Capítulo 63: Lobos Solitarios
Panecito miró a Su Xiao con sorpresa, su mirada inicial era de asombro, pero en poco tiempo se transformó en terror.
Antes de entrar a este mundo, Panecito ya había oído hablar de Su Xiao, o más bien, del apodo "Noche Blanca".
La primera impresión que tuvo Panecito al escuchar sobre Su Xiao fue que un caballo negro había surgido dentro del tercer rango, pero eso no tenía nada que ver con su vida "tranquila". Poco después, Panecito escuchó de sus compañeros otra noticia: la Brigada de Aventura Chispa de Fuego había sido aniquilada por una sola persona.
Desde entonces, Panecito entendió que este contratista, que había ganado fama recientemente, no era un caballo negro, sino un tipo despiadado capaz de enfrentarse él solo a toda una brigada de aventura.
—¿El invencible y todopoderoso maestro de tercer rango?
Al escuchar el apodo que Panecito le puso, Su Xiao frunció el ceño. No sentía absolutamente nada por un apodo tan "provinciano".
—Puedes llamarme Noche Blanca, o simplemente "tú". Los verdaderos monstruos están todos del lado de las Diez Mil Naciones.
Su Xiao no se consideraba el más fuerte; de hecho, en el Archipiélago Sabaody había contratistas más poderosos que él.
La supresión de un rango no era una broma. Esos contratistas de cuarto rango alto eran difíciles de enfrentar. Antes, Su Xiao se había topado con un lobo solitario cerca de la Zona 21, a unos cien metros de distancia. Ninguno de los dos había intentado atacar, pero la aura del otro le dejó una impresión profunda: densa, oscura, como si quisiera devorarlo todo.
Dios Emperador y Stan eran contratistas de la cima del cuarto rango, líderes de dos grandes brigadas de aventura. Aunque estaban agotados por el trabajo, también disfrutaban de los beneficios que traía dirigir una brigada grande. Su equipo y habilidades eran, sin duda, de lujo.
El Ocaso Divino de Su Xiao lo había obtenido de Dios Emperador. Aunque el Ocaso Divino solo era de calidad púrpura oscura, el escudo invencible secundario que otorgaba era demasiado útil. Ni siquiera algunas vainas de espada de calidad dorada podían reemplazarlo.
—Diez Mil Naciones... ¿Has tenido contacto con esos de quinto rango?
Panecito, que antes era un poco alocado, se había vuelto mucho más serio.
—No digas tonterías. ¿Dónde está la pistola de Roger?
Su Xiao, por supuesto, no iba a renunciar a los 10,000 puntos de reputación pirata. Si conseguía eso, su primer lugar en la clasificación de reputación estaría asegurado.
—En la Taberna de la Pólvora. La pistola de Roger está ahí. Nadie se atreve a tocarla ahora. Hay al menos cinco francotiradores alrededor; cualquiera que entre, muere. Tanque de Hierro, Bárbaro Trueno, Máscara y otros están allí. Esos tipos tienen mucha fama dentro del cuarto rango. Y lo peor es que Ranzo también está allí. Ese tipo es anormalmente fuerte.
Al mencionar a Ranzo, Panecito claramente se puso nervioso.
—¿Ranzo?
Su Xiao frunció el ceño. Dejando a un lado su fuerza, ese tipo era un auténtico bicho raro.
—Así es, esos locos de la Brigada de Viaje. No entiendo por qué Ranzo ocupa el décimo lugar en la Brigada de Viaje. Aunque no es tan fuerte como Gulu, definitivamente debería estar por encima de Weini.
Lo que Panecito no sabía era que Ranzo estaba en el décimo lugar solo por su propia voluntad.
—Ese idiota.
Su Xiao murmuró en voz baja, no muy alto, pero Panecito lo escuchó.
—¿Eh?
Panecito miró a su alrededor, como si temiera que alguien más oyera lo que Su Xiao acababa de decir. Ranzo era famoso por ser rencoroso.
—¿Tú... conoces a Ranzo?
—No lo conozco, pero sé que es un idiota.
Al recordar cierto incidente, a Su Xiao le empezó a doler la cabeza. En una ocasión, después de regresar al Paraíso del Ciclo, Ranzo lo buscó activamente y le hizo una segunda invitación para unirse a la Brigada de Viaje.
Su Xiao no quería unirse en ese momento, así que rechazó rotundamente. Después de eso, ocurrió algo que hizo que él y Ranzo se "saludaran" mutuamente con algunas palabras y se separaran en malos términos.
¿Era Ranzo realmente un idiota? Por supuesto que no. Al contrario, Ranzo era muy fuerte. Su poder estaba por debajo de Gulu, pero por encima de Weini. Aunque no estaba entre los más fuertes del cuarto rango, seguía siendo un enemigo que no se podía subestimar dentro de ese rango.
Aunque habían tenido un desencuentro antes, solo fue por diferencias de carácter, no había llegado al punto de ser enemigos mortales.
Ranzo era el décimo de la Brigada de Viaje. Por qué ocupaba ese lugar con su fuerza era un misterio.
—Entonces, ¿todo el mundo sabe esto ahora?
—Así es, exactamente.
Después de la explicación confusa de Panecito, Su Xiao logró ordenar todo el asunto. Primero, un desafortunado había obtenido la pistola de Roger y activado una misión oculta. Al llegar a la etapa final de la misión, el pobre tipo murió en la Zona 21. Luego, varios "herederos" sucesivos también cayeron.
La pistola de Roger quedó abandonada en la "Taberna de la Pólvora". Ahora, el arma yacía en el suelo de la taberna. Varios francotiradores habían formado una alianza tácita: cualquiera que fuera por la pistola, lo mataban, y además se cubrían entre sí con fuego de apoyo.
Esos francotiradores eran los mayores ganadores en esta etapa; seguro que habían obtenido una gran cantidad de reputación pirata.
Cerca de la Taberna de la Pólvora también había otros expertos de cuarto rango al acecho, todos esperando una oportunidad. La buena noticia era que ninguna brigada de aventura se había metido en esto, lo cual era comprensible. El objetivo de una brigada era demasiado grande; si actuaban, serían atacados por múltiples lobos solitarios.
Docenas de contratistas poderosos, solitarios o independientes, ya habían tomado el control de los alrededores de la "Taberna de la Pólvora". Primero se unieron para expulsar a las brigadas de aventura, y las brigadas pequeñas y medianas no querían enfrentarse a estos lobos solitarios.
Después de echar a las brigadas, surgieron conflictos internos entre estos lobos solitarios. Solo había una pistola de Roger, que valía 10,000 puntos de mérito pirata. Nadie podía resistirse.
Si la Zona 21 era un campo de batalla, entonces los alrededores de la Taberna de la Pólvora eran un infierno donde las cabezas volaban como bolas. Ni siquiera Ranzo, Tanque de Hierro, Bárbaro Trueno o Máscara se atrevían a entrar fácilmente en esa taberna.
Su Xiao estaba muy interesado en esto, o más bien, en la pistola de Roger. Después de la batalla naval de Dressrosa, ya no tenía buenos medios para ganar reputación pirata. Competir con contratistas de quinto rango era claramente agotador.
Su Xiao se puso de pie. Aunque sabía que los alrededores de la Taberna de la Pólvora estaban llenos de peligros, también era una oportunidad. Si él, como contratista de tercer rango, podía enfrentarse a los de cuarto rango, no era por talento ni suerte, sino por su determinación de no temer a la muerte en los momentos críticos.
—Guíame.
—¿Eh?
Panecito miró a Su Xiao con la boca abierta, y la sonrisa en su rostro desapareció rápidamente.
—¿De verdad... vamos a ir?
—Por supuesto.
Su Xiao se levantó y salió del bar. Panecito, atado por el contrato, no tuvo más remedio que seguirlo.
Para Panecito, la chica de pelo corto a la que le habían volado la cabeza ya era una contratista muy peligrosa. Pero para los lobos solitarios cerca de la Taberna de la Pólvora, el equipo de la chica de pelo corto no era más que unos débiles que atacaban en grupo en las afueras de la Zona 21. Si la chica de pelo corto ya le daba miedo a Panecito, esos lobos solitarios eran algo que no se atrevía ni a provocar.
...
En el interior de la Zona 21, cerca de una taberna llena de agujeros de bala.
Las calles alrededor de la taberna estaban en un silencio sepulcral. El viento soplaba fuerte, levantando arena y periódicos viejos. En la calle vacía yacía un cadáver, rodeado por un enjambre de moscas que zumbaban sin cesar.