Capítulo 46: Esto es un chantaje
A bordo de un barco con forma de pastel.
Su Xiao estaba sentado en la borda. La razón por la que mencionó a Portgas D. Ace frente al pelirrojo era simplemente comprar un "seguro". Todos los contratistas conocían la situación de Ace, pero la mayoría no se atrevía a revelar esa información a los personajes de la trama; el riesgo era demasiado alto, y sin cierto estatus, los personajes de la trama no les creerían.
Su Xiao, en cambio, cumplía justo con esas condiciones. El simple hecho de haber eliminado a Cracker ya le había dado gran fama entre los piratas. Sumado a su identidad como ex investigador del Gobierno Mundial, la información que proporcionaba, aunque el Pelirrojo no la creyera por completo, al menos no la ignoraría.
El Red Force se alejó rápidamente. Después de que el gran barco navegara unos cien metros, se lanzó un bote pequeño. El Pelirrojo saltó a él. Ben Beckman parecía querer acompañarlo, pero el Pelirrojo se lo impidió.
Por la velocidad con la que el Red Force se alejaba, se notaba que el Pelirrojo apreciaba mucho ese barco. Si el Red Force se hundiera, quizás el Pelirrojo se hundiría con él.
—Chico, no tienes pocas habilidades.
Big Mom estaba sentada en la cubierta, mirando de reojo el bote en el mar.
—Hay algo llamado viejos lazos. Bueno, parece que no puedes entender eso.
Su Xiao sonrió. ¿El Pelirrojo se quedó solo por la estructura del Nuevo Mundo? No. Quería saber la situación de Portgas D. Ace.
Portgas D. Ace era un tripulante de Barbablanca. El Pelirrojo no podía ir a rescatarlo; esa era una regla entre piratas. Pero Ace era el hijo biológico de Gol D. Roger, y el Pelirrojo, como antiguo tripulante de Roger, naturalmente se preocupaba por él.
Además, la relación personal entre el Pelirrojo y Ace era buena, sin importar de quién fuera hijo Ace. Sumado a otro vínculo más lejano, el Pelirrojo daba tanta importancia a la información sobre Ace.
Según la trama original, después de que Barbablanca cayera en la Batalla de la Cumbre, el Pelirrojo apareció de inmediato, soportando la presión de los otros dos Emperadores y la Marina, para reclamar el cadáver de Ace en el campo de batalla. Si no fuera por la intervención del Pelirrojo, a Ace le habrían cortado la cabeza para exhibirla. Con la crueldad del Gobierno Mundial, seguro que lo harían, ni siquiera el Héroe de la Marina, Garp, podría detenerlo. No pudo rescatar a Ace, pero al menos el Pelirrojo le dio una muerte digna.
—¿Viejos lazos? ¿Tú?
Big Mom soltó una carcajada. Su Xiao acababa de sacar una bomba en el barco del Pelirrojo, y ahora hablaba de viejos lazos con él. A Big Mom le parecía ridículo, pero no entendió lo que Su Xiao quería decir.
—No hace falta decir tantas tonterías en un trato. En el mar no puedes matarme. Te doy la oportunidad de intentarlo.
Su Xiao guardó a Apolo, volviendo a congelarlo. Eso servía principalmente como elemento disuasorio, y ya había cumplido su misión.
Su Xiao había estado sentado en la borda todo el tiempo, listo para saltar al mar en cualquier momento. Si la situación cambiaba, activaría al instante el Momento de Cacería, atravesando el espacio directamente para caer al agua. Con Charlotte Linlin y Katakuri, dos que no sabían nadar, si se atrevían a saltar al mar, Su Xiao los cortaría bajo el agua.
—Tienes agallas.
Big Mom nunca imaginó que Su Xiao guardaría a Apolo. Se quedó sentada en la cubierta sin moverse, como si realmente estuviera dispuesta a negociar con él.
—El precio de mercado de una fruta del diablo Zoan está entre 200 y 500 millones de berries. Las Paramecia tienen un valor inestable. La fruta de la galleta vale como mucho 900 millones de berries.
Katakuri habló, con las emociones ya calmadas. Con su inteligencia, claro que sabía lo importante que era la fruta de la galleta para la tripulación de Big Mom.
Su Xiao inclinó lentamente el cuerpo hacia atrás, con la clara intención de saltar al mar.
—Espera.
El brazo de Katakuri se volvió inconscientemente masa de mochi. Su Xiao enganchó el pie en la barandilla de madera de la borda y se enderezó.
—No veo su sinceridad. Vender esto a la Marina tampoco parece mala idea.
—...
—...
Big Mom y Katakuri pusieron cara de pocos amigos. Si la fruta de la galleta caía en manos de la Marina, la tripulación de Big Mom tendría que considerar una remodelación masiva de sus territorios. Esa pérdida sería inimaginable. Whole Cake Island era más extensa que algunos países grandes; remodelar más del 90% de sus edificios vaciaría el tesoro de la tripulación de Big Mom.
—¿Qué quieres? Dilo de una vez.
Big Mom ya mostraba impaciencia. Tener a alguien con esa ventaja sobre ella la tenía al borde del estallido.
—Katakuri, negocia con este maldito.
Big Mom se levantó y se dirigió al camarote. Momentos después, entró.
—Pon tu precio.
Katakuri respiró hondo, conteniendo las ganas de pelearse a muerte con Su Xiao.
—Diez espadas de gran calidad, tres frutas del diablo Paramecia, al menos cinco joyas valiosas que hayan existido más de 500 años, y veinte de estas.
Su Xiao sacó un Cristal de Alma (Grande) mientras hablaba.
Al oír las exigencias de Su Xiao, Katakuri recordó la escena en que su madre le exigía compensación a Doflamingo. Esto... era un robo descarado.
—Tú...
—¡¡Imposible!!
Un rugido salió del camarote. Era Big Mom. La arpía claramente había oído el precio de Su Xiao.
—No me detengan, vieja, voy a matar a ese chico ahora mismo.
—Mamá, cálmese.
Después de un alboroto, el camarote se quedó en silencio.
—Ya lo oíste. Eso es imposible.
Katakuri habló conteniendo la ira. Sin embargo, Su Xiao arriesgaba su vida negociando con la tripulación de Big Mom. Si los beneficios no eran suficientes, ¿cómo iba a entregar la fruta de la galleta?
Comenzó la negociación. Después de media hora de regateo, ambas partes acordaron el precio final. Durante ese tiempo, Big Mom salió del camarote una vez, con la clara intención de enfrentarse a Su Xiao aunque tuviera que aguantar a Apolo.
La cordura de Big Mom se había agotado en gran parte durante la negociación anterior. Ahora era extremadamente irritable. Big Mom tenía su posición actual no por su gran inteligencia, sino por su poder abrumador. De niña, ya podía destruir una ciudad de gigantes por sí sola.
El precio final fue: Su Xiao entregaba la fruta de la galleta, y la tripulación de Big Mom daba cinco espadas de gran calidad + al menos dos joyas valiosas que hubieran existido más de 500 años + Cristales de Alma (Grande) ×12.
Este resultado claramente no era del agrado de Big Mom, pero comparado con una remodelación masiva de Whole Cake Island, esa pérdida estaba dentro de lo que la tripulación de Big Mom podía soportar.
Su Xiao pedía al menos dos joyas valiosas que hubieran existido más de 500 años porque esos objetos tenían cierta probabilidad de ser certificados como equipo. Katakuri prometió sacar todas las joyas del inventario de la tripulación de Big Mom para que Su Xiao eligiera. Si realmente lo haría o no, era otra cuestión.
Dada la relación entre Su Xiao y la tripulación de Big Mom, el intercambio sería cara a cara. Así que, tras cerrar el trato, los de la tripulación de Big Mom zarparon de vuelta a su guarida para buscar las espadas famosas, etc.
En el bote pequeño del Pelirrojo, Su Xiao y el Pelirrojo estaban sentados frente a frente.
—El Gobierno Mundial ha decidido ejecutar públicamente a Puño de Fuego Ace. Es información muy precisa. La fecha de la ejecución será al menos dentro de quince días. Eso no es tan preciso. Antes de la ejecución pública, la Marina convocará a los Siete Señores de la Guerra. También es información precisa.
Su Xiao le dio directamente tres informes al Pelirrojo. El Pelirrojo no preguntó más. Aunque no había tratado mucho con él, ya había visto qué clase de persona era Su Xiao. No digamos preguntar, ni siquiera bajo tortura podría sacarle información.