Capítulo 719: Soy Dongshan

Capítulo 719: Soy Dongshan

Cui Dongshan terminó sus grandiosas palabras y asintió ligeramente. Muy bien, muy consciente. Ya que nadie refutó, que se considere que los tres mundos aceptaron esto.

Zhou Mili, abrazando la barra dorada y el bastón de montaña, aplaudió con alegría, mostrando el prestigio de la Guardiana Derecha del Monte Luopo.

Cui Dongshan, sobre las seis losas de piedra azul colocadas en el suelo, ejecutó una serie de golpes de tortuga, llenos de vigor. No era energía de puño, sino que las mangas de su ropa chocaban entre sí con estruendos.

Cui Dongshan aterrizó con ambos pies, de espaldas a la cabaña de bambú y frente a Mili. De repente giró la cintura y lanzó un puñetazo. Al ver que Mili estaba confundida, tuvo que recordarle en voz alta: "¡Recibe mi puño! ¡El más invencible en el cielo y en la tierra!"

Mili rápidamente giró sobre sí misma varias veces, y luego elogió sinceramente: "¡Buen puño!"

Cui Dongshan sacudió las mangas y dijo con pesar: "Nunca imaginé que aprendería una técnica de puño tan suprema, y aun así no puedo vencer a la Guardiana Derecha. Bueno, lo dejaremos como un empate, y pelearemos la próxima vez."

Mili se rascó la cara. Ella todavía no había lanzado ningún puñado, no había tenido suficiente diversión.

Cui Dongshan caminó con paso arrogante hacia la mesa de piedra. Mili rápidamente dejó sus dos tesoros familiares sobre la mesa y comenzó a buscar en sus mangas, sacando varios puñados de semillas de girasol, que apiló frente al ganso blanco. Las había guardado por mucho tiempo, y por fin tenían utilidad.

Cui Dongshan comenzó a cascar pipas y preguntó casualmente: "Mili, ¿alguien te ha molestado? Aunque seas el Gran Monstruo del Lago Mudo, si sufres una injusticia del tamaño de una semilla de girasol, debes decírmelo a mí, tu pequeño hermano mayor. No tengo muchas habilidades, pero soy de primera para insultar y para bloquear puertas."

Zhou Mili cruzó los brazos, subió los hombros lo más alto que pudo, casi por encima de su pequeña cabeza, y soltó una risita burlona: "Ganso Blanco, has estado fuera demasiado tiempo, ¿verdad? Tu cabeza ya no funciona. ¡Solo yo puedo molestar a los demás!"

Por eso digo que ustedes no deberían estar siempre tan ansiosos por viajar lejos. Si están fuera y alguien los molesta, no puedo cuidarlos.

Cui Dongshan, encorvado, cascando pipas, no dejaba de hablar: "Mili, en el futuro habrá cada vez más gente en la montaña. Incluso si no viajan lejos, en la montaña tendrán cada vez más cosas que hacer. Tal vez entonces no podrán acompañarte a charlar tanto. ¿Te entristecerás? ¿Te enfadarás?"

Zhou Mili rió a carcajadas: "Ganso Blanco, dices tonterías otra vez. Cuando era el Gran Monstruo del Lago Mudo, pasé muchísimos años sin que nadie hablara conmigo durante todo el año. ¿Acaso me entristecí?"

Cui Dongshan fingió una repentina comprensión, y luego dijo: "Pero esos transeúntes no eran tus amigos. Si los amigos dejaran de prestarte atención, la sensación es diferente."

Zhou Mili frunció mucho sus dos cejas finas y ligeramente amarillas, pensó seriamente por un buen rato, y fue contando uno por uno a sus buenos amigos en su corazón. Finalmente, la pequeña niña preguntó con timidez: "¿Podrían decirme al menos una palabra al año?"

Cui Dongshan dejó de cascar pipas y sonrió: "Claro que sí."

Zhou Mili dijo en voz baja: "Dos palabras no serían demasiado, ¿verdad?"

Cui Dongshan preguntó sonriendo: "¿Cuándo me llevarás a visitar la Ciudad de la Vela Roja y el Río de Jade Líquido?"

Zhou Mili parpadeó: "Esperemos a que el buen hombre, el dueño de la montaña, vuelva a casa."

Mientras pudiera esconderse en la caja de bambú del buen hombre, el dueño de la montaña, la pequeña niña vestida de negro tendría el valor de dos granos de arroz.

Con tal de saber que el buen dueño de la montaña estaba en camino a casa, se atrevía a bajar la montaña sola para ir a recibirlo a la Ciudad de la Vela Roja.

Cui Dongshan asintió: "No hay problema."

"¡Qué rabia, qué rabia! Lo dejaré para después, no quiero asustar a Mili."

Ya que el viejo cocinero había regresado al Monte Luopo para ayudar a ordenar los hilos, Cui Dongshan estaba bastante tranquilo. Lo que podía hacer, en realidad, era, sin nada que hacer, revisar y llenar los vacíos. Además de lo de Shi Rou, para quien el compañero Changming había cerrado un pequeño asunto, también estaban las dos pequeñas criaturas malvadas de Hongxia Yunzi, que debían ser amonestadas y señaladas. Y más aún la recién llegada reina del reino de los zorros, Pei Xiang. El viejo cocinero siempre era demasiado sentimental con las bellezas, un poco blando de corazón y compasivo. En realidad, estaba bien: que el viejo cocinero hiciera el papel de buena persona, y él, Cui Dongshan, haría el de mala persona.

Cui Dongshan ya le había confesado a su maestro que, en una montaña, aunque se lograra finalmente la misma cosa, se necesitaban múltiples corazones para que ciertas personas lo vieran con claridad, lo recordaran firmemente, y realmente pudieran recordar bien y pensar bien.

Entre esas cosas, una relativamente importante fue la propuesta de que el compañero Changming asumiera temporalmente el cargo de Patriarca de Disciplina del Monte Luopo.

De hecho, según los rituales y normas generales de las montañas inmortales, esto ya era una transgresión por parte de Cui Dongshan. No era exactamente una audacia desmedida, sino un desafío a toda la Sala de los Ancestros. No se trataba de ser castigado con cuentas pendientes o recibir zapatos pequeños; directamente le cortarían los pies y lo tirarían a alimentar al Guardián Izquierdo del Callejón del Dragón Montado.

Así que este viaje al Monte Luopo no era simplemente un paseo para Cui Dongshan.

Chen Nuanshu llegó corriendo, con una serie de llaves colgando en su cintura, cada una clasificada, que parloteaban suavemente.

La pequeña niña de vestido rosa hizo una reverencia a Cui Dongshan y se sentó tranquilamente junto a la mesa de piedra.

Chen Nuanshu realmente no se involucraba en asuntos importantes, pero conocía todas las pequeñas cosas del Monte Luopo.

Cui Dongshan le contó a Chen Nuanshu sobre la situación de Chen Lingjun en el norte de Beiju, donde estaba controlando el río. No era exactamente que estuviera holgazaneando, sino que había encontrado un accidente no menor.

Chen Lingjun se había hecho amigo de un nuevo conocido, y se llevaban bien. Por el principio de la rectitud, se habrían partido el pecho. Pero resultó que, por ese buen hermano con quien había jurado lealtad cortando cabezas de gallo y quemando papel amarillo, los dos hermanos compartieron las alegrías y las penas, y ambos fueron arrestados y encarcelados por el Dios del Trueno de la Montaña del Bebé, la montaña más occidental del Río Ji.

La Gruta del Palacio del Dragón en el curso medio del Río Ji envió dos cartas para interceder por Chen Lingjun, pero el Dios del Trueno no liberó a los prisioneros. La ira era considerable; la pérdida para la secta no era grande, pero la vergüenza era enorme. ¿Quién rayos había arrancado más de la mitad de los caracteres de la placa dorada en la puerta de la Montaña del Dios del Trueno?!

¡Incluso si tienes el cerebro dañado, deberías tener un límite, carajo! Si ibas a robarla, llévate la placa entera, y luego, al recuperarla, podría estar completa y volver a colgarse. Pero esos dos tipos, solo arrancaron los dos caracteres dorados de "Dios del Trueno"...

Cuando atraparon al culpable, su excusa fue: "Si hubiera arrancado los tres caracteres, temía que me mataran. Dejando uno, aunque viaje por el mundo, dejar un margen para encontrarnos en el futuro."

Tanto que las dos cartas secretas provenientes de la Gruta del Palacio del Dragón, que daban un gran honor al Dios del Trueno, no lograron que la Montaña del Bebé liberara a los prisioneros. Sin embargo, los grandes inmortales en la montaña no solían actuar con demasiada dureza; respondieron con dos cartas muy respetuosas, con palabras indirectas, diciendo solo que el distinguido invitado del Pabellón de Agua del Sur, el amigo del Marqués del Pabellón del Dragón, solo necesitaba dar una disculpa, y entonces el Dios del Trueno podría liberarlo. No solo lo liberarían, sino que lo escoltarían hasta la frontera.

El problema era que ese tipo, con un respaldo muy fuerte, mantenía una actitud indiferente: "Pueden pegarme, incluso casi matarme, pero disculparme, ni hablar. ¿Reconocer mi error? No tengo."

Chen Nuanshu preguntó preocupada: "¿Chen Lingjun hizo algo malo por capricho?"

"Por primera vez, no cometió ningún error. Ese chico en Beiju, ni siquiera caminaba con la cabeza baja, más bien quería arrastrarse por el suelo para viajar con cuidado, para que nadie lo viera."

Cui Dongshan agitó la mano y sonrió: "Fue culpa del Dios del Trueno de la Montaña del Bebé por no educar bien. Ellos se equivocaron primero, pero no fue un error grave. Un pequeño rencor en el mundo de los ríos y lagos: mataron a uno por error, hirieron a algunos, pagaron una suma de dinero de dioses y se acabó. Entonces Chen Lingjun se topó con eso, pero no pudo salvar a la víctima. El 'amigo' que estaba con él no pudo contenerse y atacó primero. En fin, una pelea confusa. El nuevo amigo de Chen Lingjun quedó maltrecho, y el cultivador asesino escapó. Chen Lingjun no pudo tragarse esa rabia. En cuanto a los inmortales de la Montaña del Bebé, les importa mucho la cara, y además no creían que ese error fuera realmente un error. Sumado a que Chen Lingjun era un forastero, según las reglas generales de la montaña, eso era un error adicional. Chen Lingjun no fue tan tonto como para forzar la entrada a la montaña. La primera vez que intentó razonar, no funcionó; la segunda vez, le cerraron la puerta en las narices. Al final, se puso de acuerdo con su amigo y tramaron ese plan."

Al decir esto, Cui Dongshan soltó una gran carcajada: "Como era de esperarse de alguien que ha estado en el Monte Luopo, hace las cosas que alegran el corazón."

Chen Nuanshu dijo: "Menos mal que todo está bien sin peligro."

Cui Dongshan asintió: "Los dos amigos que enviaron las cartas tienen identidades no simples, podemos estar tranquilos. Chen Lingjun está bien comido y bien bebido en la prisión del Dios del Trueno, y además su amigo lo acompaña en la celda charlando animadamente. Está disfrutando. En cuanto a Hongxia controlando el río, solo unos pocos dioses del río de agua dulce le abrieron el camino. Pero mira, nuestro Chen Lingjun, el Gran Maestro Chen, tiene incluso a los duques y marqueses del Gran Río escoltándolo."

Después de todo, los dos que enviaron las cartas eran personas a quienes incluso los jefes de secta del norte de Beiju tenían que venderles la cara.

Shen Lin, del Pabellón de Agua del Sur, que ahora tenía un rango divino después de miles de años, el Duque de la Fuente del Río Ji.

El otro, de rango ligeramente inferior, el antiguo Director de Agua del Gran Río, Li Yuan, ahora el Marqués del Pabellón del Dragón del Río Ji. El puesto oficial del Duque de la Fuente era más alto, pero sus jurisdicciones acuáticas eran, en términos generales, una al este y otra al oeste, cada uno gobernaba lo suyo.

Zhou Mili escuchaba con gran atención y admiración: "Chen Lingjun está muy bien considerado allá afuera. Se lo están comiendo con cuchara. Yo no conozco a esos amigos del Gran Río."

Pero no sabía si Chen Lingjun había mencionado un poco frente a ellos, que en su tierra natal tenía una buena amiga, el Gran Monstruo del Lago Mudo, que cuando viajaba por el mundo, era muy feroz.

Sin embargo, Mili se rascó la cabeza y pensó que probablemente a Chen Lingjun no le gustaría hablar de eso. Y si no lo mencionaba, no importaba. Si a su nuevo amigo no le gustara oírlo, haría quedar mal a Chen Lingjun.

Cui Dongshan sonrió con picardía: "Sí, sí, Mili solo conoce a tipos como el grandullón Jun Qian y el Gran Espadachín de la Mesa."

Zhou Mili rió tontamente: "Y también a Yu Mi, Liu Keshui, y la hermana Hongxia."

Chen Nuanshu contuvo la risa y dijo: "Mili ayudó al señor Zuo a mover una silla hasta la puerta de la Sala de los Ancestros en el Pico Ji Se. Después de levantarse, el señor Zuo pensó en devolverla él mismo, pero Mili, muy feroz, gritó fuerte: '¡No estoy de acuerdo!', y puso al señor Zuo en un aprieto."

Mili se tapó la boca con la mano y rió a carcajadas, mientras se balanceaba en la silla moviendo los pies: "¿Dónde fui muy feroz y grité fuerte? Nada de eso. Hermana Nuanshu, no digas tonterías."

Chen Nuanshu pensó que era demasiado divertido y no pudo evitar elogiar más a Mili: "Señor Cui, usted no lo vio, pero en ese momento Mili levantó la cabeza, y sin palabras, fue más elocuente que con ellas. Era como si le estuviera diciendo al señor Zuo: 'Esta silla la muevo yo, y eso es todo. No importa quién hable, no hay discusión.'" (Nota 1)

Mili negó con la mano enérgicamente: "En serio no fue así. Hermana Nuanshu está inventando."

Cui Dongshan de repente se echó hacia atrás, con el rostro lleno de asombro: "¡Mili, estás increíble! ¿Sabías que ese Espadachín de la Mesa, con todos excepto su maestro, es muy feroz? Incluso tu buen dueño de la montaña nunca ha recibido una buena cara de él. Solo en la Gran Muralla de la Espada de Qi, donde el Gran Monstruo del Lago Mudo es famoso, el Gran Espadachín de la Mesa, a cada rato, lanzaba un espadazo hacia fuera de la muralla, como si cortara verduras, matando a un montón de monstruos. Incluso los espadachines inmortales nativos de la Gran Muralla tenían miedo de razonar con él y lo evitaban. ¿Cómo es que tú, Mili, tienes más valor que el cielo?"

Mili se enderezó, frunció el ceño, pensó un buen rato, asintió para sí misma y dijo: "La próxima vez puedo aceptar."

Nuanshu cascaba pipas lentamente, así que empujó suavemente las suyas hacia el Ganso Blanco y Mili.

Cui Dongshan charlaba animadamente con las dos niñas, mientras al mismo tiempo pensaba en algunos asuntos menores.

Las cosas del mundo, por más importantes que sean, mientras los hilos estén en mis manos, son solo cosas menores.

En cuanto al nombramiento del Duque de la Fuente del Río Ji y el Marqués del Pabellón del Dragón, el Templo Literario de la Tierra Central aún no se había pronunciado, parecía solo una aceptación tácita.

Nombrar un Gran Río era algo que no ocurría en el Mundo Haoran desde hacía tres mil años.

Un emperador o soberano de una dinastía secular en un continente normal no tenía la autoridad para intervenir en esto; sería como soñar despierto. Por supuesto, solo el Templo Literario de la Tierra Central podía hacerlo.

Pero las tres fuerzas que se repartieron la Gruta del Palacio del Dragón —la Oficina de Sacrificios de la Gran Dinastía Yuan, el Lago de la Espada Flotante y la Secta del Dragón de Agua—, sin ponerse de acuerdo, impulsaron con todas sus fuerzas este asunto, aportando dinero, esfuerzo y gente. Incluso construyeron dos magníficos templos. Por supuesto, el Duque de la Fuente y el Marqués del Pabellón del Dragón eran considerados medio de los suyos. Aunque antes la relación fuera regular, el transporte acuático no podía ser falso; no solo podía concentrar el transporte acuático de un continente en el río, sino también absorber transporte acuático del mar. Especialmente esto último, una bendición y fortuna que incluso los cultivadores con medios celestiales difícilmente podían obtener. ¿Quién no quería aprovechar la oportunidad para obtener una parte y beneficiarse del resplandor de esos dos templos ducales y marquesales?

Zhou Mi, el director de la Academia de Beiju, no solo no se opuso, sino que escribió dos cartas para enviar al Continente Central de China: una al Templo Literario y otra a su maestro. Probablemente quería convencer al Templo Literario de reconocer este asunto, para que un vicepresidente del Templo Literario o un gran sacerdote de la Academia viniera a realizar la investidura. Para investir un Gran Río, ni siquiera un sabio acompañante del Templo Literario sería suficiente.

Pero Cui Dongshan no era vicepresidente ni gran sacerdote, así que no pudo ver el contenido de las cartas. Solo podía adivinar aproximadamente basándose en la personalidad de Zhou Mi y la situación del continente.

De hecho, ya fuera unir los continentes de Beiju y Baoping, o investir los dos Grandes Ríos, el Ji y el Qi, todo era para obligar al Templo Literario de la Tierra Central a aceptarlo tácitamente. Si no lo reconocían, ¿qué más podían hacer?

En cuanto al río Qi de nuestro continente Baoping, el anciano de la Bahía de los Libros era el encargado de la ceremonia de investidura.

El monje viejo de la sopa de pollo y el señor Fan del comerciante estaban presentes como testigos.

Esto solo era lo que estaba sobre la mesa. En privado, también estaban Li Liu, que había regresado en secreto al continente Baoping, y Ruan Xiu, que la observaba desde el otro lado del agua.

El Joven Celestial de la Farmacia de la Familia Yang pidió a Ruan Xiu que llevara una placa y a Li Liu que llevara un par de coplas como regalo para la ceremonia de colocación de la viga principal del templo del Gran Río.

"Templo del Duque del Río Qi".

Como una brisa primaveral, el caballero continúa la obra de los antepasados, sin ceder el paso a nadie, estableciendo la intención para el cielo y la tierra.

Con serenidad y dominio, los sabios gobiernan y benefician al pueblo, la literatura porta el Tao para abrir la paz eterna de diez mil generaciones.

Tanto la placa como las coplas estaban compuestas por caracteres reunidos, como si hubieran sido escritas personalmente por el Duque del Río Qi.

Dentro del templo del Gran Río, también colgaba una placa en blanco, como esperando que alguien escribiera en ella.

Podría escribir "La primavera llega al mundo". Podría escribir "Mi corazón es brillante". Quién sabe ahora.

Cui Dongshan, apoyado sobre la pila de cáscaras de pipas en la mesa, se aburría un poco. ¿Cómo es que el Espadachín Inmortal Mi aún no viene a charlar? ¡Somos viejos amigos reencontrados! Estoy muy ocupado, hay que aprovechar el tiempo.

¿Y qué si eres un espadachín del Reino de Jade? ¿Acaso puedes menospreciar a un amigo poco prometedor que solo es un nivel más alto que tú?

Mi Yu, con una túnica azul, llegó al borde del acantilado. Su sonrisa no parecía muy natural.

Mi Yu realmente temía a ese Gran Espadachín Zuo. Para ser precisos, sentía tanto respeto como temor. En cuanto al joven de blanco que "cuando no habla es guapo, cuando habla tiene la cabeza mal", Mi Yu sentía molestia, verdadera molestia.

En aquel entonces, en la muralla de su tierra natal, él estaba tumbado borracho entre las nubes, sin molestar a nadie. Y justo ese tipo pasó por allí, le tendió una trampa, e hizo que Zuo You lanzara su primera espada contra un cultivador local. Mi Yu se llevó medio primer premio, ya que Zuo You no le lanzó la espada realmente, menospreciando a ese adorno de florero del Reino de Jade, ¿qué podía hacer? El Gran Espadachín Yue Qing tuvo "buena suerte" y se llevó la otra mitad.

Por eso, al principio, cuando Mi Yu descubrió que Cui Dongshan había subido a la montaña y había ido a visitar el viejo y vacío templo del dios de la montaña en la cima, no esperaba que Cui Dongshan fuera tan hablador. No podía esquivarlo todo el tiempo, sería demasiado forzado. Además, en el futuro, cuando el Monte Luopo abriera el Espejo de Agua y Luna para ganar dinero de hadas con las hermanas hadas, Mi Yu también quería involucrarlo. Además, "el que no pelea no se conoce", ahora eran de la misma familia. Pero Mi Yu pensó que debía tener cuidado. Lin Junbi, una persona tan inteligente, solo por jugar unas cuantas partidas de ajedrez, había sido tan maltratado por Cui Dongshan. Mi Yu, un pésimo jugador de ajedrez, debía tener cuidado.

Chen Nuanshu tiró de la manga de Zhou Mili, y Mili, con una chispa de inspiración, se despidió y acompañó a la hermana Nuanshu a limpiar la cabaña de bambú. Si había un solo grano de polvo en el escritorio, contaría como que ambas habían holgazaneado.

Cui Dongshan extendió la mano indicando al Gran Espadachín Mi que se sentara, y dijo sonriendo: "Gran Espadachín Mi, he oído hablar mucho de usted, un honor."

Mi Yu se sentó resignado, frente al joven de blanco, procurando mantener distancia.

Cui Dongshan dijo con toda seriedad: "Soy Dongshan."

Mi Yu respondió de mal humor: "No es como si no nos conociéramos."

Hasta un Buda de barro tiene tres partes de ira. Yo no seré un espadachín inmortal, pero al menos soy un cultivador de espada. ¿Qué cultivador de espada no tiene algo de temperamento?

"Entonces, ¿por qué no nos conocemos bien?"

Cui Dongshan sonrió con el pensamiento: "Tu espada de vida, Nubes Llenas de Bruma. Antes de alcanzar los Cinco Reinos Superiores, en los Cinco Reinos Inferiores, luchaste seis veces fuera de la muralla. En los Cinco Reinos Medios, especialmente cuando eras un cultivador de espada del Reino de la Infancia, eras el más despiadado. Tus méritos de guerra ocupaban el segundo lugar entre los cultivadores de espada del mismo reino, el más dispuesto a sacrificar la vida y olvidar la muerte. Solo porque los monstruos enemigos allí no tenían niveles muy altos, incluso en situaciones desesperadas, tu hermano mayor Mi Hu podía salvarte, y ambos hermanos sobrevivían. Después de alcanzar el Reino de Jade, tu estilo de lucha cambió drásticamente, volviéndote tímido y vacilante, convirtiéndote en la burla de tu tierra natal. La verdad es que, si Mi Yu caía en una situación mortal, solo causaría la muerte de su hermano mayor primero. Incluso si Mi Hu moría más tarde que su hermano, lo más probable es que muriera en la siguiente gran batalla, o se convirtiera en alguien como Tao Wen o Zhou Cheng, espadachines inmortales que sufren toda la vida, una vida peor que la muerte."

Mi Yu apretó los puños debajo de la mesa, con el rostro lívido.

Cui Dongshan, apoyando la mejilla con una mano y jugando con las pipas con la otra, dijo: "No me lo dijo mi maestro."

Mi Yu sonrió con sarcasmo: "El señor Yin Guan no sería tan aburrido."

Cui Dongshan movió la cabeza, cambiando de mano para apoyar la mejilla: "Cierto, soy yo el aburrido, por eso derramo vino en las heridas del corazón de los demás."

Mi Yu dijo: "Si no te agrado, dímelo directamente."

Cui Dongshan negó con la cabeza: "Todo lo contrario. No me atrevo a decir que Mi Yu sea un héroe incomprendido en mi corazón, pero sí me atrevo a decir que el cultivador de espada Mi Yu es una persona verdaderamente viva."

Mi Yu era muy perezoso, pero en algunas cosas era muy meticuloso.

Por eso, aunque Cui Dongshan lo explicara así, Mi Yu seguía enfurecido. No podía pelear, y además probablemente no podría ganar. No podía insultar, seguro perdería en eso.

Además, ahora sus posiciones eran muy diferentes a las de antaño, lo que hacía que Mi Yu se sintiera aún más frustrado.

Cui Dongshan sonrió: "Algo bastante incómodo es que Mi Hu tenía demasiado talento. En comparación con su hermano menor, el hermano mayor comenzó a practicar la espada antes y tenía un nivel más alto. Entonces, ¿cuándo podrá Mi Yu realmente desatar sus manos y lanzar su espada para matar grandes monstruos?"

Cui Dongshan negó con la cabeza: "No hay oportunidad. Ahora su nivel sigue siendo bajo, y el cuello de botella del Reino de Jade no es fácil de romper. Como el único descendiente que queda, menos aún puede morir. De lo contrario, ¿cómo podría, junto con la parte de su hermano mayor, ganar suficiente para no perder antes de morir? Es realmente frustrante. Si yo fuera el Espadachín Inmortal Mi, con un cultivo mental tan amplio como el mío, quizás estaría aún más frustrado."

Cui Wei, en la Gran Muralla de la Espada de Qi, le confesó una vez a Cui Dongshan: "¿Por qué debería morir aquí?"

Cui Dongshan estuvo de acuerdo.

Y en cuanto a Mi Yu, en realidad Cui Dongshan lo aprobaba aún más. En cuanto al conflicto en la muralla aquel año, fue porque Mi Yu habló de más. Cui Dongshan solo avivó el fuego en cosas pequeñas y aprovechó la corriente en cosas grandes. Además, una persona, decir algunas palabras de enfado, ¿qué tiene de malo? Un hombre debe tener claras sus deudas de gratitud y rencor. Yue Qing, que murió en el campo de batalla, era así, y Mi Yu, que sobrevivió, también lo era.

Mi Yu, por primera vez, estalló en furia, mirando fijamente al joven deslenguado, con los ojos enrojecidos, y dijo con voz ronca: "Cui Dongshan, ¡ya basta!"

Cui Dongshan levantó las manos: "Está bien, está bien. ¿No soportas unas palabras duras de los de casa? Cuando el mundo de Baoping esté en paz, y los de afuera se burlen de ti, Mi Yu, y de paso se rían de todo el Monte Luopo por recoger basura, ¿tendrá el Gran Espadachín Mi que repetir la misma estrategia cada día, escapando a escondidas para bajar la montaña a pisotear cabezas, apilándolas hasta formar montañas, y desafilando el filo de su espada?"

La imponente energía de espada de Mi Yu destroza al instante un gran grupo de nubes errantes fuera del acantilado.

Mi Yu también olvidó la comunicación mental.

Cui Dongshan entrecerró los ojos y levantó un dedo frente a sus labios: "No asustes a Nuanshu y a Mili. De lo contrario, te dejaré medio muerto."

De la energía de espada de Mi Yu, Cui Dongshan solo bloqueó la mitad. Las nubes fuera del acantilado se rompieron, pero hacia la cabaña de bambú no llegó ni un ápice de energía.

Mi Yu respiró hondo y de inmediato reprimió su energía de espada, logrando dominar su furia, aunque su rostro seguía sombrío. Rápidamente giró la cabeza y vio a las dos niñas apoyadas en la barandilla del segundo piso. Mi Yu forzó una sonrisa, agitó la mano y dijo con voz ronca: "Estamos jugando, jugando. Sigan con lo suyo."

Cui Dongshan dijo: "Cuando hay una gran injusticia en el corazón, se forma un nudo difícil de desatar. Tú, Mi Yu, solo tienes este nudo. Lo entiendo perfectamente. Si fueras un amigo común, no mencionaría ni media palabra. Cada vez que nos viéramos, reiríamos y bromeando, tú cascarías pipas y yo bebería, qué armonía. Pero."

Cui Dongshan sonrió: "Pero yo nunca temo al 'por si acaso', porque puedo matar ese 'por si acaso' cada vez. Por ejemplo, si ese nudo en tu corazón llega a ser más grande que el Monte Luopo, yo mataría ese asunto de antemano."

"Una palabra hermosa, si la repiten a tu oído mil veces, se vuelve vulgar y odiosa."

"Entonces, por la misma razón, un nudo enorme de insatisfacción, si alguien lo repite varias veces cerca de ti, inevitablemente se aflojará un poco."

Cui Dongshan dijo tres frases seguidas.

Mi Yu, al escuchar la primera frase, ya supo la intención de Cui Dongshan, y ya no tenía tanta "insatisfacción". La segunda frase le pareció razonable. Pero la tercera frase volvió a enfurecerlo, y no pudo evitar maldecir en voz baja: "Vete al carajo con tu misma razón. ¡No soy tan rencoroso como piensas!"

Cui Dongshan sonrió con picardía: "¿De verdad?"

Mi Yu suspiró: "Prestaré atención a ese 'por si acaso'."

Cui Dongshan asintió: "Alguien que aprende, se puede enseñar."

Mi Yu lo miró de reojo: "¿Siempre has sido tan bueno para disgustar a la gente?"

Después de hacer esta pregunta, Mi Yu se respondió a sí mismo de inmediato: "Como era de esperarse del discípulo del señor Yin Guan. No aprendió lo bueno, solo lo malo."

Cui Dongshan corrigió: "No soy un discípulo cualquiera, ¡soy el discípulo predilecto de mi maestro!"

Aprovechando que la hermana mayor, amante de llevar cuentas, no estaba en casa, el hermano menor tenía que recuperar todo el terreno perdido hoy.

Mi Yu quiso decir algo, pero se contuvo.

Cui Dongshan pasó la manga por la mesa, barriendo las cáscaras de pipas hacia el acantilado, como si lo supiera de antemano: "No hace falta que te esfuerces en ser mi amigo, ni siquiera los saludos de cortesía son necesarios. En una familia, incluso los hermanos de sangre pueden no llevarse bien, y más nosotros. Confías en tu señor Yin Guan, y yo ayudo a mi maestro a resolver problemas. La dirección general es la misma, no hace falta esperar más. Una fruta arrancada a la fuerza, aunque la mojes en miel, al final será amarga. Lo peor es lo dulce primero y lo amargo después."

Mi Yu asintió: "Buena razón."

Quizás podría copiarla y adaptarla para contársela a las hadas y heroínas.

Cui Dongshan, reclinado sobre la mesa de piedra, mirando hacia el acantilado, sonrió: "En el futuro, cuando el Monte Luopo abra el Espejo de Agua y Luna, el Espadachín Inmortal Mi puede explicar esta razón a las mujeres. Yo solo aplaudiré y vitorearé a tu lado, como si fuera la primera vez que escucho tan sublime máxima."

Mi Yu suspiró: "Qué fastidio."

Cui Dongshan dijo con indiferencia: "El fuego quema las páginas del libro sin cesar, qué fastidio."

Mi Yu levantó las manos, con rostro de llanto: "Cui Dongshan, Cui Inmortal, Cui Abuelo, ¿te parece bien si te temo? De ahora en adelante, cada vez que vengas al Monte Luopo, seguro me esconderé lejos de ti, no te molestaré."

Cui Dongshan levantó la mano, moviendo solo la palma sin mover la muñeca, y dijo sonriendo: "Espadachín Inmortal Mi, no seas así. Por ahora solo tengo a Cai Jingshen como mi nieto obediente. Si tuviera más, también me molestaría."

En el segundo piso de la cabaña de bambú, Chen Nuanshu suspiró aliviada. Parecía que se habían reconciliado.

Mili también relajó sus cejas fruncidas. Menos mal, Yu Mi no se había peleado con el Ganso Blanco. Si no, sería difícil separarlos.

Mili, con los pies en el suelo, preguntó en voz baja: "Hermana Nuanshu, ¿por qué se pelearon?"

Chen Nuanshu acarició la cabeza de Mili y dijo con dulzura: "El señor Cui y el señor Yu son adultos, y tienen preocupaciones grandes y pequeñas. Decirlas es mejor que no decirlas. No pueden guardárselas siempre en el corazón."

Mili asintió enérgicamente, y luego, con los ojos brillantes, carraspeó y preguntó: "Hermana Nuanshu, te voy a decir una adivinanza muy difícil. No me la enseñó el buen dueño de la montaña, ¡la inventé yo!"

Chen Nuanshu sintió curiosidad y asintió: "Dime."

Mili se agarró el vientre y se rió a carcajadas. "¡Ay, no puedo, es demasiado gracioso!" La pequeña de negro tuvo que agacharse para que no le doliera el estómago. Parecía que la adivinanza la había hecho reír muchísimo a ella primero.

Nuanshu se agachó y esperó a que Mili terminara de reír para preguntarle cuál era la adivinanza.

Zhou Mili se sentó en el suelo, y cuando iba a hablar, volvió a agarrarse el vientre.

Nuanshu dijo resignada: "Bueno, entonces yo sigo con mis cosas."

Zhou Mili hizo una postura de hundir el qi en el dantian, y dijo rápidamente: "¿Qué es bueno cuando está guardado, y malo cuando no? "

Y luego la pequeña empezó a rodar por el suelo.

Nuanshu se frotó la cabeza. Sabía la respuesta, pero dijo que tenía que pensarlo un momento.

Unos años antes, cuando Pei Qian practicaba boxeo, tenía dos días de descanso, y no tenía que ir al segundo piso.

Zhou Mili, la única vez que no fue a primera hora de la mañana a hacer de guardiana de la puerta de Pei Qian, a Pei Qian le pareció muy extraño, y fue a ver qué pasaba con la holgazana Guardiana Derecha del Monte Luopo. Nuanshu abrió la puerta, y las dos descubrieron que en la cama de Mili, las mantas estaban levantadas por la cabeza y las manos de Zhou Mili, como una pequeña colina, con las esquinas enrolladas, bien tapado. Pei Qian preguntó: "Guardiana Derecha, ¿qué estás haciendo, un martillo?" Zhou Mili respondió con voz apagada: "Primero abre la puerta". Pei Qian destapó la manta de un tirón, y el olor hizo que ella y Nuanshu salieran corriendo de la habitación. Solo quedó Mili, que ya se había tapado la nariz, riéndose a carcajadas en la cama.

Junto a la mesa de piedra en el acantilado, silencio mutuo.

Cui Dongshan dijo de repente: "Si hubieras actuado por impulsos y hubieras destrozado de un espadazo el Templo del Dios del Agua del Río de Jade Líquido, hoy en el Monte Luopo no habría Yu Mi."

Mi Yu negó con la cabeza: "No soy un tonto. El señor Yin Guan siempre habla de 'cuando entres en un lugar, sigue sus costumbres'. Sé lo que está en juego."

Cui Dongshan giró la cabeza.

Mi Yu dijo: "Bueno, soy un tonto."

Cui Dongshan se levantó, rodeó media mesa de piedra y palmoteó suavemente el hombro de Mi Yu: "Mi Yu, gracias."

Mi Yu preguntó: "¿Por qué me das las gracias?"

Cui Dongshan no dio respuesta. El joven de blanco, con las manos metidas en las mangas, parecía una nube blanca, mirando las nubes ociosas más allá del acantilado.

El joven de blanco de antes, el joven Cui Chan de antaño, había viajado con el viejo erudito por la Tierra Bendita del Papel Blanco. Cuando fue ocupada por clanes literarios, fue constantemente expandida. La Tierra Bendita del Papel Blanco era quizás la tierra bendita de alto nivel más extraña del Mundo Haoran. La extensión del cielo y la tierra no tenía un número fijo; cada cultivador literario podía tomar el pincel para escribir personas y eventos, y mientras no fuera eliminado, podía ayudar a la tierra bendita a expandir sus ríos y montañas.

Cui Dongshan en ese entonces había leído "varios libros grandes" dentro de la tierra bendita. Había historias de inmortales en las montañas y también de sectas marciales en el mundo de los ríos y lagos. No las aprobaba del todo. Decía que esos inmortales de montaña y esas sectas tenían algunas carencias; los cambios en los corazones humanos no eran grandes. Parecía que, al subir a la montaña o al entrar en una secta, el tiempo pasaba, pero nunca realmente cobraban vida. Algunos cambios en los corazones, aunque tuvieran pequeños giros, eran demasiado forzados. El crecimiento de esos pequeños dioses era relativamente rico en su camino interior, pero todas las personas a su alrededor, si eran buenas, siempre eran armoniosas; si eran inteligentes, siempre lo eran; si eran obstinados, lo eran en todo. Tales sectas en la montaña, tales sectas en los ríos y lagos, sus corazones no resistían el escrutinio. Por más grandes que fueran, eran solo estructuras vacías, solo mucha gente. Si salían de la Tierra Bendita del Papel Blanco, caerían con el viento.

"No digo que toda la Tierra Bendita del Papel Blanco sea así, solo que en la mayoría de los casos es así. Para explicar bien las razones del mundo, hay que hablar de proporciones."

"¿Los amigos y caballeros justos cerca de esa persona nunca cometen errores? ¿Los inmortales de las montañas nunca matan a la persona equivocada sin querer? Son más perfectos que los santos morales del Mundo Haoran."

"¿Las personas cercanas a esa persona, solo por ser amigos de un amigo, se convierten en amigos de por vida? ¿Los enemigos de esa persona, por qué son todos grandes malvados? ¿Por qué rara vez viven vidas interesantes? ¿Por qué no pueden ganarse el respeto de otros en otros lugares? ¿Por qué los inmortales de las montañas solo hacen compañía a los bosques, manantiales, nubes y pinos? Cuando bajan de la montaña, la gente del pueblo no reconoce el dinero de los inmortales en sus bolsillos, y si piden una jarra de vino barato al dueño de la tienda, ¿dejan de ser inmortales?"

"¿Acaso una Tierra Bendita del Papel Blanco tan famosa existe solo para esos cientos de pequeños dioses? ¡Qué gran Tao!"

En ese momento, el viejo fundador del clan literario solo se acariciaba la barba y sonreía.

Pero los jóvenes fundadores y algunos genios reconocidos como "pincel maravilloso, fuente de talento" que estaban a su lado, al ser descubiertos en público por un forastero, no tenían muy buena cara. Solo faltaba que dijeran algo como "A ver si tú escribes".

Porque si no, según el temperamento de Cui Chan en ese entonces, realmente lo habría hecho.

Para que supieran lo que significa "el golpe de suerte acumulado por un mortal común es mi frase casual que renueva la antigüedad".

Por suerte, el viejo erudito intervino rápidamente para mediar, primero riñendo a su propio discípulo: "Lo que se obtiene del papel es superficial. ¿Qué sabes tú? Estas grandes obras, con decenas de miles de palabras, no son tan simples como tus pequeños poemas." Luego elogió abundantemente a esos jóvenes talentos, y les dio algunas indicaciones, solo pequeños defectos, que no empañaban la perfección.

Los elogios del Santo de la Literatura y el parcheo de sus defectos, por supuesto, valían más que las divagaciones de un joven discípulo. Esos literatos de alto nivel no se molestaron más con Cui Chan.

Aparte del título de primer discípulo del Santo de la Literatura, no era más que un desconocido. ¿Qué podía saber él?

Pero Cui Chan no se detuvo ahí. El joven, que aún no había mostrado su grandeza, dijo algo aún más rebelde y que daba una bofetada a todos: "Siempre he pensado que el lenguaje en sí mismo es una prisión. Las palabras del mundo son el verdadero enemigo mortal de los literatos. Porque el límite del lenguaje construido por las palabras es el límite invisible de lo que pensamos en nuestros corazones. Si no trascendemos eso algún día, será difícil alcanzar el Gran Tao."

En ese momento, solo el viejo fundador asintió ligeramente, mirando al joven Cui Chan con bastante aprecio. El viejo erudito sonrió tan ampliamente que parecía media cesta, pero fue lo suficientemente discreto como para no decir nada.

El viejo fundador lo miró de reojo, y bueno, dejó de asentir.

Más tarde, Cui Chan ganó fama, no defraudando su identidad de primer discípulo del Santo de la Literatura. Más tarde, Cui Chan se hizo famoso en el mundo, creando la "Partida de Ajedrez de Nubes de Colores", que era solo una de las "Tres Cosas Espléndidas". Finalmente, su reputación se arruinó.

El Mundo Haoran sabía todo esto, pero la mayoría había olvidado una cosa. Cui Chan, en el pasado, dentro de la línea del Santo de la Literatura, a menudo enseñaba en nombre de su maestro.

Cui Dongshan siempre había estado mirando fijamente hacia el sur, hacia el centro del continente Baoping.

Esa persona siempre había sido Cui Chan. Sin importar si más tarde seguía siendo el primer discípulo del Santo de la Literatura, siempre sería ese "Tres Cosas Espléndidas del Mundo Haoran", el Tigre Bordado Cui Chan, el Maestro Nacional de Da Li que nunca quiso ser solo un adorno para el mundo.

Yo no.

Cui Dongshan se rió entre dientes, murmurando: "Yo solo soy Cui Dongshan, el inocente y puro joven Dongshan."

El mañana siempre pertenece a los jóvenes. (Nota 2)

Cada año hay jóvenes, y yo siempre estoy entre ellos.

En realidad, Cui Dongshan había pensado en no estar entre ellos. Cui Chan no aceptó en aquel entonces, y le dio una razón que Cui Dongshan no pudo rechazar.

Cui Chan era así: cuando calculaba en serio, siempre se incluía a sí mismo en el cálculo.

Mi Yu no se buscó problemas, solo se quedó sentado en silencio, sin dirigir la palabra al joven de blanco.

Cui Dongshan exhaló suavemente, empujando una gran nube blanca hacia lo lejos.

Soplido de inmortal, las nubes se juntan y se dispersan.

Luego giró la cabeza y gritó a la niña de negro en el segundo piso: "Mili, primero voy a bajar un rato. Que el viejo cocinero prepare una gran mesa de cosas ricas."

Zhou Mili preguntó rápidamente: "¿Qué tan rico?"

Cui Dongshan imitó a Mili cruzando los brazos, frunciendo el ceño con esfuerzo.

Zhou Mili agitó la mano: "Tan grande y tan infantil. Anda, vete. Recuerda volver temprano. Si llegas tarde, recuerda ir por la puerta principal de la montaña, te esperaré allí."

Cui Dongshan asintió, caminó hacia atrás, y cayó de espaldas al acantilado. Después de desaparecer, de repente se elevó, girando en círculos sin parar. Así era el estilo de vuelo de un inmortal...

Zhou Mili suspiró. El Ganso Blanco era muy infantil.

Mi Yu entrecerró los ojos y miró fijamente. Por lo que veía, se dirigía directamente al Templo del Dios del Agua del Río de Jade Líquido. Luego suspiró profundamente, indignado. ¡Carajo, podrías haberme llevado!

Cui Dongshan efectivamente fue al Río de Jade, pero no al Templo del Dios del Agua. Usó un hechizo de ocultación para esconder su figura, llegó sobre el río, y se dejó caer de cabeza, derecho al agua. Luego nadó hasta la puerta de la mansión del dios del agua.

Finalmente, el joven dobló los dedos y llamó suavemente a la puerta, gritando: "¡Señora Diosa del Agua, abra la puerta, soy Dongshan!"

Dos espíritus guardianes de la puerta de la mansión se miraron. No solo no sabían quién era ese tipo, sino que además había cruzado silenciosamente la prohibición de la montaña y el agua, que era difícil de romper incluso para un inmortal terrestre. Y lo que es más, la puerta de la mansión no estaba cerrada. Entonces, este "Dongshan", ¿qué carajo estaba tocando?

————

En la tienda de hierbas del Callejón del Dragón Montado, el anciano ciego había tenido más sonrisas en los últimos años. Sin exagerar, a veces hasta soñando se despertaba riendo. Incluso con sus dos discípulos, Jia Sheng había disminuido muchos regaños. "Pegar es querer, insultar es cariño; si no pegas ni insultas, no eres maestro." Jia Sheng sentía que por fin le había llegado la buena suerte. Ahora vivía una vida de inmortal como se debe.

Pero el anciano también se advertía a sí mismo en secreto: por más vida de inmortal que fuera, debía recordar la lección de vivir bajo el techo de otro. Algunas reglas que antes le funcionaban bien, debía ponerlas en segundo plano.

Por ejemplo, si de vez en cuando estaba de mal humor, patear a Zhao Denggao, ese pequeño bastardo de origen dudoso, no tenía problema. Pero ya no podía darle golpes tan duros como antes, que eran habituales.

En cuanto a la muchacha Tian Jiuer, ni siquiera podía insultarla. Porque el discípulo mayor del joven dueño de la montaña, cada vez que venía al Callejón del Dragón, la llamaba "hermana Jiuer".

El día estaba bueno. El negocio de la tienda de hierbas seguía siendo regular. Aceptable. Porque en la tienda, aparte de los primeros objetos de montaña que quedaron, el resto eran sobras del Lote del Envoltorio del Cuerno de Buey, o cosas que dejó en consignación una muchacha llamada Ma Duyi. Esa muchacha, aunque yo, viejo taoísta, estoy ciego, he viajado por montañas y ríos durante años eliminando demonios. Al instante reconocí su identidad de fantasma. Fingí estar ciego... bah, estoy realmente ciego, solo finjo no saberlo.

El viejo taoísta, con las manos detrás de la espalda, fue con una sonrisa a la tienda de regalos de Año Nuevo de al lado. Lástima, el compañero Lingchun no estaba en ese momento.

Yo, viejo inmortal del Reino del Portal del Dragón, despliego mi poder divino sin igual, "abro el ojo celestial", y puedo distinguir la apariencia y figura aproximadas del compañero Lingchun.

Shi Rou estaba detrás del mostrador, sin dignarse a mirar a Jia Sheng.

Ese viejo taoísta astuto, ¿qué más podía hacer? Antes, cuando no había ido a la Montaña del Lago Amarillo a construir una cabaña para cultivar, y no había tenido la suerte de romper el nivel, venía a su lado a perder el tiempo hablando tonterías, presumiendo de las glorias pasadas. Cuando le cayó del cielo el Reino del Portal del Dragón, bueno, empezó a cambiar de truco. Ya ni siquiera quería llamarlo "Gran Jefe Shi", ni decía que tenían que ayudarse mutuamente. Ahora lo llamaba "Hermano Shi" a cada rato, y presumía de las maravillas indescriptibles de su Reino del Portal del Dragón. "Indescriptible, indescriptible, ¿por qué no te callas de una vez?"

Si no fuera porque Shi Rou se compadecía de verdad de Jiuer y Denggao, y no quería que ellos dos, maestro y discípulos, pasaran apuros, en cuanto el viejo taoísta se atreviera a poner un pie en su tienda, ella ya le habría dado con el ábaco y lo habría echado con la escoba.

El viejo taoísta se apoyó en la puerta de la tienda, con un abanico de bambú de jade en la mano, y dijo sonriendo: "Hermano Shi, ¿cómo es que la señorita Lingchun no está hoy en la tienda?"

Shi Rou hizo oídos sordos.

El viejo taoísta abrió el abanico de golpe, agitando una brisa. Tras un momento de silencio, el abanico crujió. De repente, como si hubiera caído en la cuenta, dijo: "Hermano Shi, mira, sin querer he hecho el ridículo. Hermano mayor, he estado tanto tiempo en el mundo de los ríos y lagos, solo preocupado por eliminar demonios, que casi olvido que ahora ya no conozco el frío y el calor del mundo humano."

Shi Rou solo sonrió con sarcasmo.

El viejo taoísta, con expresión de alivio, cerró el abanico de nuevo con un chasquido. No era de extrañar que el Hermano Shi se sintiera tan incómodo. Después de todo, ambos eran oferentes registrados del Monte Luopo, pero la diferencia de nivel era abismal.

Jia Sheng caminó lentamente, comentó el aroma de varios pasteles, cogió uno, y supo que el Hermano Shi iba a abrir la boca. Efectivamente, Shi Rou dijo: "Lo apunto en la cuenta, a fin de mes se liquida todo junto."

Jia Sheng sonrió: "Hermano Shi, puedes cobrarme el doble, no hay problema. Después de todo, estos pasteles, aunque vendas decenas de catties, quizás no igualen lo que vendo yo en mi tienda con una sola pieza."

Shi Rou bajó la cabeza y abrió el libro de cuentas: "No hace falta."

Jia Sheng sonrió para sus adentros. El Hermano Shi tenía la piel demasiado fina, todavía me trata como a un extraño. Aunque me haya convertido en un viejo inmortal del Reino del Portal del Dragón, ¿acaso no sigo siendo el Hermano Jia de la tienda de al lado?

Jia Sheng estuvo en la tienda de regalos casi media hora, pero no logró esperar a la señorita Lingchun. Entonces se guardó el abanico en el cuello de la túnica, se puso las manos detrás de la espalda, y caminó lentamente de vuelta a su tienda.

Entonces "vio" a un joven de blanco sentado despreocupadamente en el mostrador. Jia Sheng no hizo ninguna pausa; el viejo taoísta, con un movimiento rápido, se cambió el abanico al cinturón, dio un paso adelante, se inclinó e hizo una reverencia, exclamando con sorpresa: "¡Maestro Cui!"

Cui Dongshan no le hizo caso. Solo le dijo a Jiuer, que estaba cuidando la tienda, que fuera a la tienda de al lado a comer algunos pasteles, que la cuenta se la cargara al Gerente Shi, sin cumplidos; de lo contrario, él, Cui Dongshan, iría a enfadarse con el Gerente Shi.

En cuanto al hermano mayor de Tian Jiuer, Zhao Denggao, había ido a la Secta de la Espada del Manantial del Dragón a buscar a Dong Gu, el discípulo mayor de Ruan Qiong. Los dos se llevaban bien, y Zhao Denggao a menudo iba a consultarle sobre cuestiones de cultivo. Su maestro, Jia Sheng, que normalmente era de trato difícil, en este asunto se mostraba incluso más entusiasmado que su discípulo, como si el que realmente cultivara fuera él. En privado, incluso instaba a Zhao Denggao: "Muchacho, no seas tímido. Ve a visitarlo a menudo. Ese inmortal Dong es un inmortal terrestre. Por más tonto que seas, podrás impregnarte de su aura inmortal. En cuanto al negocio de la tienda, tu hermana menor puede encargarse sola."

En cuanto Tian Jiuer salió de la tienda, Cui Dongshan, sentado en el mostrador, observó al anciano de complexión huesuda pero vestido con una sotana muy holgada, y dijo con sorna: "Vaya, un viejo inmortal del Reino del Portal del Dragón. Cuerpo de noventa catties, ¿y la mitad del peso es mérito de esa túnica de inmortal que llevas puesta, verdad? Viejo Inmortal Jia, no es que lleves una sotana, es que llevas un montón de dinero de dioses encima. Ay, ay, ay, qué sotana tan grande, las mangas casi arrastran por el suelo. ¿Qué pasa, Viejo Inmortal? ¿Vas a barrer el Callejón del Dragón?"

Jia Sheng tenía la frente llena de sudor y dijo con una sonrisa forzada: "Maestro Cui, bromea, bromea."

El viejo taoísta no era nada tonto. Durante estos años en la tienda del pueblo, ya fuera en la ciudad o en la montaña, cada vez que oía un rumor, sin importar si era infundado, le daba vueltas y lo analizaba hasta desmenuzarlo. Las cosas buenas las minimizaba, las malas las maximizaba. Cautela y más cautela, reflexión y más reflexión: esa era la base de su supervivencia en el mundo de los ríos y lagos.

En cuanto a los comentarios sarcásticos del Maestro Cui, muy bien. En pleno verano, una brisa fresca en el rostro, qué refrescante.

Jia Sheng no sintió ninguna vergüenza. Perder un poco de cara, a mí, viejo taoísta, no me importa recogerlo del suelo. ¡Agacharme no cuesta nada!

Con un poco de dinero, comiendo algunos pasteles de la tienda de al lado, todo se arreglaba. Pero entonces apareció la señorita Lingchun, que no estaba antes, y ahora estaba en la puerta de su tienda de hierbas, apoyada en el marco, con las manos en las mangas, sonriendo.

Mala suerte, mala suerte.

Pero Jia Sheng era solo el viejo taoísta Jia Sheng. Cui Dongshan no se molestó en hablar más. Con un dedo golpeó suavemente el mostrador y fue directo al grano: "¿Sabes lo codiciado que es ahora el puesto de oferente registrado del Monte Luopo?"

El viejo taoísta, por supuesto, lo sabía. Cuando se construyó la Sala de los Ancestros del Monte Luopo, ¡el Gran Dios de la Montaña Wei vino a la ceremonia!

Además, aunque yo, viejo taoísta, esté ciego, sobre el asunto entre el joven dueño de la montaña y la señorita Ruan, no estoy ciego de corazón. ¡Lo sé perfectamente!

Cui Dongshan, que acababa de regresar de la Mansión del Dios del Agua del Río de Jade, dijo lentamente: "Has recibido un buen discípulo. Guardártelo para ti solo es de poca generosidad, y muy poco acorde con ser un oferente del Monte Luopo."

Cui Dongshan de repente dio una palmada en el mostrador, haciendo que el viejo taoísta encogiera el cuello al instante, inclinándose aún más.

Cui Dongshan saltó del mostrador y empezó a dar vueltas alrededor del viejo taoísta, que temblaba como una hoja, mientras maldecía: "¡Desperdiciar un don divino, tener demasiado egoísmo, no ser honrado! ¿Te has vuelto inmortal del Reino del Portal del Dragón y ya estás harto de vivir? ¿El anciano de larga vida come arsénico? ¿Cuántos catties quieres comer? ¡Dime una cifra exacta, carajo! ¡Si te falta una onza, consideraré que eres igual de mezquino que yo!"

Jia Sheng levantó un poco la cabeza, con el corazón inquieto, el rostro arrugado lleno de resentimiento, y dijo con voz temblorosa: "Maestro Cui, entiendo lo que quiere decir, pero tengo un dolor en el corazón que no puedo expresar. Hoy que me he encontrado con el Maestro Cui, estoy dispuesto a perder toda la cara para atreverme a contarle el difícil sutra de nosotros tres, maestro y discípulos."

Al llegar a lo más triste, el anciano se frotó el lagrimal, pero sin perder el hilo: "La complexión de mi Jiuer realmente es compatible con los principios celestiales. No es que yo, viejo taoísta, sea tacaño con ese 'tesoro natural'. Yo, como oferente registrado, no soy alguien que haya perdido la conciencia. Estoy tan agradecido al Monte Luopo y al dueño de la montaña que solo lamento no tener un altar en casa para ofrecerles incienso a diario. No es que, gracias a la bendición de nuestro dueño de la montaña, yo haya alcanzado el pequeño Reino del Portal del Dragón en la Montaña del Lago Amarillo, y debería hacer algo bueno por el Monte Luopo. Pero resulta que en mis viajes de juventud, matando monstruos, tenía el corazón duro, pero mi habilidad era escasa. El Maestro Cui se reirá de mí. La sangre de mi discípula Jiuer, sé bien sus beneficios. Pero temo que esta acción pueda dañar la armonía, y que luego el dueño de la montaña lo sepa y me culpe. Si no fuera por eso, ya habría hecho que Jiuer hiciera esto. Aunque ella no quisiera, con sus ojos tan superficiales, sin saber cómo agradecer al Monte Luopo, yo, como su maestro transmisor del Tao, no solo le exigiría que me diera regularmente algunos catties de Manantial de Talismán, sino que también le enseñaría bien las reglas de la vida. ¡No importa cuánto estime a mis dos discípulos, también estoy dispuesto a usar el palo para criar hijos filiales!"

Por supuesto, Jia Sheng estaba diciendo puras tonterías. No solo se ponía la corona él mismo, sino que además ensuciaba a su discípula Tian Jiuer.

El "viejo inmortal" del Reino del Portal del Dragón, Jia Sheng, solo había dicho una verdad: temía que el dueño del Monte Luopo, Chen Ping'an, considerara que esta acción dañaba la armonía, y que él, Jia Sheng, al querer quedar bien, terminara quedando mal. Eso sí que sería un negocio perdido.

Jia Sheng, ciego de ojos pero no de corazón, sabía cuál era el límite del Monte Luopo: tener un poco de conciencia, ser humano.

El resto, pequeñas astucias y agudezas, no le harían perder su puesto de inmortal oferente registrado del Monte Luopo.

De hecho, hasta ahora, el astuto viejo taoísta no terminaba de entender cómo el joven dueño de la montaña, con solo abrir sus ojos de Dharma, se había fijado en ellos tres, maestro y discípulos, y les había dado la oportunidad de tener un plato de arroz en el Monte Luopo.

Cui Dongshan tiró de la manga de la sotana del viejo taoísta, y también tomó el abanico de bambú de jade que el viejo usaba para aparentar elegancia. Lo abrió suavemente, y mientras caminaba en círculos, se abanicaba.

El Maestro Cui no hablaba, y el viejo taoísta, después de soltar todo ese "discurso del corazón", ya no tenía valor ni cerebro para decir más.

Cui Dongshan dijo: "A partir de hoy, con regularidad y cantidad, haz que Jiuer acumule Manantial de Talismán. En el futuro tendrá un gran uso. Solo recuerda no dañar en lo más mínimo el Gran Camino de Jiuer."

El viejo taoísta asintió como un pollo picoteando arroz, e hizo un puño: "Acataré la orden del Maestro Cui. Ayudaré al Maestro Cui a acumular Manantial de Talismán, y también cuidaré de Jiuer. ¿Cómo podría lastimarla? Es como mi propia hija."

Este Jia Sheng, cultivo ambiguo, pero hablar no era ambiguo en absoluto.

De hecho, era precisamente porque Jia Sheng era demasiado astuto que algunas de sus decisiones menos inteligentes llamaron la atención del Monte Luopo.

Sus dos discípulos, tener un maestro así, era realmente trágico. A menudo los golpeaba e insultaba, decía las peores cosas, y cuando los golpeaba, no era menos feroz que cuando mataba monstruos por dinero. Pero en algunas cosas, Jia Sheng actuaba de una manera muy poco "inmortal de montaña". Por ejemplo, había aceptado a un discípulo de origen monstruoso a su lado, y además lo ayudaba a ocultar su identidad. O que no hubiera vendido a Tian Jiuer a maestros de talismanes de otras montañas.

La discípula del viejo taoísta, Tian Jiuer, tenía un don natural: su sangre era un "Manantial de Talismán" naturalmente adecuado para que los cultivadores dibujaran talismanes.

En el pasado, Jia Sheng, ya fuera para ganar dinero o para engañar a los ricos haciéndose pasar por un verdadero taoísta, dibujaba talismanes de rayos heterodoxos en la palma de la mano, y el Manantial de Talismán siempre era útil.

Pero la diferencia entre ganar algo de oro y plata con verdaderas habilidades o con engaños, y vender a Tian Jiuer a un alto precio, era abismal.

Cui Dongshan asintió: "Entonces está bien. No molestaré más al viejo inmortal en su cultivo."

Cui Dongshan devolvió el abanico al viejo taoísta.

Jia Sheng lo atrapó con ambas manos, como si hubiera recibido un tesoro.

Cui Dongshan se dirigió hacia la puerta, donde estaba la compañera Changming, pero de repente se giró: "Un catty de Manantial de Talismán, una moneda de Pequeño Verano. Lo compro yo personalmente a la señorita Jiuer, no tiene nada que ver con el Monte Luopo."

Jia Sheng respondió de inmediato: "No hace falta tanto. Dos catties de Manantial de Talismán, y acepto media moneda de Pequeño Verano del Maestro Cui. Ya es ganar dinero sin conciencia para esta tienda de hierbas."

Cui Dongshan sonrió: "¿Oh? ¿Y cómo es eso de 'sin conciencia'?"

Jia Sheng se enderezó al instante. ¡Dios se apiade de él! Ahora tenía un aire de viejo inmortal con huesos de hada y viento de taoísta. Dijo: "Todo el dinero de los dioses será para Jiuer. Yo, como su maestro, le he transmitido poco Tao, y ya me siento culpable. Si Jiuer puede, con este dinero de dioses, caminar por sí misma sin la ayuda de su inútil maestro, dar unos pasos hacia arriba, eso será una gran bondad, ¡una gran bondad!"

Cui Dongshan señaló al viejo taoísta: "¡Carajo! En el futuro, todos los jóvenes que el Monte Luopo reclute, primero tendrán que venir aquí a aprender a hablar contigo."

Cui Dongshan hizo un gesto con los dedos varias veces, y cada vez sonó el tintineo de una moneda de Lluvia de Grano. Finalmente, varias monedas de Lluvia de Grano flotaron lentamente hacia el viejo taoísta. "Te las regalo. Quédatelas tranquilo. Siendo oferente registrado de nuestro Monte Luopo, andar todo el día con harapos, ¿no hará que los de fuera se rían de nuestro Monte Luopo por ser demasiado pobre?"

Jia Sheng entendió al instante.

Podía cambiar la túnica de dharma. En adelante, menos callejear.

Cui Dongshan dijo a la compañera Changming, sonriendo: "Hermana Lingchun, ¿damos un paseo?"

Changming asintió con una sonrisa. En su corazón,