."
Laizong soltó un largo suspiro. Ya sabía que no sacaría nada ese día. Después tendría que negociar con Yaleduo durante un mes o incluso medio año.
"Una última pregunta."
Mientras hablaba, Laizong sacó de su maletín un objeto parecido a una radio y presionó un botón. Era una grabadora de estilo antiguo; para la tecnología de ese mundo, una grabadora de ese tamaño ya era bastante avanzada.
"Kukulin Baiye, cuando disparaste contra 'Elvis Elino', ¿sentiste remordimiento?"
Al escuchar esa pregunta de Laizong, Su Xiao se sintió un poco desconcertado. Por un momento no entendió qué tipo de interrogatorio era ese, así que dirigió la mirada hacia Skain.
Skain asintió ligeramente.
"Un poco de remordimiento. Si el arma que empuñaba no hubiera estado apuntándome a mí, no debería haber muerto."
Click. Laizong presionó el botón de la grabadora.
"Tú, sal primero."
Laizong echó un vistazo al diplomático regordete, que estaba como sobre ascuas. Este salió rápidamente y, al llegar a la puerta, se alejó un poco más de Su Xiao.
¡Bam! La puerta se cerró de golpe.
"Responde directamente que sí sentiste remordimiento. Empiezo de nuevo. Yo me encargaré del resto."
Dicho esto, Laizong se levantó, abrió la puerta y el diplomático regordete volvió a entrar.
Todos tomaron asiento. Laizong presionó el botón de la grabadora. Solo necesitaba una frase.
Un minuto después, Laizong guardó la grabadora. El diplomático regordete se secó el sudor frío de la frente.
"Señor Laizong... ¿hacer esto... no hay problema?"
El diplomático regordete claramente estaba nervioso. Originalmente pensaba que la relación entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Escuadrón de Exterminio no era buena, por lo que se había "esmerado especialmente" en este asunto.
Pero en ese momento descubrió con horror que Laizong, un alto cargo del Ministerio, había ido especialmente a la prisión de Jakbak a fabricar una declaración falsa.
"Si no, ¿qué quieres? Sin pruebas directas, Kukulin Baiye ha estado un mes en prisión, y ahora expresa un profundo pesar por la víctima. Eso ya es suficiente para salvar las apariencias."
Laizong se levantó y comenzó a recoger los documentos sobre la mesa.
"Kukulin Baiye, estás libre. Firma aquí."
Skain abrió un cajón y le lanzó a Su Xiao un certificado de liberación. Estaba claro que ya lo tenía preparado.
"El transporte por aquí es malo. Si quieres volver a la Capital Caliente, puedes ir en el coche de Laizong."
Cuando el asunto estaba a punto de terminar, Skain no perdió la oportunidad de fastidiar a Laizong. La relación entre ambos era interesante, enemigos y amigos a la vez.
"De acuerdo."
Laizong no le daba mucha importancia al asunto, pero el diplomático regordete sí.
"Señor Laizong, esto... no está bien, ¿no?"
El diplomático regordete sonreía peor que si llorara. No quería compartir coche con un miembro del Escuadrón de Exterminio, y menos después de haberle puesto trabas durante el último mes.
"Cállate."
El tono de Laizong fue despreocupado. Guardó su maletín, se levantó y se dirigió hacia la salida de la oficina.
"Te doy tres días de permiso para ir a la Capital Caliente a divertirte."
Skain sacó tres fajos de billetes verdes y rojos del cajón y los lanzó sobre el escritorio.
"¿Permiso?"
Su Xiao dobló el certificado de liberación que acababa de firmar y lo guardó en el pecho. Tal vez le sirviera en el futuro.
Las palabras de Skain lo dejaron un poco confundido. Ya estaba libre, por lo que ya no estaba bajo la jurisdicción de Skain, sino bajo la del Escuadrón de Exterminio.
"Exacto. Aunque asumiré el cargo dentro de tres días, no hay problema en dar órdenes antes. Tu antiguo superior palmó el pastel. Justo estaba manejando tu caso, y los de arriba me transfirieron al Escuadrón de Exterminio. Dentro de tres días seré tu superior."
Estaba claro que Skain había sido ascendido. Aunque el Escuadrón de Exterminio solo tenía unos cientos de miembros y su comandante general tenía rango de coronel, era una unidad con privilegios especiales, directamente subordinada a la Oficina del Presidente. Solo dos personas podían darle órdenes a Skain: el general del Segundo Cuerpo de Ejército y, por encima de él, el Presidente.
Estas dos personas estaban ocupadísimas con sus asuntos cotidianos, por lo que el poder real de Skain era aún mayor. Ni siquiera un teniente general común se atrevería a meterse con él a la ligera.