Capítulo 564: Anillo de Oro Paralizante
Señor de los Dioses Odín: "¿La llave? ¡Dámela! ¿No dijiste antes que se la compraste cara a Qian Benying?"
El Mago dio un respingo.
¡Los datos eran reales, pero la llave definitivamente era falsa!
Ese Qian Benying era Jiangnan disfrazado, ¡y en la Metrópolis todos tenían una de esas!
Sería un milagro que funcionara. ¡La llave verdadera seguramente seguía en manos de Jiangnan!
Pero ya era demasiado tarde, el Mago solo podía sacar la llave.
"Señor de los Dioses, déjame explicarte, esta llave es..."
Odín lo interrumpió: "¡No digas más! La asociación te reembolsará lo que gastaste, no te dejaré mal".
Dicho esto, arrebató la llave y la conectó a la computadora.
El Mago puso cara seria. ¡El problema no era el dinero, carajo! ¿Por qué nunca me dejabas hablar?
Tras insertar la llave, la pantalla mostró una advertencia en inglés: "Llave coincidente correctamente. Desbloqueando programa: 1%..."
Odín se emocionó, se puso rojo de alegría y se quedó mirando fijamente la pantalla.
"¡Jaja! Con esto, nuestra Sociedad de la Luz será imbatible en el campo de los conjuros. ¡El gran plan se cumplirá!"
"Mago, ¡eres mi brazo derecho!"
El Mago también estaba aturdido. ¿Coincidencia correcta?
¿Esta llave también era verdadera? ¿Cómo era posible?
¡No! ¡Algo no cuadraba.
La barra de progreso llegó al 100% y se desbloqueó el archivo.
¡La pantalla reprodujo automáticamente un video!
Se veía a una chica linda y musculosa de dos metros de altura, con el cabello en dos coletas, que sostenía dos grandes cebollines y se movía locamente.
"¡Vamos! ¡Sigue mi ritmo! ¡Baila!"
"¡Manos en la cabeza, gira la cintura, mueve las caderas, tiembla las piernas y ríe!"
Al mismo tiempo, sonaba la música de fondo.
"¡Yoaina! ¡Pengyou waisou! ¡Deng le deng! Deng! Deng! Deng deng~"
Una canción pegajosa llamada «PhUthOn» sonaba en bucle.
Cada giro de cintura y cadera de la musculosa chica coincidía con el ritmo de la música.
Además, tenía un efecto de borde muy cuidado.
Por un momento, todo el cuartel secreto de la Sociedad de la Luz quedó en silencio, todos boquiabiertos.
Odín: (´*口*`) ¡Aaaah!
"¡¿Qué mierda es esto?! ¡Mis ojos! ¡Mis ojos!"
Un grito de dolor escapó de la boca de Odín, e instintivamente dio un puñetazo contra la pantalla del ordenador.
¡Atravesó la pantalla! De ella salió humo blanco.
Todo el cuartel quedó en silencio, el Mago se puso pálido.
¿Esa chica musculosa no era la del centro del baile de los cebollines en el Parque Central?
¡Jiangnan! ¡Yo~%?…;#*’!
¿Siempre jodiéndome, no? ¡Claramente algo no cuadraba!
¡Falso! ¡Todo era falso jodido!
¿Al final yo terminé siendo el que paga el pato?
La pantalla del ordenador estaba rota, pero al instante todas las pantallas del cuartel secreto se pusieron en azul y empezaron a reproducir el mismo video.
"¡Deng le deng! Deng! Deng! Deng deng~"
¡Tieniu bailaba como loco!
¡Movía las caderas al ritmo del tambor!
¡Su cintura era como un tigre feroz!
¡La luz azul se veía súper clara!
Odín explotó: "¡Apáguenlo! ¡Apáguenlo ya! ¡¿Qué clase de demonio es este?!"
Los empleados estaban desesperados: "No se puede apagar, ¡el sistema tiene un virus!"
"¡Mierda! ¡Los datos en la base de datos se están eliminando solos a lo loco!"
"¡Rápido! ¡Corten la corriente y saquen el cable de red!"
El cuartel secreto era un caos total. Tieniu nunca imaginó que se haría famosa en el extranjero.
En ese momento, Odín miraba al Mago con una mirada asesina.
"¡Explícame! ¿Qué es esto? ¿Así es como trabajas? ¿Eh?"
Después de tanto esfuerzo, ¿me traes a un monstruo así?
El Mago sudaba frío: "Todo es culpa de Jiangnan, él me lo dio. Todo es su culpa, no tengo nada que ver. Yo..."
Odín apretó los dientes: "¡Mierda! ¡No quiero este brazo derecho!"
"¡No huyas, jodido! ¡Cañón de fotones!"
[Valor de resentimiento de David Copperfield +1000]
[Valor de resentimiento de David...]
...
En el vehículo militar rumbo a la sede central de Long Yuan, Jiangnan se reía a carcajadas al ver la lista de resentimiento que no paraba de actualizarse.
El Mago no habría usado esa llave para desbloquear el disco duro, ¿verdad?
Allí dentro había una gran sorpresa. El video lo había hecho Jiangnan en toda una tarde.
¡Era súper divertido!
Al aterrizar en el país, Jiangnan se sintió aliviado. Pensó un momento, sacó el teléfono y le escribió un mensaje a Da Lang Mie.
Nan Shen: Tu amuleto de paz me fue muy útil. Voy primero a la sede de Long Yuan, por la tarde llegaré a la academia. Dile a Xue Xue que prepare buena comida y me espere en casa.
⸜(*॑꒳॑*)⸝
Hacía tiempo que no volvía, Jiangnan ya extrañaba su hogar.
Al recordar a Xue Xue y Da Lang Mie, una sonrisa se dibujó en sus labios.
Quizás precisamente porque tenía a alguien en quien pensar, pudo aguantar en la Zona 53.
El mensaje fue respondido casi al instante.
Da Lang Mie: ٩(๑˃̶͈̀ᗜ˂̶͈́)۶ ¡Yay! ¡Te extraño un montón!
Voy a llevar a Xue Xue a correr para hacer ejercicio y calentar la comida.
(ˊO̴̶̷̤̫O̴̶̷̤ˋ)
Jiangnan se rascó la cabeza.
¿Qué relación hay entre correr y calentar la comida?
¿Cuando llegue a casa no me van a dar comida nueva?
¿Todavía no se han terminado los platos de la cena de Año Nuevo?
"No quiero sobras, ¿me preparan algo nuevo?"
Da Lang Mie: (◦`~´◦) ¡Eres un tonto!
[Valor de resentimiento de Xia Yao +777]
[Valor de resentimiento...]
Jiangnan: (๑•̌.•̑๑)ˀ̣ˀ̣
Guardó el teléfono, giró la cabeza y susurró: "Hermana Unicornio, ¿sigues ahí?"
Una manita gelatinosa salió del espacio de alta dimensión y le apretó suavemente la mano.
Jiangnan se sintió tranquilo.
Por fin pudo revisar el sistema. Aunque Xiao Mila le había robado 9 millones de puntos de resentimiento, aún le quedaban bastantes.
Además, sumando lo ganado al arrasar la Zona 53, el resentimiento había llegado a más de 8.3 millones.
Para evitar que el sistema volviera a negarle la tarjeta de mejora, Jiangnan sacó su libreta y apuntó cada gasto de resentimiento.
Ya estaba de regreso, la crisis prácticamente resuelta, así que ya no necesitaba acumular resentimiento para emergencias.
Directamente metió 5 millones e hizo una tirada de suerte de diez.
[Gracias por participar. Premio de consolación: una Espada Sagrada de Cebollín]
[¡Felicidades, has ganado! Premio: un par de guantes ardientes de pasión]
...
Gastó 5 millones de resentimiento, obtuvo 17 pares de guantes y varios cebollines.
Jiangnan no se inmutó. Ya estaba acostumbrado a la pésima tasa de obtención de este sistema tramposo.
¡Otros 3 millones! ¡No voy a creer que no salga un nuevo premio!
Después de gastar 1.7 millones, la lista de premios por fin mostró uno nuevo.
[Gracias por participar. Premio de consolación: un Anillo de Oro Paralizante]
[Gracias por participar. Premio de consolación: Paralizante...]
...
¡Jiangnan se puso derecho de golpe!
¿No salió un premio real, sino un nuevo premio de consolación?
No le interesaban los demás, ¡pero este tenía la palabra "oro"!
Anillo de oro. ¿De oro?
¡El sistema por fin se portó como persona! Incluso si no servía para nada, fundir el anillo de oro le daría dinero.
Gastó 3 millones de resentimiento y sacó más de 100 Anillos de Oro Paralizantes.
Rápidamente fue al inventario del sistema para ver la descripción.
[Anillo de Oro Paralizante]
Función: Paraliza al enemigo al 100%. Requiere que el portador toque el cuerpo del enemigo con el dedo que lleva el anillo para activar el efecto. El anillo es válido durante 30 minutos.
Tócalo y se paraliza.
Toca a alguien y se paraliza.
Toca a quien sea y se paraliza.
Donde no estés de acuerdo, toca allí. ¡Fácil!
Mamá ya no se preocupará porque tengas problemas.
Usa ambas manos para escribir tu propia leyenda.
ᕕ(՞ټ՞)—☞✧
Jiangnan puso cara de pocos amigos al leer la descripción. Sintió que el sistema lo insultaba.
¿Qué clase de anillo paralizante era este?
¿Tocar a alguien y paralizarlo?
Era similar al Gran Garrote Verde Mortal, pero sin necesidad de golpear la coronilla.
¿Con solo tocar cualquier parte del cuerpo se activaba el efecto paralizante?
¡Era el colmo de lo ingenioso!
¡Combinado con su agujero de gusano espacial, podría paralizar a quien quisiera!
¡Un objeto divino!
Emocionado, Jiangnan sacó rápidamente el Anillo de Oro Paralizante para examinarlo.
El anillo tenía mucho contenido, brillaba dorado y olía a dinero.
En la superficie llevaba grabadas las iniciales de "paralizante":
PL (Nota: en chino "麻" y "痹", pero en español serían "PA" de "paralizante", pero mantengo la abreviatura MB del original? Mejor dejar como está, la abreviatura es MB, que en español podría ser "Par" o algo, pero el texto original dice "MB". Lo dejamos igual: en la pantalla del anillo está grabado "MB", que son las iniciales de "麻痹" en chino. Pero como estamos traduciendo al español, podríamos cambiarlo a "PL" pero el chiste es que MB en chino suena a grosería. Mejor mantener "MB" y explicar que son las iniciales en chino. En la traducción podemos poner: "En la superficie del anillo estaban grabadas las iniciales de 'paralizante': MB (por 麻痹 en chino)." Pero el usuario quiere que no quede chino. Entonces podemos decir "En la superficie del anillo estaban grabadas las letras 'MB'." Y ya. No es necesario explicar el origen. Así que lo dejamos como "MB".
Jiangnan se enamoró al instante. Debía pesar más de diez gramos.
Se lo iba a poner en el dedo, ansioso por probar el efecto paralizante.
Pero dudó.
Maldita sea, era un premio de consolación, quién sabe qué efectos secundarios extraños tendría.
Pero la función era poderosa.
Apretó los dientes.
¡El que no arriesga no gana!
¡Allá va!
Se puso el anillo en el dedo índice izquierdo, miró alrededor y se fijó en Ye Zhenguo, que iba sentado en el asiento del copiloto.
Este era un Dao Tian aterrador. ¿Qué parálisis podría resistir?
Tenía al sujeto perfecto para experimentar justo delante. ¿Para qué desperdiciarlo?
Con el anillo puesto, Jiangnan se inclinó hacia adelante, abrió un agujero de gusano espacial, atravesó el respaldo del asiento y tocó la espalda de Ye Zhenguo.
Luego esperó con expectación.
Ye Zhenguo frunció ligeramente el ceño y siguió hurgándose la nariz.
Jiangnan: ???
¿Ni una reacción? ¿Tan poderoso era un Dao Tian?
¿No toqué lo suficiente fuerte? ¿O necesitaba tocar varias veces?
Así que Jiangnan metió y sacó el dedo del agujero de gusano repetidamente, tocando frenéticamente la espalda de Ye Zhenguo, hasta crear una sombra.
Ye Zhenguo se recostó en el asiento y dijo con extrañeza: "Siento que alguien me toca la espalda. Está bastante relajante."
Li Bing, que conducía, sonrió: "Los autos modernos tienen masaje en los asientos, ¿nunca lo ha probado, señor?"
Ye Zhenguo se rió a carcajadas: "¡Estoy viejo! ¡Ya no sigo el ritmo! Este masaje de asiento es muy cómodo. ¡Cinco estrellas!"
Jiangnan: ¡!!
¡Eso no era masaje de asiento, lo estaba tocando yo!
¿Por qué no se paralizaba?
¡Que se paralice, carajo! ¡Que se paralice!