Capítulo 30: Jack
Los estruendos en la zona de las grandes rocas comenzaron a apagarse. Debido a que Jack, el de la Sequía, llegó con refuerzos, la tripulación de la Big Mom empezó a retirarse hacia la costa.
—¡Que no escape ni uno solo!
—Mátenlos a todos.
Los piratas de la familia Donquixote los perseguían con rapidez, mientras la tripulación de la Big Mom se batía en retirada. Los piratas de los siete puntos de desembarco pronto se agruparon, y los miembros de la familia Donquixote también se reunieron durante la persecución. Ambos bandos comenzaron una matanza en la orilla.
Un gran grupo de piratas se precipitó hacia las aguas poco profundas, salpicando espuma. De vez en cuando, algún pirata caía abatido. En menos de dos minutos, la zona de aguas someras ya se teñía de un rosa pálido. Algunos piratas que se ahogaban forcejeaban por levantarse, pero lo que los recibía eran cuchillos afilados y perdigones de plomo.
La tripulación de la Big Mom fue rechazada, o más bien, obligada a retirarse. La familia Donquixote no tenía la fuerza para hacerlos retroceder por completo.
En una batalla terrestre como esa, el bando que se retiraba pagaba un precio cruel, pero no había otra opción. La flota de Jack ya se acercaba por el mar; si no se retiraban, quedarían atrapados entre dos frentes.
—Balada lenta.
Una mujer con un enorme sombrero redondo y una espada larga en la mano bloqueó a un gran grupo de miembros de la familia Donquixote. Tenía un cigarro en la boca y su cuello era mucho más largo de lo normal.
Esa mujer se llamaba Charlotte Amande, la tercera hija de la familia Charlotte. De carácter cruel y habilidad excepcional con la espada.
La espada famosa en manos de Amande descendió lentamente. Con una velocidad extremadamente pausada, se hundió en la coronilla de un pirata.
—¡Mátame...!
El lamento de ese pirata de la familia Donquixote hizo que decenas de sus compañeros se detuvieran. Miraron con horror la escena; incluso ellos, cegados por la sangre, se estremecieron ante aquel grito desgarrador.
El pirata estaba arrodillado frente a Amande, con el agua del mar cubriéndole las piernas. Sus pupilas temblaban, a punto de volverse blancas.
Amande, con el cigarro en los labios y una figura voluptuosa, sostenía la espada llamada Pez Blanco, que se hundía lentamente en el cráneo de su enemigo.
Lo extraño era que el pirata, al que le estaban abriendo el cráneo con lentitud, no oponía resistencia. O más bien, intentaba levantar las manos, pero lo hacía a una velocidad increíblemente lenta.
La mirada de Amande recorrió a los presentes. Pasaron más de diez segundos antes de que terminara de partir el cráneo del pirata. Este cayó lentamente, y con un *plop*, se desplomó en el agua.
Con un *swoosh*, Amande sacudió la sangre de su espada. Echó un vistazo a los piratas que se habían quedado paralizados, luego se dio la vuelta y caminó hacia el barco.
—No piensen que fueron ustedes, peces pequeños, quienes nos hicieron retroceder. Si no fuera por esos tres tipos, hoy sería el día de su muerte para todos ustedes.
Amande lanzó la colilla de su cigarro, exhalando una bocanada de humo. El agua salpicó bajo sus pies mientras saltaba a bordo del barco.
¡Boom!
El mar se agitó violentamente. Una figura imponente, de al menos cinco metros de altura, cayó del cielo, salpicando agua en los rostros de los piratas de la familia Donquixote.
Al ver esa silueta gigantesca, todos los miembros de la familia Donquixote retrocedieron varios pasos.
Katakuri recorrió a los piratas con la mirada y luego los ignoró por completo. Incluso al oficial Dellinger, que estaba entre ellos. Cojeando, Katakuri se giró y caminó hacia el barco. El agua del mar le llegaba a las pantorrillas. Aunque su habilidad de fruta temía al agua, mientras esta no superara la cintura, los usuarios de frutas no sufrían una debilidad severa.
La repentina aparición de Katakuri fue como un balde de agua fría sobre las cabezas del grupo de persecución. Se miraron entre sí, y nadie se atrevió a avanzar.
Sin mencionar la aterradora altura de Katakuri, solo su aura era suficiente para que la mayoría de los piratas se detuvieran.
Dellinger apretó los dientes afilados, haciendo un ruido *crac, crac*. En el momento en que Katakuri se interpuso frente a él, sintió miedo. Su sangre de pez luchador parecía advertirle: no avances, un paso más y morirás.
Sin embargo, algo le parecía extraño a Dellinger: ¿por qué Katakuri, con su aura tan aterradora, caminaba cojeando?
La razón era que Katakuri había recibido una patada lateral de Su Xiao. Aunque aparentemente no estaba herido, en realidad su pierna izquierda ya estaba muy hinchada.
La flota de la Big Mom navegó hacia alta mar, encontrándose de frente con la flota de Jack.
Los miembros de la familia Donquixote en la costa, por supuesto, no se quedaron de brazos cruzados. Grandes barcos zarparon del puerto y comenzaron a cooperar con la flota de Jack para perseguir a Katakuri y los suyos. O más bien, para expulsarlos: alejar a la flota de la Big Mom de las aguas cercanas a Dressrosa.
Aunque la Big Mom había sufrido una gran derrota en su primer desembarco, no se rendirían tan fácilmente. Charlotte Cracker, uno de los Cuatro Generales de la Estrella, había muerto en Dressrosa. Sin una lucha a muerte, el asunto no quedaría zanjado.
Los cañones rugieron. Tres flotas entablaron una batalla naval en las aguas costeras.
Dentro de la ciudad de Dressrosa, Su Xiao caminaba hacia la meseta del Rey. Llevaba un cigarro en la boca. Doflamingo no lo acompañaba; se había quedado en la playa esperando a Jack. Cuando Su Xiao se fue, Doflamingo seguía en la misma pose, como un pensador de Rodin.
Minutos después, la flota liderada por Jack regresó hacia las aguas costeras. Era evidente que Jack no quería adentrarse demasiado en la persecución, por miedo a que la Big Mom tuviera refuerzos.
En las aguas poco profundas flotaban varios cadáveres. Jack, de complexión robusta, saltó del barco. Los ornamentos de colmillos a los lados de su cuello eran muy llamativos; en realidad, eran sus armas: dos sables largos de hoja curva, o más bien, dos cuchillas en forma de gancho.
Jack miró el agua teñida de rosa bajo sus pies. Solo con el color del mar, podía imaginar la ferocidad de la batalla de desembarco.
Jack desembarcó con cientos de piratas. Su mirada se sintió inmediatamente atraída por Doflamingo, que estaba en la zona de la playa.
—¿Eh?
Jack frunció el ceño con desconcierto. La mandíbula de hierro en su barbilla le daba un aspecto cruel. En ese momento, una duda lo asaltó: ¿por qué Joker (Doflamingo) tenía esa pose?
Jack caminó por la arena, dejando profundas huellas. Momentos después, llegó frente a Doflamingo.
—Joker, lograste hacer retroceder a Charlotte Katakuri. Eso supera mis expectativas.
La voz de Jack era grave. De pie frente a Doflamingo, su sombra lo cubría por completo, lo que daba una idea de su enorme tamaño.
Doflamingo, tapándose la boca y la nariz con una mano, levantó la vista hacia Jack. Cuando apartó la mano, Jack esbozó una sonrisa bajo su mandíbula de hierro.
—Yo tampoco esperaba poder hacerlo retroceder.
Doflamingo tomó un vendaje que le ofreció un pirata y comenzó a limpiarse la sangre del rostro.
—No lo hice solo. Lo hicimos juntos, Noche Blanca y yo. Noche Blanca es un socio con el que llegué a un acuerdo recientemente.
—¿Noche Blanca? ¿Un socio?
Jack mostró desagrado. Su tripulación, los Bestias Piratas, era la socia de la familia Donquixote. Ahora aparecía otro colaborador, y Jack sospechaba que su objetivo también eran las Frutas del Diablo Artificiales.
—¿Dónde está?
Jack dejó ver su intención de matar, sintiendo cierto descontento hacia Doflamingo. Con el intelecto de Doflamingo, por supuesto, adivinó lo que Jack pensaba.
—En cuanto a las Frutas del Diablo Artificiales, ustedes siguen siendo mis únicos socios. Y de paso, te doy una buena noticia: Noche Blanca trabajó para el Gobierno Mundial junto con el Dr. Vegapunk.
Al oír "Gobierno Mundial" de boca de Doflamingo, la expresión de Jack se volvió aún más sombría. Al ver esto, Doflamingo suspiró para sus adentros.