Capítulo 9: Atraviésalos
Las palabras de Hank hicieron que los ojos de Su Xiao se iluminaran.
Finalmente pudo confirmar que el momento actual correspondía a una escena que aparecía en la obra original, tres días antes de la incineración de la estación de desechos.
Es decir, dentro del límite de tiempo máximo de su misión, la estación de desechos sería incinerada.
Para Su Xiao, esto era sin duda una buena noticia. Cuanto más caos hubiera, más oportunidades tendría; en aguas revueltas es más fácil pescar.
Hank se dirigió hacia la salida del almacén, pero como si recordara algo, se giró y dijo:
—Nuestro jefe se llama Brandon Oka. Ahora que eres miembro del equipo de guardias, no puedes no saber el nombre del jefe.
Su Xiao soltó una risa leve y asintió en señal de entendimiento.
Ambos salieron del almacén. Para entonces, el cielo ya se estaba oscureciendo y las calles estaban llenas de transeúntes fatigados.
A través de la charla, Su Xiao averiguó que el fornido hombre que había visto antes, su actual "superior" Brandon Oka, llevaba casi diez años como capitán de los guardias. Tenía contactos extensos, se relacionaba con funcionarios de alto y bajo rango dentro del palacio real, e incluso había sido convocado por el rey.
Su Xiao no se creyó del todo esas palabras de Hank; sospechaba que solo estaba halagando.
Que Brandon Oka llevara diez años como capitán de los guardias podía ser cierto, pero lo de los contactos extensos aún estaba por verse.
Había que tener en cuenta que permanecer en un mismo cargo durante diez años también indicaba que su "superior" no la estaba pasando muy bien en la capital real.
Justo cuando Hank se disponía a despedirse de Su Xiao, este tomó la iniciativa.
—¿Qué tal si vamos a tomar algo? Hoy acabo de llegar a la capital real y tengo muchas cosas que consultarte.
Hank fingió estar indeciso, pero ante la "cálida invitación" de Su Xiao, ambos entraron en una taberna.
Después de unas cuantas copas de vino de arroz, Hank tenía el rostro ligeramente enrojecido, el aliento cargado de alcohol y hablaba notablemente más.
—Te digo una cosa —dijo Hank—, si el jefe no hubiera sido tan descontrolado con la entrepierna en su momento, ya estaría trabajando en el palacio real. ¿Por qué tuvo que meterse con quien se metió? *Hip*.
Hank eructó, dejó la frase a medias y se detuvo, como si se diera cuenta de que había dicho algo incorrecto.
Su Xiao levantó su copa y brindó con Hank. Mientras Hank alzaba la cabeza para beber, el vino en la mano de Su Xiao ya había desaparecido sin dejar rastro.
Beber alcohol en este peligroso mundo de misiones era sin duda un acto suicida, así que Su Xiao no probó ni una gota.
—Bueno, mejor no sigo. El jefe ahora vive a sus anchas, es cliente habitual de la Calle de la Alegría. Qué envidia.
Su Xiao respondió con evasivas y volvió a llenar la copa de Hank.
Después de varias rondas de bebida, eran alrededor de las siete de la noche. Su Xiao y Hank se separaron en la entrada de la taberna. Las calles ya estaban iluminadas.
Su Xiao encendió un cigarrillo. Entre volutas de humo, observó pensativamente a Hank alejarse.
El otro le había proporcionado mucha información, y al llegar la noche, era el momento de que Su Xiao actuara.
Con una mano apoyada en la empuñadura de la espada en su cintura, Su Xiao detuvo a un transeúnte. El transeúnte se molestó al principio, pero al ver que Su Xiao vestía el uniforme del equipo de guardias, mostró un claro temor.
—Una pregunta, ¿dónde queda la Calle de la Alegría?
El transeúnte esbozó una sonrisa que cualquier hombre entendería y luego le indicó la dirección.
Esa sonrisa y el nombre "Calle de la Alegría" hicieron que Su Xiao comprendiera qué clase de lugar era.
Parecía que su "superior" tenía una energía realmente abundante.
---
Al caer la noche, en un distrito dominado por luces rosas y rojas.
A ambos lados de la calle se alzaban edificios de dos o tres pisos con techos puntiagudos, cubiertos de tejas vidriadas. Frente a las puertas colgaban faroles redondos o cuadrados.
El suave sonido de instrumentos musicales se mezclaba con las risas y charlas de la calle. Numerosas parejas, hombres y mujeres, caminaban abrazados con intimidad.
En los balcones de los edificios, se podían ver a algunas mujeres con ropa escasa, sosteniendo largas pipas delgadas. Estas mujeres sonreían con coquetería desde lo alto, intentando atraer a los clientes que pasaban.
Este era la Calle de la Alegría, el barrio de las flores del mundo pirata.
En el techo de uno de los edificios, Su Xiao, vestido de negro, estaba agazapado. En su mano sostenía la [Hoja del Dragón Cortante].
Desde que había entrado en el mundo pirata, Su Xiao apenas había tenido oportunidad de actuar. Pero esta noche, asesinaría a su primer objetivo, sentando las bases para completar la misión.
Una carcajada resonó en la calle.
Esa risa, algo familiar, atrajo de inmediato la atención de Su Xiao. ¿Quién la emitía sino su "superior" de ese mismo día?
Brandon Oka caminaba con aires de grandeza por la Calle de la Alegría, seguido por dos guardias.
Los transeúntes, al ver a Brandon Oka, se apartaban rápidamente, con expresiones algo tensas.
—Por fin llegó —murmuró Su Xiao.
Oculto en el tejado, Su Xiao siguió de cerca a Brandon Oka y los suyos.
Poco después, Brandon Oka y los demás entraron en uno de los edificios. Su Xiao se deslizó entre las sombras de la noche hasta llegar al techo de ese mismo edificio.
Esperó un momento, luego saltó desde el tejado, cayendo sin hacer ruido, y se pegó de inmediato a la pared para no ser descubierto.
Aprovechando la oscuridad de la noche y la tenue luz, Su Xiao comenzó a inspeccionar las habitaciones una por una.
No necesitaba usar los ojos para inspeccionar; le bastaba con el sonido.
Su Xiao había entrenado específicamente esa habilidad. Aún recordaba la voz de Brandon Oka.
Después de revisar tres habitaciones, encontró su objetivo. Desde una de ellas llegaban voces de conversación: un hombre y una mujer.
—¿Cuándo vas a "salvarme" de una vez? ¿De verdad tienes corazón para verme aquí, acompañando a otros hombres?
—Pronto, pronto. Esto es negocio del Ministro de la Izquierda, no es algo que se resuelva solo con dinero. Últimamente me he estado esforzando, pero el Ministro de la Izquierda es alguien cercano al rey...
Su Xiao escuchó la conversación de los dos en la habitación con el rostro inexpresivo, pero el contenido se volvía cada vez más "empalagoso", lo que le hizo fruncir el ceño.
Sin embargo, aún no era el momento. Su Xiao debía esperar a que Oka estuviera en su punto más vulnerable para asestarle el golpe mortal.
Las cosas avanzaron sin contratiempos. Poco después, desde la habitación comenzaron a oírse jadeos entrecortados.
Su Xiao desenvainó lentamente la espada larga de su cintura y, con movimientos suaves, empujó la ventana, se deslizó dentro de la habitación sin hacer el menor ruido.
Dentro, un hombre y una mujer yacían enredados, en pleno acto.
Su Xiao había elegido ese momento porque solo entonces Oka estaba en su punto más vulnerable.
Cada paso que daba hacia Oka era extremadamente cauteloso, como un leopardo acechando a su presa, caminando en completo silencio.
Cinco metros, tres metros, un metro.
Su Xiao se colocó detrás de Oka y levantó lentamente la espada, apuntando la punta hacia la nuca de Oka.
La mujer que yacía bajo Oka, con los ojos cerrados disfrutando, de repente los abrió sin razón aparente y vio a Su Xiao con el arma en la mano.
El rostro de la mujer se llenó de terror e instintivamente quiso gritar. Oka también notó la expresión aterrada de la mujer.
Pero todo era demasiado tarde.
Sujetando la empuñadura con ambas manos en posición invertida, Su Xiao hundió la espada con toda su fuerza en la nuca de Oka.
*¡Puff!*
La espada larga atravesó la nuca de Oka de lado a lado. La afilada punta, como si perforara un papel, salió por la boca de Oka.
Sin perder impulso, la punta ensangrentada atravesó luego la cuenca del ojo de la mujer que estaba debajo de Oka, y se clavó profundamente en el tatami bajo ella.
Los dos atravesados por la espada se sacudieron violentamente, como peces fuera del agua. Uno tenía dañada la columna vertebral y la cavidad bucal; la otra, perforado el cerebro. Ninguno de los dos podía emitir sonido, por lo que no llamaron la atención.
Esa estocada de Su Xiao había sido calculada con precisión.
Si solo mataba a Oka, la mujer bajo él habría gritado de inmediato, y entonces los guardias en la puerta habrían irrumpido en la habitación, poniendo a Su Xiao en una situación peligrosa.
En el mundo pirata, incluso los civiles tenían una condición física notable, ¡y más aún los guardias!
Una estocada, dos muertes, sin piedad. La habilidad asesina de Su Xiao superaba con creces a la de la mayoría de los sicarios.
Por eso el Paraíso del Ciclo lo había elegido como Cazador.
Ser Cazador no solo requería un talento especial, sino también el valor para matar.
(Esta es una novela nueva y tierna, así que pido recomendaciones y favoritos)