Chapter: Setecientos Diecisiete - Zuo You Finalmente Sin Dificultades
Zuo You llegó a un lugar de paisajes pintorescos, con un bastón de bambú verde en la mano, y comenzó a subir la montaña.
Los templos estaban al pie de la montaña, los monasterios taoístas en la cima, y las academias en la ladera. Incluso en paraísos del mundo Haoran que no eran moradas celestiales, solía ser así.
En ese momento, Zuo You se encontraba en una tierra extraña llamada el Paraíso del Vuelo de Pluma. Sin nada que hacer, y sin querer ni poder mover su cuerpo verdadero, solo le quedaba viajar con su espíritu Yin, aprovechando la oportunidad para disfrutar del paisaje del mundo.
El lugar que Zuo You recorría era, en este paraíso, una tierra sagrada de cultivo, conocida como la morada inmortal terrenal, un paso obligado para los ermitaños que buscaban inmortales, y también el destino favorito de peregrinación de los devotos comunes.
Se decía que en la antigüedad, muchos hombres verdaderos vivieron aquí, cultivando artes mágicas en las montañas. Por eso, un emperador ordenó la construcción del Palacio del Pino Esmeralda en la cima. Después, un hombre verdadero alcanzó la iluminación, montó un dragón azul formado a partir de un antiguo pino, y ascendió como inmortal, haciéndose conocido en todo el mundo. El soberano de la época, al ver este auspicio sin precedentes en la historia, cambió inmediatamente el nombre de la era, y en el primer año de la era de los Auspicios, ordenó construir el Templo del Tesoro Acumulado para honrar la "ascensión en pluma" de ese inmortal taoísta. Más de cien años después, la dinastía cambió, el incienso en el templo decayó, y la última vez que ese "inmortal" regresó al mundo humano de manera registrada, usó su poder supremo para rescatar el Templo del Tesoro Acumulado, que por alguna razón se había hundido en el agua, y lo trasladó a la cima de la montaña.
Los emperadores sucesivos de la nueva dinastía se apresuraron a otorgar títulos honoríficos al fundador del Templo del Tesoro Acumulado: Hombre Verdadero, Señor Verdadero, Señor Celestial, ascendiendo paso a paso. También otorgaron placas y donaron escrituras taoístas, haciendo que el incienso allí prosperara y perdurara hasta hoy.
Las generaciones posteriores tenían muchas opiniones divergentes, y estaban seguros de que este hombre verdadero, después de ascender, no solo había sido incluido en las filas de los inmortales, sino que también había recibido del Emperador Celestial un pergamino verde y un sello azul de rango muy alto, un cargo similar al de los ministros de los seis ministerios en el mundo humano. Por eso, dondequiera que iba, los dioses de montañas, lagos y pantanos, y los inmortales ermitaños del mar, venían a recibirlo y rendirle homenaje.
Zuo You, por supuesto, sabía que estos rumores sobre el paraíso, que buscaban embellecerse a sí mismos, eran exageraciones. El anciano cultivador considerado "inmortal iluminado" era en realidad solo un oferente en la sala de los ancestros de una secta en el Continente Hoja de Tung. Su logro final fue el cuello de botella de la etapa del Embrión Primordial, no pudo romperlo para prolongar su vida, y día a día su cuerpo y espíritu se deterioraron. Entonces llegó la gran invasión del Mundo Bárbaro. Ya sea que el anciano cultivador sintiera que su fin estaba cerca y vivir unos años más no tuviera sentido, o tuviera alguna otra razón, eligió morir en combate en el campo de batalla donde los monstruos desembarcaron en el Continente Hoja de Tung. El Paraíso del Vuelo de Pluma no pudo escapar del desastre y cayó en manos de una tienda militar.
El paraíso debería haber sido entregado a un discípulo directo de la secta para que lo llevara al Continente Botella y lo entregara a la Ciudad del Viejo Dragón, a cambio de un lugar de cultivo para los cultivadores de la secta en el Gran Reino Li.
El Paraíso del Vuelo de Pluma era vasto pero escasamente poblado. Debido a su tenue energía espiritual, y a que el "dios del cielo" de la secta que lo poseía no estaba dispuesto a invertir dinero, los cultivadores que lograban formarse en su historia eran muy pocos. Para una secta inmortal del Continente Hoja de Tung, era simplemente un paraíso de bajo rango, bastante insípido. Invertir grandes sumas en él, si descuidaba el cultivo de los propios cultivadores de la secta, resultaba contraproducente. Además, aunque un líder de secta alcanzara la etapa del Jade en Bruto, mientras no pudiera elevarse a la etapa Inmortal, su vida era limitada. No podía pretender ver el futuro del paraíso dentro de mil años. En cuanto a los ancianos de la sala de los ancestros, los oferentes y los discípulos directos, con niveles y técnicas más bajos, serían aún más miopes. Quizás no veían realmente los beneficios a largo plazo de mejorar el paraíso. Pero, ¿de qué servía eso para su Gran Camino dentro de mil años?
Sin embargo, para el clan Song del Gran Reino Li, esto sí podía resolver algunos problemas urgentes. Era la forma más conveniente de reubicar a los habitantes del reino vasallo más meridional del continente. Que el Paraíso del Vuelo de Pluma fuera de bajo rango era, en realidad, algo bueno, porque los riesgos eran mínimos. Los conflictos entre los del mundo de las montañas y los del mundo terrenal, entre cultivadores y mortales comunes, eran prácticamente insignificantes. Reubicar a los refugiados casi no tenía costo.
En cuanto a por qué el paraíso terminó en manos de una tienda militar de los monstruos, Zuo You no estaba muy interesado. Ya fuera por codicia humana o por accidentes del mundo, él, Zuo You, estaba detenido allí.
Los peregrinos en el camino apenas prestaron atención a la apariencia de este hombre con túnica azul y bastón de bambú verde, ya que era algo común.
Zuo You se detuvo en un lugar en la ladera donde se agolpaban los vendedores. Había una bandera que decía: "Último lugar para beber, bebe hasta saciarte rápido".
Recordaba a la gente que la sinceridad era necesaria para quemar incienso. Los amantes del alcohol debían saciar su antojo aquí, porque si subían y bebían borrachos, los dioses con el tercer ojo abierto podrían verlos y enfadarse, haciendo que sus oraciones no se cumplieran.
En el camino divino hacia la cima, además de los devotos peregrinos, había muchos porteadores que ganaban dinero con su esfuerzo. Unos llevaban el equipaje de los peregrinos, otros cargaban piedras para que el palacio en la cima pudiera acumular materiales y construir nuevas residencias. Los primeros ganaban poco, los segundos más, pero era un trabajo realmente duro. Por eso, los peregrinos con recursos solían dejar que los porteadores descansaran aquí y les invitaban a un trago para darles fuerzas y ánimo.
Zuo You compró un cuenco de vino suelto. Había muchos bebedores ocupando varias mesas, y como Zuo You no quería compartir mesa, se alejó un poco.
El vendedor, al ver que el cliente se iba lejos a beber, gritó para que pagara primero un depósito, porque si no, no podía beber tan lejos.
Si se encontraba con un bebedor de mala conciencia, que después de beber tiraba el cuenco al acantilado, eso era fácil para ellos, pero él, como pequeño comerciante, ¿a quién le pediría compensación?
Zuo You tuvo que volver con el vino, pagó unas monedas más al vendedor, y luego se fue a la barandilla del acantilado, contemplando el paisaje lejano de montañas y ríos, que se ondulaban como un paisaje en miniatura.
Antes, Shou Chen había "desafiado a espada" a la Secta Hoja de Tung, ofreciéndole un gran futuro. Sin importar las intenciones de los monstruos, estaba claro que querían convertir una gran desgracia en bendición para la secta. Después de todo, el erudito disfrazado de Zhou Mi ya había aparecido. Siendo el segundo puesto más alto entre los monstruos del trono del Mundo Bárbaro, sus juramentos y promesas podían tomarse en serio.
Había que saber que en el sur del Continente Hoja de Tung, en la reunión de la sala de los ancestros de la Secta del Cetro de Jade, donde no estaba presente el líder, se había rechazado la propuesta de la mujer de rostro redondo vestida de algodón, no se había entregado el Paraíso de la Caverna de las Nubes controlado por el clan Jiang. Como resultado, el ejército de monstruos atacó sin cesar, sin reservas.
El anciano de la ley de la Secta del Cetro de Jade, de temperamento explosivo, mientras maldecía a Jiang Shangzhen llamándolo ave de mal agüero, mataba a los monstruos cultivadores.
"Si algún día yo muero, y la Secta del Cetro de Jade y el Paraíso de la Caverna de las Nubes tienen la suerte de sobrevivir, que Jiang Shangzhen venga a mi tumba a agradecerme de rodillas. Que los golpes sean fuertes, si no, no los oiré".
Probablemente esto era lo que se llamaba "las ruedas de la fortuna giran". A quien le gusta reírse de los demás, fácilmente se convierte en el hazmerreír.
La Secta del Cetro de Jade se había reído a carcajadas de la Secta Hoja de Tung durante años. Ahora parecía que le tocaba a los cultivadores de la Secta Hoja de Tung reírse de la Secta del Cetro de Jade. Y esta oportunidad estaba al alcance de la mano, bastaba con asentir.
Si la sala de los ancestros de la Secta Hoja de Tung aprovechaba esta oportunidad, quizás incluso podría anexionarse la Secta del Cetro de Jade directamente, convirtiendo a su enemigo jurado en una secta vasalla. Eso no era una ilusión.
Pero los corazones de los cultivadores de la Secta Hoja de Tung estaban a punto de romperse, aunque aún no lo estaban, porque los votos en la sala de los ancestros estaban divididos exactamente a la mitad.
Zuo You, en realidad, estaba algo sorprendido. Originalmente pensó que todos los cultivadores de la Secta Hoja de Tung, viejos y jóvenes, se rendirían inmediatamente y lo expulsarían. Pero no esperaba que algunos de los cultivadores más jóvenes, de generaciones más bajas, fueran capaces de asumir tanto las preocupaciones inmediatas como las futuras. No solo rechazaron la invitación del Mundo Bárbaro, sino que también buscaron a Zuo You para decirle: "Le rogamos, señor Zuo, que se quede. Nosotros nos encargaremos de lo que venga detrás de usted".
Los viejos cultivadores que habían vivido cientos o miles de años querían seguir viviendo, pero los jóvenes que apenas habían empezado a caminar por el Gran Camino estaban dispuestos a morir por ello.
En ese momento, Zuo You sintió repentinamente que el mundo realmente estaba mejorando.
En el pasado, el mundo rara vez ponía a Zuo You en una situación tan difícil.
Por ejemplo, antes, cuando se encontraba con esos jóvenes espadachines inmortales que actuaban por la fuerza, blandían la espada y aún más el poder, Zuo You se veía en un dilema: ¿matarlos o dejarlos medio muertos?
Mientras Zuo You estuviera en la Secta Hoja de Tung, y su energía de espada estuviera en el Continente Hoja de Tung, para el Mundo Bárbaro era como una espina en la garganta, algo que no podían tolerar.
Xiao Xun, después de romper con su espada el cuerpo dorado del inmortal de la etapa de ascensión Xun Yuan, se fue al Continente de la Sostenida del Sur, donde la guerra era relativamente estable, diciendo que quería derribar el sol y la luna de los hombros de Chen Chun'an, y de paso ver a Lu Zhi.
Por eso, en la tienda de Jia Shen, el que usaba zuecos de madera dio su consejo, y el espadachín inmortal Shou Chen se encargó de la planificación específica. Finalmente, usando un paraíso de bajo rango con una población total de menos de diez millones, lograron detener a Zuo You.
Shou Chen parecía haber desafiado a Zuo You a espada, pero su verdadera táctica fue abrir repentinamente las restricciones celestiales del Paraíso del Vuelo de Pluma y arrojarlo violentamente contra Zuo You. Al mismo tiempo, dentro del paraíso, un demonio cultivador de la etapa del Jade en Bruto, con voluntad de morir, le hizo un gesto a Zuo You. El significado era obvio: o entraba en el juego, o permitía que el paraíso se rompiera ante sus ojos.
Al mismo tiempo, Zhou Mi ejecutó la gran maniobra de cambiar el cielo y la tierra, haciendo que Zuo You quedara atrapado dentro del paraíso.
Zuo You no permitió que el paraíso se rompiera en el territorio de la Secta Hoja de Tung. Además de cortar al demonio con su espada, también usó su energía de espada para viajar a la barrera del cielo y la tierra, utilizando toda su energía para formar una gran formación celestial que protegiera el paraíso.
Sin dudar.
Entonces, Zhou Mi restauró las montañas y ríos originales, y Shou Chen cerró inmediatamente las restricciones del paraíso, aislando el pequeño mundo del grande, dejando a Zuo You temporalmente detenido allí. Al mismo tiempo, primero enraizaron el paraíso en el Continente Hoja de Tung, haciéndolo coincidir con el Gran Camino del Mundo Bárbaro, y luego ordenaron a dos demonios de la etapa Inmortal que atacaran constantemente la barrera del paraíso con artes mágicas y poderes. Las artes inmortales y el Gran Camino trabajaron juntos para desgastar la intención de espada y el poder de cultivo de Zuo You. Ni buscaban romper el paraíso, ni dejaban que Zuo You estuviera demasiado tranquilo dentro de él.
Después de estabilizar el límite de la barrera celestial, Zuo You comenzó a observar cuidadosamente este pequeño paraíso.
Toda su energía de espada del Haoran permanecía lejos del mundo humano.
Si Zuo You quería salir del paraíso y regresar al mundo Haoran, al Continente Hoja de Tung, era extremadamente simple: bastaba con un corte de espada para abrir el telón celestial, sin preocuparse por la vida o la muerte del Paraíso del Vuelo de Pluma. No solo Zuo You, sino incluso Jiang Shangzhen, si usaba esa hoja de sauce, podría hacerlo igual.
Por eso, encerrar a Jiang Shangzhen aquí no tenía sentido. Jiang Shangzhen sin duda cortaría con decisión. Después de cortar, no solo las muertes de cientos de miles en el paraíso, sino incluso si el paraíso se rompiera y millones de mortales murieran, Jiang Shangzhen no sentiría la más mínima ondulación en su mente.
Hace años, Jiang Shangzhen casi naufraga en su propia zanja. Cuando condenó a los inmortales terrestres rebeldes que lideraban el caos en el Paraíso de la Caverna de las Nubes, las muertes en el mundo de las montañas y en la tierra superaron el millón.
Pero Zuo You planeaba quedarse aquí temporalmente, hasta que encontrara una solución que no fuera un dilema.
Esto significaba que el cuerpo verdadero de Zuo You no podía moverse en absoluto, como si estuviera en meditación en el lugar donde se había detenido antes. Zhou Mi, con su habilidad, antes de que Shou Chen arrojara el paraíso, ya había establecido dentro un "decreto del Gran Camino", como si realmente estuviera "actuando en nombre del cielo", específicamente para suprimir la energía de la espada humana. Por lo tanto, Zuo You solo podía viajar con su espíritu Yin; de lo contrario, un solo movimiento afectaría a todo, y aunque el llamado "cielo" de este lugar no podría dañar al espadachín inmortal Zuo You, haría que el mundo humano sufriera desastres en todas partes.
Por ejemplo, cuando Zuo You cortó al demonio con su espada, abrió una enorme grieta de diez mil li en el telón celestial del paraíso. Esto fue solo porque Zuo You se esforzó por controlar su propia energía de espada y el funcionamiento del Gran Camino. De lo contrario, después de matar al demonio con un solo corte, los desastres en el mundo humano se habrían extendido por diez mil li.
Esa grieta de diez mil li, como si desgarrara el telón celestial, era vista por los pocos cultivadores que subían la montaña en el paraíso como un arcoíris de energía de espada, suspendido durante mucho tiempo entre el cielo y la tierra, con colores vidriados que fluían sin cesar junto con la energía de la espada.
Toda la energía de espada de Zuo You debía mantenerse alejada del mundo humano, para sostener la frontera celestial y evitar que las artes mágicas de los demonios cultivadores rompieran la barrera del paraíso a su antojo.
De lo contrario, un pequeño cambio en los fenómenos celestiales traería desastres naturales a los seres del Paraíso del Vuelo de Pluma: lluvias torrenciales durante diez días que causarían inundaciones, o sequías de años que dejarían la tierra roja por mil li, o nieve que cubriera todo el invierno, matando a todos los seres vivos.
Al principio, Zuo You pensó que dentro del paraíso aún podía haber artimañas dejadas por los monstruos, esperando para actuar, como un demonio del trono oculto aquí. Pero después de inspeccionar, encontró que no.
Era normal. Si en la batalla entre ambos bandos se rompía el paraíso, causando la destrucción de montañas y ríos, eso equivaldría a liberar completamente a Zuo You de su jaula. Entonces le tocaría a él usar toda su fuerza para cortar con la espada, y no sería tan simple como que Jiang Shangzhen usara su hoja de sauce para dar estocadas aquí y allá.
Después de confirmar que no había más demonios ocultos en el Paraíso del Vuelo de Pluma, Zuo You comenzó a viajar con su espíritu Yin.
El paraíso se llamaba Paraíso del Vuelo de Pluma, un nombre muy ambicioso, pero en realidad no estaba a la altura de su nombre. Era simplemente una propiedad privada de una secta de bajo nivel en el Continente Hoja de Tung.
En la antigüedad, un cultivador local formó su píldora dorada y "ascendió", yéndose al "cielo exterior" del Continente Hoja de Tung. Más tarde, en su camino de cultivo, fue reclutado por esa secta. Aunque el cultivador se ocultó profundamente, su paraíso natal fue detectado por los ancestros de la secta. Mediante deducciones, siguiendo los rastros, llegaron a la ubicación aproximada. Después de décadas de esfuerzo, finalmente rescataron este pequeño paraíso del "borde cercano a la orilla" del río del tiempo.
Después de eso, como era de esperar, se abrió la puerta, el inmortal descendió, inspeccionó el paraíso, saqueó los tesoros celestiales que surgían según la ocasión, y buscó talentos adecuados para el cultivo.
Pero este paraíso era demasiado pobre en productos. Los tesoros celestiales que merecían la pena se podían contar con los dedos. Los llamados genios del cultivo eran escasos y, cuando aparecía uno, después de sacarlo del paraíso y cultivarlo con esmero, a menudo no servía para mucho, como mucho formaba una píldora dorada. Para una secta de ese nivel, aunque tuviera un paraíso, era típicamente un negocio deficitario.
En cuanto a los maestros de otras cumbres y los hijos de familias ricas y nobles, que venían como inmortales descendidos a gastar dinero para visitar el paraíso, debido a su escasa calidad y bajo rango, los beneficios eran demasiado pequeños. Por lo tanto, las otras cumbres del Continente Hoja de Tung pensaban que habían hecho un mal negocio. Con el tiempo, el Paraíso del Vuelo de Pluma siempre fue un paraíso de bajo rango. En el mundo de las sectas, todos estaban dispuestos a mejorar un paraíso de rango medio a uno de rango alto, invirtiendo enormes sumas de dinero celestial. Pero mejorar un paraíso de bajo rango a uno de rango medio, realmente no estaban dispuestos. Así que en el mundo de las montañas surgió el dicho: "Un paraíso de bajo rango, mejor no tenerlo que tenerlo".
En manos de una gran secta, podían invertir sin contar el capital, a la larga obtendrían ganancias constantes y pasarían de pérdidas a ganancias. Pero en la historia, muchas sectas pequeñas con fondos insuficientes a menudo sufrían las consecuencias, y la mayoría terminaba vendiendo el paraíso a sectas más ricas.
El rango de un paraíso dependía no solo de la extensión de sus montañas y ríos y del número de habitantes, sino sobre todo de la cantidad de energía espiritual que contenía el cielo y la tierra. De lo contrario, aunque el paraíso fuera inmenso, de diez mil li, con decenas de millones de personas, si los mortales no eran aptos para el cultivo en la montaña, el umbral era demasiado alto y los cuellos de botella demasiado grandes, de modo que los cultivadores solo alcanzaban las cinco etapas inferiores, ni siquiera la etapa de la Cueva-Mansión era una esperanza, o si el llamado "lograr la inmortalidad" era solo la primera de las cinco etapas medias, la etapa de la Cueva-Mansión, entonces el paraíso solo podía ser calificado como "bajo".
En este Paraíso del Vuelo de Pluma, el trigésimo sexto monje del Palacio del Pino Esmeralda en la cima, el primer abad del Templo del Tesoro Acumulado, era un genio del cultivo que reunía la energía espiritual del cielo y la tierra y diez mil bendiciones. En un paraíso de bajo rango, no solo alcanzó la sin precedente etapa de la Puerta del Dragón, sino que finalmente formó una píldora dorada. Por eso, el Gran Camino del cielo y la tierra lo miró con buenos ojos, permitiéndole romper el telón celestial y viajar a tierras lejanas.
Pero las cosas del mundo son impredecibles.
Los cultivadores originarios de un paraíso, algunos afortunados que portaban el destino del cielo y la tierra, con el comienzo de la fortuna de uno, comenzaban las desgracias del mundo.
Este Paraíso del Vuelo de Pluma tuvo la suerte de que, dentro de la desgracia, el paraíso se conservó y no fue destruido. En la historia del mundo Haoran, muchos paraísos, después de que alguien "ascendiera", por un descuido, revelaban su origen, y si no eran recogidos por una gran secta y protegidos firmemente, terminaban en la tragedia de montañas y ríos rotos y muerte total. También había muchos paraísos de bajo rango que eran explotados sin límite por los cultivadores, cortando por completo el camino de cultivo para los cultivadores locales.
Por supuesto, la mayoría de los paraísos de bajo rango surgían en el mundo Haoran debido a una sola persona.
Una joven ricamente vestida, mientras sus mayores descansaban allí, aprovechó para llevarse a su sirvienta, y con la excusa de admirar el paisaje, se acercó al joven de túnica azul que bebía solo. Levantó un borde de su velo, su rostro ligeramente sonrojado, y susurró: "Disculpe, señor, ¿de qué lugar es usted?"
Zuo You giró la cabeza y respondió: "Un lugar que ninguna señorita ha oído mencionar".
La joven, con el rostro aún más sonrojado como carmín, sonrió y dijo: "Si el señor lo dice, yo lo sabré".
Zuo You negó con la cabeza y dijo: "Aunque lo diga, la señorita seguirá sin saberlo".
Antes, Zuo You o habría hecho caso omiso o habría respondido solo una pregunta.
Pero desde que se reencontró con su maestro y se separó de nuevo, Zuo You sintió que quizás necesitaba cambiar su temperamento.
Por ejemplo, tomar en serio el coqueteo de las mujeres del mundo como si fuera un desafío a espada.
Así que hoy dijo una o dos palabras más.
La joven, sin saber por qué, se marchó enojada y avergonzada. La sirvienta que la acompañaba estaba aún más furiosa. ¡Qué hombre tan torpe, desperdiciando un rostro tan hermoso!
Muy bien, el desafío a espada terminó.
Rápido y limpio, sin rodeos.
Zuo You se dio la vuelta y se fue, devolvió el cuenco vacío al vendedor. El vendedor refunfuñó unas cuantas quejas: beber un cuenco de vino durante tanto tiempo, ¿no es eso perder tiempo para ganar dinero? Estos eruditos siempre con sus cosas vanas, ¿vinieron a quemar incienso o a engañar a las mujeres de familias ricas?
"Yo tengo rencor, solo lo digo en voz baja, tú lo oyes, otros no. Si este erudito no tiene buen estómago, perderá su dignidad. ¡Si quiere pelear, no le temo!"
Si hubiera sido un erudito común, lo habría dejado pasar como el viento. Subir la montaña a quemar incienso, no buscar problemas.
Pero el joven se detuvo y dijo: "Repite eso".
El vendedor se encendió en furia, pero al mirar al otro, un erudito de túnica azul que parecía bastante alto, desvió la mirada con desgana, sin atreverse a sostener la mirada de ese tipo de mal genio, y murmuró: "Nada, nada, señor, oyó mal".
Zuo You continuó subiendo hacia el Palacio del Pino Esmeralda. La muerte de un anciano en la etapa del Embrión Primordial en tierra extranjera, en la corriente impetuosa del mundo Haoran, parecía solo una gota en el cubo, sin beneficio. Pero Zuo You no lo veía así.
En los viejos tiempos, los cuatro discípulos directos de la línea del Viejo Erudito, cuando veían cosas así, actuaban de manera diferente. Cui Chan indagaba en los detalles del corazón humano, quizás usando esto para observar a alguien o algo, gastando meses o medio año. El grandullón no sentía nada, ni siquiera cuando cosas más grandes caían sobre él. Para enfadarme, tienes que tener suficiente habilidad; si no, todo es falso. Xiao Qi pensaba más en las costumbres locales. Solo Zuo You insistía en enfrentarse a la gente cara a cara, no paraba hasta aclararlo. Cuando era joven, Zuo You sufrió mucho por esto, haciendo que su maestro tuviera que salir del estudio muchas veces, distraerse y preocuparse para resolverle los problemas y limpiar sus líos. Especialmente después de que Zuo You pasó a practicar la espada, fue aún peor.
Cuando lo llevaban a disculparse en persona, cada vez que el Viejo Erudito veía a ese alumno terco que no bajaba la cabeza, se enfurecía. A menudo saltaba y le daba una bofetada, porque si no, no podía bajarle la cabeza al estudiante, para que Zuo You inclinara la cabeza y se disculpara. ¡Pero hay que bajar la cabeza!
Pero cada vez que se disculpaba de mala gana, después de alejarse de las miradas ajenas, el Viejo Erudito primero le decía a Zuo You las grandes razones y dónde estaba el verdadero error. Las razones involucraban cosas cada vez más alejadas del conflicto de Zuo You con los demás, y al final siempre lograba que Zuo You, que estaba de mal humor, levantara la cabeza, ¡un poco más! ¡Hay que leer, leer mucho! No solo aprendas espada, que solo causa problemas. Cuando realmente comprendas los libros de los santos, entonces, si cortas el cielo con tu espada, ¡yo, tu maestro, lo remendaré por ti! Pero antes de eso, tienes que leer mucho, debes usar el Gran Camino del cielo y la tierra y el sufrimiento humano como funda de tu espada. Si no, ¿cómo puedo yo, tu maestro, estar tranquilo de que un alumno practique espada sin leer?
Zuo You, al llegar a la cima, vio el Palacio del Pino Esmeralda cubierto de tejas vidriadas verdes, pero esas tejas no eran de material inmortal. Solo simbolizaban el favor del emperador humano.
Zuo You no entró en el templo donde el incienso humeaba. Escogió un lugar con poca gente, donde podía apoyarse en la barandilla y mirar a lo lejos, más alto que en la ladera.
Solo preocupaba a su maestro, no le ayudaba a aliviar sus preocupaciones.
En esto, solo ese grandullón lo hacía mejor. No solo él, que causaba problemas como quien come, sino incluso Xiao Qi no lo igualaba.
Recibía insultos sin responder, golpes sin devolverlos. Siempre estaba al lado del maestro, casi nunca causaba problemas.
Zuo You levantó la vista, primero frunció el ceño, luego lo relajó, conteniendo la risa.
Alguien había abierto a puñetazos la barrera del telón celestial, dispersando sin esfuerzo el escudo de energía de espada. Por eso, Zuo You al principio pensó que era un demonio de la etapa de ascensión que había llegado, y se preocupó por la seguridad del paraíso.
Pero cuando Zuo You distinguió el rostro del visitante inesperado, su ánimo mejoró. Dejó escapar una parte de su esencia de energía de espada para que el otro pudiera verlo de un vistazo, y al mismo tiempo usó su energía para abrir camino, ocultando su presencia, para que su paradero en el Paraíso del Vuelo de Pluma no fuera demasiado notorio.
El otro, al percibir la energía de espada de Zuo You, inmediatamente contuvo su fuerza y bajó en línea recta, posándose en la cima donde estaba Zuo You. Pero incluso así, la montaña tembló ligeramente porque los pies de ese hombre corpulento tocaron el suelo. Los pinos se agitaron, y los peregrinos pensaron que era una manifestación divina. Muchos que ya habían salido del Palacio del Pino Esmeralda volvieron apresuradamente a comprar incienso.
Liu Shiliu sonrió ampliamente y dijo: "Me costó encontrarte".
Antes de venir, Liu Shiliu había viajado a través del continente hasta el Continente Hoja de Tung. Primero fue a la Secta Hoja de Tung, en el extremo norte, no se entrometió en sus asuntos, solo preguntó por el paradero de Zuo You. Luego se dirigió al sur, y de boca de un espadachín llamado Zhou Fei, que se hacía llamar oferente de la Montaña Decadente, supo dónde estaba exactamente detenido Zuo You en las montañas y ríos del Continente Hoja de Tung. Antes de abrir la puerta a puñetazos, efectivamente vio a los dos "demonios" de la etapa Inmortal que Zhou Fei había dicho que podían asustar a cualquiera. Zhou Fei también le pidió al señor Liu que tuviera cuidado. Liu Shiliu tenía buena impresión de él. Ese Jiang Shangzhen del Continente Hoja de Tung, que cortaba inmortales con una hoja de sauce, era muy famoso. Incluso en el Continente Botella se hablaba de su estilo de lucha. Era único, y la gente lo celebraba.
De paso, la reputación de toda la Secta del Reino Verdadero había crecido en el Continente Botella.
Lo único que no le gustó a Liu Shiliu fue que era demasiado hablador. No solo lo había seguido durante varios miles de li volando con el viento, sino que no dejaba de charlar al oído, haciéndole preguntas que Liu Shiliu no podía responder: si tendría oportunidad de ascender a oferente principal de la Montaña Decadente, y si el niño que criaba para el hermano menor del señor Liu era travieso en el Lago de los Libros...
Por eso, cuando Liu Shiliu se separó de Jiang Shangzhen, sin querer, con un ligero golpe de su dedo, hizo estallar el cuerpo de un demonio cultivador de la etapa Inmortal.
Un inmortal descendió en descomposición, dejando un cascarón como una cigarra.
El Gran Camino resultó dañado, cayó una etapa.
Liu Shiliu no persiguió al demonio que huía lejos. Primero se ocupó de lo importante.
Zuo You permaneció en silencio.
Liu Shiliu, acostumbrado a eso, tomó la iniciativa de contarle algunas situaciones del maestro y la dirección del Continente Botella.
Después de que Zuo You lo escuchó, siguió inexpresivo.
Liu Shiliu, resignado, dijo: "Eso es todo. No sé más".
Entonces Zuo You dijo: "Llámame hermano mayor".
El grandullón seguía sin entender.
Liu Shiliu tuvo que llamarlo "hermano mayor Zuo".
De entre los de la misma escuela, el que más reglas tenía era el hermano mayor Zuo You.
Entonces Zuo You dijo: "Gracias por tu esfuerzo".
Liu Shiliu preguntó tentativamente: "¿Intercambiamos? Yo, en el mundo Haoran, matar a algunos dioses antiguos venidos de lejos, aún puedo hacerlo. Pero lo demás no es muy adecuado".
Zuo You pensó un momento y asintió: "Está bien".
Con su hermano menor Jun Qian, no había necesidad de cumplidos.
En cambio, Liu Shiliu dudó.
Zuo You frunció el ceño: "Jun Qian, di lo que tengas que decir".
Liu Shiliu dijo: "Cuando iba hacia el sur, al Continente Botella, busqué al hermano mayor. Parece que ya sabía de tu situación. Por eso vine. Puedes ir directamente al Continente Botella, a la capital secundaria del Gran Reino Li. Claro, si no quieres, puedes quedarte en el Continente Hoja de Tung. Pero aquí, a lo sumo irás a la Secta del Cetro de Jade. Porque la Secta Hoja de Tung, que protegías antes, está gravemente dividida. Un grupo de jóvenes fue encarcelado por algunos de los ancianos y cultivadores. Pero no te preocupes, esos prisioneros están a salvo por ahora".
Zuo You dijo: "Entonces iré a la Secta del Cetro de Jade".
Sin pensarlo más.
Liu Shiliu suspiró. Era de esperar. Así que tuvo que decir las palabras que el hermano mayor había preparado cuidadosamente y le había encargado: "Hermano mayor Zuo, ¿nunca has ido a la Montaña Decadente? Alguien espera que fuera de la sala de los ancestros en el Pico del Color del Arcoíris Limpio, cada silla tenga a alguien realmente sentado. O que alguien haya estado sentado realmente. Y al final, todos juntos completarán un cuadro. Nuestro maestro, antes de irse, se sentó en el centro. Yo, al salir de la Montaña Decadente, también puse una silla en cierto lugar... Claro, vayas o no, si el verdadero hermano mayor Zuo se sienta fuera o no, el cuadro podrá completarse después. En la Montaña Decadente de hoy, no faltan esas artes mágicas".
Zuo You guardó silencio un momento, luego asintió: "Entonces primero iré a la Montaña Decadente, y luego a la Ciudad del Viejo Dragón. De paso, veré si la técnica de espada de Wei Jin ha mejorado algo. El viejo espadachín inmortal tenía grandes esperanzas en él".
Después de eso, daría una vuelta por la Secta Hoja de Tung, para que algunos supieran lo difícil que puede ser para un espadachín como Zuo You.
Liu Shiliu apenas empezó a esbozar una sonrisa, pero notó que Zuo You lo miraba con frialdad. Inmediatamente contuvo la sonrisa. Primero, con su propio aliento, cubrió la barrera celestial, junto con la energía de espada de Zuo You, creando una segunda barrera celestial. Luego sacó un mapa de montañas y ríos que representaba la montaña central, el gran río y la capital secundaria del Gran Reino Li. Lo dejó caer al suelo. Con solo pisarlo, Zuo You podría acortar las distancias y cruzar dos continentes.
En realidad, el hermano mayor le había dicho riendo que hacer que alguien lejano cruzara continentes por sí mismo no era algo común. Cui Chan estaba abriendo caminos por primera vez. De todas formas, aunque no funcionara, Zuo You era un gran espadachín inmortal, no debía temer accidentes.
Pero Liu Shiliu no era tonto. No le diría eso al hermano mayor Zuo. El hermano mayor Zuo ya se llevaba mal con el hermano mayor, y realmente podrían sacar las espadas.
El hermano menor se queja, el hermano mayor sufre. Hermanos pelean, hermano menor sufre. Es una vieja tradición de la línea del Viejo Erudito.
El primer hermano menor fue Xiao Qi. Pobre segundo hermano menor, él, Jun Qian.
Especialmente cuando había calamidades inmerecidas, el maestro, con toda su rectitud, consolaba al pequeño hermano: "Xiao Qi, esta vez realmente no tienes razón. Tu hermano mayor Zuo tiene razón por primera vez. No importa. Si estás muy enfadado, pégale a Jun Qian. Recuerda no lastimarte tú, que retrasar la lectura y escritura de mañana no sería bueno. Jun Qian, ven aquí. ¿Qué haces ahí parado como un poste?"
Por suerte, esas ocasiones no eran muchas. El maestro siempre guiñaba el ojo y lanzaba miradas, y Xiao Qi nunca golpeaba a nadie. Al contrario, se calmaba rápido y luego le reprochaba al maestro que no debía ser tan parcial, sino sesgado hacia la razón. El Viejo Erudito entonces fingía comprender, se golpeaba la palma con el puño y juraba que la próxima vez cambiaría. En esas escenas, a menudo asomaban dos cabezas para espiar desde la esquina: la más baja era del hermano mayor Zuo, y la más alta, apoyada suavemente sobre la cabeza de Zuo, era del hermano mayor Cui Chan.
Por eso, a Liu Shiliu no le quedaba más que lamentar en su corazón que esos tiempos hermosos no volverían.
Por eso aceptó la propuesta de Cui Chan: dejar que Zuo You fuera a la Montaña Decadente, para que los tres discípulos directos restantes de la línea del Viejo Erudito, aunque el tiempo hubiera pasado y las cosas cambiado, pudieran sentir que aún podían recuperar algo de belleza.
Antes de moverse, Zuo You dijo solemnemente: "Jun Qian, sin importar la razón, al venir aquí como invitado, he causado algunos fenómenos celestiales. Antes, sostuve el cielo con mi energía de espada, pero hay calamidades grandes y pequeñas que crecen ocultas. Tarde o temprano caerán aquí".
Liu Shiliu pareció no entender.
Zuo You insistió: "¡Hermano menor Jun Qian!"
El que más le gustaba presumir de ser hermano mayor, empezaba otra vez.
No había remedio. Hermano mayor es hermano mayor, hermano menor es hermano menor.
Liu Shiliu suspiró y dijo: "Entendido. No solo mantendré el cielo aquí seguro, sino que también me encargaré de compensar al paraíso en tu nombre".
Zuo You arrojó ligeramente el bastón de montaña que llevaba a Liu Shiliu: "Jun Qian, te lo regalo".
Liu Shiliu sonrió radiante y atrapó el bastón común. Antes, obtener algo extra de manos del hermano mayor Zuo, que manejaba el dinero, era tan difícil como escalar el cielo. Ni los hermanos ni el maestro podían hacerlo.
Entonces Zuo You se despidió de su hermano menor con una reverencia.
Liu Shiliu devolvió la reverencia a su hermano mayor.
Zuo You se dirigió al cuadro. Su cuerpo verdadero llegó al instante y su espíritu Yin se unió a él.
El espadachín inmortal y el cuadro desaparecieron simultáneamente.
En este pequeño paraíso, Liu Shiliu, al no tener la carga de suprimir la energía de la espada, no tenía tantas restricciones para moverse como el hermano mayor Zuo. Pero Liu Shiliu no tenía mucho interés en pasear por este mundo. Mientras disipaba los fenómenos celestiales causados por la partida del cuerpo verdadero del hermano mayor Zuo, voló hasta el telón celestial, buscó una montaña solitaria sin rastro humano, se quedó allí, listo para seguir las órdenes de su maestro: al menos aceptar un discípulo directo. ¿El talento o la aptitud importaban? Enseñarle algunas razones de los santos, hacerle comprender algunas palabras, y que el discípulo las pusiera en práctica al final, eso era suficiente.
Por eso, en la cima de esa montaña solitaria, Liu Shiliu estaba atento a un demonio de las cinco etapas inferiores que aún no había completado su transformación en forma humana. Ese pequeño demonio, de pie sobre dos patas, tenía sobre una tosca mesa de piedra fuera de su cueva un cuenco de wonton, de origen desconocido, ya frío y empapado. Con sus garras, intentaba aprender a usar un par de palillos, pero cada vez no podía coger el wonton, los palillos se le resbalaban y caían al cuenco. Al final, el pequeño monstruo se enfureció, arrojó los palillos al cuenco, levantó la garra y maldijo: "¡Come, come! ¡Come la mierda de tu madre! ¡Cómete tú mismo tu wonton!"
Entonces Liu Shiliu contuvo todo lo posible su aura del Gran Camino primitivo y antiguo, y aterrizó fuera de la cueva. Como el pequeño monstruo salvaje tenía una visión y un nivel demasiado bajos, probablemente lo tomaría por un leñador que entraba a la montaña.
Liu Shiliu se sentó en un taburete de piedra, tomó los palillos y empezó a comer el wonton. "¡Mierda, está asqueroso! ¿Se ha echado a perder? ¿He perdido la mitad de mi regalo de iniciación?"
El pequeño monstruo acababa de regresar por el mismo camino. Al salir de la cueva, pensó en el cuenco de wonton. Se había esforzado mucho para traerlo desde una aldea fuera de la montaña. No podía dejar que esos malditos pájaros de mierda que defecaban por todas partes lo estropearan. Pero de repente vio al fornido leñador, y se asustó mucho. ¿Venía a cobrar una deuda? El pequeño monstruo tenía miedo, de verdad. Ese tipo era tan corpulento y fuerte, no parecía alguien con quien se pudiera hablar bien. Esas artes mágicas que había aprendido a medias, ¿servirían de algo? El pequeño monstruo estaba furioso por dentro. Un cuenco de wonton, ¡lo había pagado! No solo una sarta de monedas de cobre, sino que había dejado a propósito varias piezas de caza salvaje junto al fogón. Si no hubiera leído esos libros de santos en la cueva, ya sería un erudito. ¡Si no, ni siquiera habría pagado! No solo te robo un cuenco de wonton, ¡también te robo la olla donde los cueces!
¡Vaya! Recibir dinero y encima venir a insultar a mi casa? ¡Qué injusticia, qué injusticia! El pequeño monstruo rondaba la entrada de la cueva sin decidirse. Ciertamente, era un palurdo que no había leído. No me meto con él. Se comió un wonton echado a perder... Al pensar en eso, el pequeño monstruo suspiró, se armó de valor, se escondió detrás de la cueva sin asomar la cabeza, e hizo ruido a propósito para asustar a ese muerto de hambre que comía como un poseso. Si comía demasiado, temía que apareciera un muerto de hambre frente a su puerta. Qué mala suerte.
Él no sabía curar a la gente. En los libros no le habían enseñado eso. En los libros taoístas solo había imágenes de cómo adorar al sol y la luna para refinar la forma humana. Él las había hojeado sin entender, había aprendido algunas cosas superficiales, y apenas había despertado.
Un autoproclamado "Rey del Torbellino", que no podía tomarse en serio. Solo era para entretenerse.
De repente, Liu Shiliu recordó que acababa de llegar a este paraíso hacía poco. No hablaba el idioma oficial ni entendía los dialectos.
Se sintió un poco incómodo. Miró hacia la cueva, dejó los palillos y se rascó la cabeza.
El pequeño monstruo, al verlo, casi se asustó hasta llorar. ¡Vaya! Después de comer y beber, ¿va a pegar? No pudo evitar temblar. "¡No pegues, no pegues! ¡Yo no soy humano..."
Estos leñadores y cazadores que subían a la montaña, todos eran violentos. Hoy, si este tipo no se metía con él, él recogería sus cosas y se mudaría lejos. ¿No bastaba con eso?
Liu Shiliu pensó en un método: atrapar a un cultivador a medio hacer de los alrededores, aprender el idioma primero, y luego podría charlar. Que fuera dos pájaros de un tiro: aceptar dos discípulos sin registrar de momento. Al final, si él podría aceptar discípulos, y ellos podrían convertirse en sus discípulos directos o en discípulos sin nombre que no conocían el nombre de su maestro, dependería de la fortuna de ambos. Liu Shiliu no aceptaría discípulos a la ligera. El maestro les había recordado muchas veces a estos alumnos: nunca pienses que aceptar discípulos es una limosna. Ya sea como maestro de escuela o como maestro en la montaña, si un transmisor del Dao siempre se siente en una posición elevada, arrojando conocimientos y técnicas a los de abajo, el corazón humano solo irá cuesta abajo.
El pequeño monstruo, al ver que el hombre bajaba la montaña a grandes pasos, respiró aliviado. Reuniendo su valor, como si reconstruyera un gran paisaje, salió de la cueva con aires de grandeza. ¡Qué imponente! El Rey del Torbellino, con solo fruncir el ceño, asustó a un tipo corpulento. A la mierda con mudarse. ¡Cuando vuelva, colgaré una placa dorada que diga "Palacio del Rey del Torbellino"! Pensando tan heroicamente, el pequeño monstruo aún tomó el cuenco y los palillos, corrió a la cueva, recogió un hatillo, guardó cuidadosamente los pocos libros, y finalmente se arrodilló solemnemente frente a una pequeña tumba, murmurando en su corazón: "Solo puedo visitar al señor inmortal más tarde". Después de inclinarse, el pequeño monstruo se escabulló a toda prisa.
Liu Shiliu, en realidad, no se había ido lejos. Usó un truco de ilusión, y en verdad seguía al pequeño monstruo.
En los tiempos antiguos, los dioses tenían ciertas habilidades para apuntar directamente al corazón humano. Liu Shiliu también había aprendido algunas. Pero acercarse un poco más y observar no estaba mal. Y esa observación lo alegró un poco. Era igual que él, bastante despierto.
En el centro del Continente Botella, sobre el mar de nubes de la capital secundaria del Gran Reino Li, el Canciller Cui Chan, con un palacio en miniatura imitando la Ciudad de Jade Blanco en su mano, estaba dando una conferencia a jóvenes eruditos de diversas academias de varios reinos. Su cuerpo verdadero se encontraba allí, enseñando y exponiendo. Entre los asistentes, aunque había eruditos de la Academia del Lago de la Vista y la Academia del Acantilado de la Montaña, ninguno tenía el título de caballero o sabio.
Una figura alta con túnica azul apareció repentinamente en el borde del mar de nubes. Cui Chan no desvió la mirada, continuó explicando a los jóvenes las sutilezas de las diversas escuelas de pensamiento.
Muchos de los eruditos percibieron el fenómeno anómalo. Especialmente algunos eruditos de la Academia del Lago de la Vista que cultivaban la energía Haoran, tenían una percepción más aguda, y la mayoría giró la cabeza para mirar a esa persona.
Zuo You, sin mirar a Cui Chan que seguía disertando, se volvió hacia los que lo miraban, frunció el ceño y los reprendió: "¿Entrar en las setenta y dos academias es para que os volváis inmortales?"
Luego, Zuo You se convirtió en un resplandor de espada imponente que se dirigió directamente al territorio de la Montaña del Norte del continente. El mar de nubes cerca de la Ciudad de Jade Blanco fue partido por la energía de la espada, y tardó mucho en cerrarse.
Cui Chan continuó dando su clase. No intercambió ni una palabra con el espadachín inmortal Zuo You que había viajado a través de continentes, ni impidió que los jóvenes se distrajeran momentáneamente. Los dejó animados, cuchicheando, adivinando la identidad de ese espadachín inmortal.
Zuo You finalmente aterrizó en la Montaña Decadente. Chen Nuanshu le abrió la puerta. Zuo You primero fue a la sala de los ancestros en el Pico del Color del Arcoíris Limpio a ofrecer incienso. Zhou Mili ya había colocado sillas afuera, en una posición muy estudiada, sin equivocarse en lo más mínimo.
Zuo You se sentó en una silla. El espadachín inmortal Zuo You, Zuo You miró a su alrededor.
Parecía que el maestro estaba sentado en el centro, el hermano menor Jun Qian, el hermano menor Qi Jingchun, el pequeño hermano menor Chen Ping'an, el hermano mayor... Cui Chan.
Todos estaban a la izquierda y derecha de Zuo You.
Parecía que detrás habría muchos discípulos directos y alumnos de la Montaña Decadente.
La línea del Viejo Erudito, ramificándose y dando frutos.
Animada y bulliciosa, ya no solitaria.
Zuo You se arregló la ropa, se sentó erguido en la silla, apretó los puños, los colocó ligeramente sobre las rodillas, miró al frente y sonrió.
Cuando Zuo You se levantó, era el espadachín inmortal Zuo You. A partir de entonces, al sacar la espada, ya no tendría dificultades.