Capítulo 4: Un inicio de ensueño

Su Xiao se levantó del suelo, sacudió la pierna un poco entumecida y, de paso, se desprendió un trozo de intestino que colgaba.
Al pisar el suelo, dejó una huella ensangrentada.
—Qué tenacidad para vivir —murmuró.

Su Xiao avanzó, atravesando los huecos de varios edificios derrumbados, hasta llegar frente al centro comercial semiderrumbado.
El concreto fracturado se levantó, y Ertas emergió de entre los escombros.
—Cof, cof, cof…
Ertas se cubrió la boca con la mano mientras tosía secamente, y un chorro de sangre se filtró entre sus dedos.
Mirando ahora su vientre, este había desaparecido casi por completo. Grandes cantidades de órganos dañados quedaban al descubierto, costillas rotas perforaban la carne, y su abdomen parecía como si una bestia feroz le hubiera dado un mordisco.
—Ah… ah…
Ertas jadeaba con dificultad, sus ojos fijos en Su Xiao.
—¿Qué… demonios está pasando?
Dentro del espacio de conciencia, la pequeña naranja, la trabajadora, temblaba de miedo.
—¿Qué está pasando? ¿Crees que por qué acepté huir antes? Los cazadores existen para eliminar a gente como nosotros. Cada cazador es el verdugo entre los verdugos.
Ese infractor ya había sido perseguido por un cazador una vez. Fue la primera vez que experimentó la desesperación. Si no fuera porque ese cazador tuvo que interrumpir la cacería por algo muy importante, ya estaría muerto. Desde entonces, adoptó la filosofía de disfrutar el momento, lo que llevó a ese intento de forzar a la pequeña naranja.
—Hoy, vamos a morir aquí.
La voz de Ertas resonó en el espacio de conciencia, temblorosa, pero de emoción. La mentalidad de las razas guerreras suele ser extraña.
—¿Acaso… planeas seguir peleando con él? Deja que la pequeña naranja tome el control del cuerpo, con su habilidad quizá podamos escapar. Enfrentarse a un cazador es una estupidez…
—Cállate.
La voz de Ertas era grave.
—No me importa un carajo el cazador. Este tipo es una Sombra Aniquiladora de Leyes. Poder pelear a muerte con una Sombra Aniquiladora de Leyes legendaria, ¿qué importa morir? Prefiero caer en batalla que arrastrar este cuerpo destrozado.
El rostro tosco de Ertas esbozó una sonrisa, y rugió: —¡Aniquilador de Leyes! (en lengua del Vacío).
Al escuchar ese idioma especial, Su Xiao alzó una ceja. Ya dominaba la lengua del Vacío, la había aprendido antes, en la arena del Vacío.
—Clan Kaga.
Su Xiao no usó la lengua del Vacío; la pronunciación de ese idioma le resultaba incómoda por el momento.
—¡Jajajaja!
Ertas soltó una carcajada repentina, y un torrente de sangre brotó de sus labios. No dijo nada grandilocuente, solo se rompió con la mano varias costillas gravemente deformadas para poder seguir luchando.
Ertas se agachó, la sangre ya le teñía la mitad inferior del cuerpo, y bajo sus pies se formó un gran charco de sangre.
¡Boom!
Los escombros volaron por los aires. Ertas se lanzó directamente contra Su Xiao. Debido al movimiento violento, la sangre de su vientre salpicó a varios metros de distancia.
Su Xiao permaneció inmóvil, con las piernas ligeramente separadas. La espada larga en su mano se movió en un corte rápido hacia adelante.
¡Zing, zing, zing…
Incontables destellos de filo volaron hacia Ertas mientras cargaba. Eran al menos un centenar, entrecruzados, sin espacio para esquivar.
Los destellos de filo envolvieron a Ertas, pero este seguía avanzando. El sonido de carne cortada se sucedía sin cesar, y el suelo quedó cubierto de sangre a su paso.
Su Xiao dejó de cortar después de lanzar más de cien destellos. Un vapor blanco se elevaba del filo de la Espada Corta del Dragón, producto del calor generado por la fricción a alta velocidad entre el filo y el aire.
Con un golpe sordo, un brazo robusto cayó frente a Su Xiao. Incluso en el último momento, esa criatura del Vacío no había renunciado a la lucha. Era una raza guerrera, y eso no era solo un título: habían nacido para pelear y estaban dispuestos a morir por ello.
La mayoría no puede entender esa voluntad, pero si se piensa en un planeta del Vacío en guerra perpetua, no es extraño que surjan razas guerreras. Su misión es luchar, morir por la realeza, igual que la misión del ganado es proporcionar carne a los humanos. Cruel, pero real.

Cuando Ertas se acercó a Su Xiao al principio, este sintió cierta confusión. Los infractores anteriores siempre se escondían lo más lejos posible, pero este se había entregado voluntariamente justo al inicio del mundo derivado.
Sin duda, esta era la vez que Su Xiao había completado la misión de caza más rápido, y también la más sencilla. Aún no había averiguado en qué punto temporal se encontraba el mundo de cazadores, pero ya había cumplido la misión. Ni siquiera había tenido tiempo de revisar la misión principal. Aunque fue repentino, Su Xiao apreciaba a ese "infractor" tan directo.
La razón de esto era que esa criatura del Vacío buscaba la muerte. Mientras luchaba, Su Xiao percibió que su cuerpo sufría daños irreversibles en múltiples partes. La patada anterior de Su Xiao casi lo había convertido en una lluvia de carne picada, y que se levantara se debía únicamente a su fuerza de voluntad.
—Olvidé preguntar cómo se llamaba este tipo.
Aunque sus posturas eran opuestas, Su Xiao no sentía aversión por un enemigo con ese carácter, incluso si su apariencia era algo fea.
Su Xiao miró los restos esparcidos por el suelo. La criatura del Vacío estaba muerta, pero el infractor no.
Si tres conciencias coexisten en un mismo cuerpo, al morir el cuerpo, la conciencia principal muere al instante. Eso era incuestionable. En cuanto a las otras dos conciencias, podían sobrevivir un tiempo.
Usando su capacidad de percepción directa, Su Xiao pronto notó dos brazos cercenados en el suelo. Yacían quietos, "haciéndose los muertos".
Su Xiao se acercó a uno de ellos. Justo cuando iba a cortarlo, una voz femenina sonó.
—Espera.
Su Xiao mostró sorpresa. ¿Esa cosa aún podía hablar?
—¿Trabajadora?
—Sí, sí.
—Te doy una oportunidad de una frase para demostrar que eres una trabajadora.
—¿Eh?
—Demostración fallida.
—¿Cómo puede ser…
La mente de la pequeña trabajadora estaba hecha un caos. En ese momento, el brazo donde se encontraba fue envuelto por energía espacial.
El espacio se distorsionó rápidamente, y el brazo en el suelo desapareció. Su Xiao sabía por la introducción de la misión de caza que esa trabajadora probablemente no moriría. Debía estar relacionada con alguna regla del Paraíso del Ciclo, o quizás desde el principio había sido una víctima colateral, similar a Qiyu.
Su Xiao no se equivocaba. La experiencia de esa pequeña trabajadora era aún más desafortunada que la de Qiyu. Ahora había sido teletransportada de vuelta al Paraíso del Ciclo, y se le borrarían los recuerdos relacionados con el cazador y el infractor.
La identidad del infractor ya era evidente. Su Xiao lanzó varios destellos de filo y destrozó el brazo restante.
Aún no aparecía ningún aviso. Justo cuando Su Xiao se preparaba para destruir completamente ese brazo, la notificación llegó.
【El cazador ha completado la misión de caza.】
【Evaluando la misión de caza…】
【Criatura del Vacío eliminada, infractor eliminado, trabajadora sobrevive (nivel de evaluación +1).】
【Tiempo total empleado: 5 minutos 36 segundos (nivel de evaluación +2).】
【Evaluación completada. Evaluación final: S+.】
【Obtenidas 3 medallas de honor de oro. Por evaluación final S+, se obtienen 2 medallas de honor de oro adicionales.】
…

Cinco medallas de honor de oro en mano. Su Xiao estaba de buen humor. Esta experiencia práctica le demostró una vez más lo poderosa que era la habilidad Sombra del Dragón Errante. Si no la hubiera tenido, seguramente habría tenido que librar una dura batalla contra esa criatura del Vacío.
En cambio, ahora la había dominado por completo. La única herida que había recibido era un rasguño en la mandíbula.
Resolver al infractor justo al inicio del mundo derivado significaba que Su Xiao podría desenvolverse a sus anchas en este mundo.
—Primero, determinar el punto temporal. Si hay tiempo suficiente, daré una vuelta por la familia Zaoldyeck. Quizá consiga alguna sorpresa.
Su Xiao tenía una relación bastante buena con el viejo Zeno Zaoldyeck, el abuelo de Killua. En cuanto al padre de Killua, Silva, también había tenido contacto. Y en cuanto al hermano mayor de Killua, Illumi, habían peleado una vez.