Capítulo 576: Tengo tanto el puño como la espada voladora

Capítulo 576: Tengo tanto el puño como la espada voladora

Pang Yuanji se quedó desconcertado por un momento, luego levantó el pulgar hacia ese joven de túnica verde tan joven.

Para atreverse a hablarle así a él, Pang Yuanji, en esta Gran Muralla de la Espada, donde lo que menos sobraba era cualquier cosa excepto cultivadores de la espada, había que ser al menos un cultivador de espada de la etapa Yuanying.

No es que Pang Yuanji menospreciara a ese forastero que ya había ganado dos combates seguidos.

Es que Pang Yuanji simplemente menospreciaba a todo el Mundo Haoran.

Más que ese desprecio, lo que sentía era repulsión, mezclada con un dejo de hostilidad natural.

Si no fuera por la existencia de cultivadores de la espada del Continente Beiju, como A Liang, Zuo You, y otros del Mundo Haoran, Pang Yuanji incluso odiaría ese mundo tan extraño, rico y tranquilo.

Por eso, este joven cultivador de espada, considerado en la Gran Muralla de la Espada como el más adecuado para Ning Yao, dejó de hablar.

Pang Yuanji se bebió el vino de un solo trago, luego se levantó de la mesa, caminó lentamente hacia la calle.

Ese hombre barbudo y tuerto seguía bebiendo, imperturbable.

A Pang Yuanji no le interesaban en absoluto los asuntos amorosos entre hombres y mujeres; le daba igual a quién quisiera Ning Yao.

Lo único que le importaba a Pang Yuanji era su identidad como cultivador de espada de la Gran Muralla de la Espada, y su condición de discípulo del Oficial Oculto.

El mayor punto en común entre ambos era la marca de ser criminales exiliados del Mundo Haoran, un estigma que perduraba desde hacía diez mil años. El viejo espada inmortal en la cima de la muralla, que vivía solo en una choza de paja, nunca había hablado, pero después de diez mil años, los jóvenes estaban llenos de resentimiento.

Cuando Pang Yuanji llegó a la calle, su expresión era solemne; difícil imaginar que solo tenía veinticinco años. "Chen Ping'an, no tengo problema contigo, pero sí lo tengo con el Mundo Haoran."

Quizás en las montañas del Mundo Haoran, a esa edad, incluso siendo solo un cultivador de las etapas Cueva o Observación del Mar, ya sería un discípulo directo del salón ancestral de alguna secta inmortal de renombre, rodeado de estrellas.

Al pie de las montañas, podría ser un joven talentoso que hubiera aprobado los exámenes imperiales, disfrutando de la gloria que iluminaba su linaje, iniciándose en la burocracia con gran ímpetu.

Pero aquí, en la tierra natal de Pang Yuanji, alguien dijo una vez que este era un lugar donde ni los pájaros defecaban, porque la energía de espada era demasiado pesada, los pájaros escaseaban, era realmente lamentable. Y entonces ese borracho, que siempre estaba rodeado de muchos niños y jóvenes, dijo que si algún día tenían oportunidad, debían ir a la Montaña Invertida, y más allá, a lugares aún más lejanos, a ver que en cualquiera de esos continentes, las muchachas hermosas abundaban, y que nadie se quedaría soltero.

Aquí, cualquier niño, con tal de no ser ciego, vería en su vida más espadas inmortales que cultivadores de los Cinco Reinos Superiores en todo el Mundo Haoran.

Porque aquí, era común toparse en la calle con algún espada inmortal comprando o bebiendo vino, y ver de vez en cuando a espadas inmortales volando en sus espadas hacia la muralla.

Chen Ping'an sonrió: "Yo tampoco tengo problema contigo, Pang Yuanji, pero sí lo tengo con cierta afirmación."

En las tabernas y restaurantes a ambos lados de la calle, los comentarios se volvían cada vez más animados.

Incluso aquellos jóvenes cultivadores de espada del Continente Beiju, que en su tierra natal siempre se creían superiores, al llegar a la Gran Muralla de la Espada, nadie se atrevía a actuar o hablar así siendo recién llegado.

Quizás con el tiempo, surgirían amistades de vida o muerte, o continuarían las desavenencias, y habría peleas acordadas por una palabra de diferencia, pero en los últimos cien años, realmente no había habido un joven tan directo.

El Continente Beiju era el que más tratos tenía con la Gran Muralla de la Espada, pero los jóvenes que venían a entrenar eran amonestados por los ancianos de sus respectivas sectas antes de llegar a la Montaña Invertida. Con distintos tonos, pero el mensaje era similar: al llegar a la Gran Muralla de la Espada, moderar el genio, ser tolerante ante los problemas, no hablar a la ligera a menos que se trate de un gran asunto de principios, y mucho menos desenfundar la espada sin razón. Allí las reglas eran pocas, y precisamente por eso, meterse en problemas era más complicado.

Que los cultivadores de espada de Beiju actuaran con tanta cautela solo podía deberse a la Gran Muralla de la Espada, ese lugar que parecía encajado entre dos mundos.

Dong Bude, de cara redonda, estaba en el segundo piso, rodeada de un grupo de mujeres de edad similar, y algunas doncellas aún inmaduras, de complexión delgada, con ojos brillantes mirando a Pang Yuanji, ese que, como la hermana Ning no lo quería, aún tenían oportunidad.

Dong Bude estaba algo preocupada, temiendo que su hermano, tan terco, se viera envuelto en una pelea caótica.

Qi Shou también tenía su propio círculo; tanto por el poder de las familias detrás de los jóvenes como por la fuerza acumulada de los jóvenes cultivadores de espada, no eran inferiores al grupo de Ning Yao, incluso lo superaban. Con la partida de Ren Yi, avergonzado y huyendo, si estallaba un conflicto, habría pelea.

Por eso, Dong Bude, además de preocupada, se frotaba las manos con entusiasmo, ansiosa por participar.

Ella era la hermana mayor de Dong Huafu.

Una muchacha con mejillas regordetas se puso de puntillas, apoyándose en el alféizar, y asintió con fuerza: "Este tipo es bastante guapo, ¿eh? Ustedes pueden seguir queriendo a Pang Yuanji todo lo que quieran, pero yo, desde hoy, me quedo con este tal Chen Ping'an. Hermana Dong, si algún día la hermana Ning ya no lo quiere, avísame de inmediato, para aprovechar y casarme pronto. Los vestidos de novia de la tienda de la Torre de la Esquina son preciosos, se sienten suaves al tacto."

Dong Bude levantó la pierna y le dio una patada en el trasero a la muchacha, riendo: "Normalmente, las chicas que no tienen la cabeza clara es que están locas por un hombre; tú, en cambio, estás loca por usar un vestido de novia."

La muchacha se frotó el trasero, movió los hombros delgados y empujó a un compañero de su edad que reía a escondidas, gritando: "Hermana Dong, ¡mi mamá dijo que tú eres la solterona más despistada de todas!"

Dong Bude sonrió ampliamente y dijo: "¿Ah, sí?", y luego puso la mano sobre la cabeza de la chiquilla y la golpeó repetidamente contra el alféizar, haciendo ¡pum, pum! "¿Solterona, dices?"

Cuando Dong Bude retiró la mano, la muchacha se frotó la frente, giró la cabeza, sonrió mostrando los dientes y dijo: "Chiquilla, chiquilla, hermana Dong de siempre dieciocho años."

Para sus adentros, la muchacha pensó: "Solterona de siempre ochenta años, más bien."

Entonces Dong Bude volvió a agarrarle la cabeza y la golpeó otra vez, diciendo: "¿Ochenta años, eh? Con esas pequeñas mañas, las tienes escritas en la cara."

De repente, Dong Bude soltó la mano: "Ya decía yo, Qi Shou no se habría esforzado tanto para dejarle a Pang Yuanji la oportunidad de lucirse."

La muchacha, olvidándose de pelear con Dong Bude, bajó la cabeza de la molesta compañera de al lado, estiró el cuello para mirar y dijo con aires de vieja: "Si yo fuera Qi Shou, ya habría volcado la mesa y empezado la pelea."

Desde una taberna al final de la calle, apareció alguien en la vía: era Qi Shou.

De cuerpo alto y porte majestuoso, con una túnica larga y una espada a la espalda, todo muy pulcro.

Qi Shou sonrió: "Yuanji, esto ya casi es un asunto de mi casa, déjame a mí, no sea que piensen que soy un cobarde."

Pang Yuanji giró la cabeza, como si estuviera en un aprieto.

Qi Shou pasó la mirada por encima de Pang Yuanji y observó a ese forastero, un guerrero sin armas, de poca edad, que según decían venía de un pequeño lugar llamado Botella de Jade. Hacía unos diez años, había visitado la Gran Muralla de la Espada, pero se había escondido en la muralla practicando puños, y había perdido tres veces contra Cao Ci. Esa era una de las dos cosas que valía la pena mencionar. La otra, que se contaba más entre mujeres, era un chiste que había surgido de la familia Dong: Ning Yao dijo que podía vencer a cien Chen Ping'an con una sola mano.

Perder contra Cao Ci, o ser objeto de bromas por parte de Ning Yao, en realidad no era ninguna vergüenza.

Pero Qi Shou, al oírlo, se sintió muy incómodo.

Pang Yuanji sonrió: "Entre tú y yo, seguro que solo uno puede actuar. ¿Por qué no aprovechamos esta oportunidad para decidir primero quién gana y luego decidimos quién se encarga del huésped?"

Qi Shou dudó.

Silbidos se escucharon por todas partes, animándolos a pelear primero. Alguien ya empezaba a organizar apuestas sobre quién ganaría y en cuántos movimientos, todo aprendido de A Liang. Una casa de apuestas solía tener decenas de modalidades; según A Liang, era cuestión de arriesgar: el papel higiénico se convertía en seda, y el calvo criaba pelo.

Antes, cuando el joven forastero de apellido Chen apareció, las apuestas entre solteros y jugadores eran solo sobre si saldría o no, sin muchas esperanzas. Pero resultó que el tipo no solo salió, sino que peleó dos veces y ganó dos. Entonces la gente se dio cuenta de que sin A Liang organizando apuestas, no tenía gracia. Antes, cuando A Liang lo hacía, los que apostaban disfrutaban tanto ganando como perdiendo, aunque su ética de juego era pésima. Un año, A Liang y un viejo jugador muy respetado se aliaron para estafar. Primero, el viejo jugó siempre pequeño para ganar grande, y ganó muchísimo. Luego, una vez, la mayoría apostó con el viejo, jurando que harían perder a A Liang hasta los pantalones. Pero A Liang no solo recuperó todo, sino que ganó suficiente para beber medio año.

La gente se enteró después de que el pobre viejo, que "se había desmayado debajo de la mesa de apuestas", en realidad había recibido una gran comisión, y con decenas de monedas Guyu se escondió. Luego, en una noche tranquila, A Liang lo escoltó a escondidas hasta la puerta, y se despidieron con gran afecto. Si no hubiera sido porque las viejas del almacén de espadas no pudieron soportarlo y revelaron el secreto, los grandes y pequeños jugadores que habían perdido todo en esa ocasión aún estarían en la ignorancia.

Aun así, los hombres de la Gran Muralla de la Espada sentían que, sin ese maldito tipo, beber había perdido gran parte de la diversión.

Chen Ping'an ya había observado los breves recorridos de Pang Yuanji y Qi Shou: el tamaño de sus pasos, la fuerza al pisar, la tensión muscular, las ondas de energía, la velocidad de la respiración.

Solo era cosa de echar un vistazo.

En cuanto a lo que veía, sin mencionar lo que había oído antes, Pang Yuanji era más experimentado y difícil de calar; quizás Qi Shou simplemente no se molestaba en disimular, o lo hacía mejor.

Chen Ping'an, por pura costumbre, se entretenía buscando algo que hacer.

No tenía ninguna prisa, giró suavemente la muñeca.

Dejó que Pang Yuanji y Qi Shou decidieran primero quién actuaría.

Daba igual quién fuera primero o segundo.

Simplemente, entre las diez y pico opciones predefinidas, elegir la que mejor se adaptara a la situación actual. Así de simple.

A ambos lados de la calle, la gente notó que el joven forastero había empezado a cerrar los ojos, concentrándose.

Con una mano detrás de la espalda y el otro puño apoyado en el abdomen.

Vestía una túnica verde, con un pasador de jade en el cabello, de complexión esbelta.

Así que tenía un aire de elegancia.

Los gritos e insultos arreciaron, pero también se oyeron más vítores.

Ning Yao no tenía ojos para nadie más.

Diezhang tiró suavemente de la manga de Ning Yao, de esa túnica verde oscura.

La hermana Ning había salido del Mundo Haoran con esa vestimenta, y al regresar seguía igual. Aunque las túnicas de hechizo tenían sus ventajas, siempre con el mismo atuendo, ya casi no parecía mujer.

Ning Yao giró la cabeza: "¿Qué pasa?"

Diezhang señaló con la barbilla la figura lejana y levantó el pulgar.

Ning Yao puso cara seria y arqueó una ceja.

Como si en medio de la calle, las palabras y acciones de ese tipo fueran algo natural para Chen Ping'an.

A mí, Ning Yao, no me extraña en absoluto.

A ustedes les parece extraño solo porque no son yo, Ning Yao.

Chen Sanqiu dio palmaditas en la mejilla del gordo Yan: "Alguien en el campo de entrenamiento demostró una buena técnica de puño, ¿eh?"

Yan Zhuo le dio un manotazo a Chen Sanqiu y dijo con orgullo: "¿Qué les dije antes? Un gran maestro de artes marciales, mi ojo, ¡caray!"

Dong Huafu dijo sombríamente: "Ren Yi y Pu Yu fueron elegidos a propósito por Qi Shou para que no hubiera quejas. Ren Yi, entre los cultivadores de espada de la etapa Dragon Gate, era joven y su espada voladora rápida; si Chen Ping'an perdía, perdía toda su cara. Si ganaba a Ren Yi, luego Pu Yu, entre los de la etapa Dorada, era el más decorativo. Si ganaba a Pu Yu, era fácil confiarse, y Chen Ping'an ya tendría cierta fama. Entonces Qi Shou, lleno de malas artes, acabaría con Chen Ping'an, maximizando sus beneficios. Esto es una trampa en cadena."

Yan Zhuo puso los ojos en blanco: "¿Tú, Carbón Dong, crees que no lo sabemos?"

Dong Huafu dijo: "Temo que Qi Shou pierda la cabeza y sea despiadado."

Chen Sanqiu asintió: "Ahí está el mayor problema."

Porque los tres en la calle, apartando a Pang Yuanji, que había pasado de ser espectador a ser el centro de atención, solo quedaban Chen Ping'an y Qi Shou. Esto ya no era una disputa de orgullo entre jóvenes de edades similares. Chen Ping'an no debió mencionar a Ning Yao y la Plataforma del Dragón, lo que le dio a Qi Shou una excusa para no seguir las reglas. Al mezclar asuntos entre hombres y mujeres, y luego la familia. Si Qi Shou actuaba con dureza, a los viejos de las grandes familias quizás no les gustaría, pero si su espada era blanda, sería peor. Cualquiera sabía cómo elegir.

Yan Zhuo se frotó la barbilla: "Es cierto, mi hermano Ping'an cometió un pequeño descuido."

Entre ellos, Dong Huafu parecía el más torpe, pero no era realmente tonto, solo que no le gustaba pensar.

Eso sí, comparado con él, Yan Zhuo, quizás Dong Huafu estaba un escalón por debajo de Chen Sanqiu.

Chen Sanqiu lo pensó y sonrió: "No le demos tantas vueltas. El caso es que Chen Ping'an se atrevió a hablar así, a nombrar a Qi Shou y Pang Yuanji como si pidiera platos en un menú, y yo reconozco a Chen Ping'an como amigo. Porque yo no me atrevería. Para qué sirven los amigos, además de para gorronear comidas y bebidas, sino para que hagan cosas que uno no puede hacer. Rodearse de una corte de aduladores, eso requiere desfachatez, y yo no la tengo. Si Qi Shou se pasa de la raya, nosotros no somos de esos que solo comen arroz. Le daremos batalla. Tú, Carbón Dong, peleas hasta la mitad y luego te haces el muerto, te lastimas a propósito, entonces tu hermana tendrá que intervenir, y cuando ella lo haga, sus amigos, por lealtad, también se unirán. Aunque solo sea para hacer teatro, ya será suficiente para que los amigotes de Qi Shu se lleven un buen chasco."

Ning Yao dijo: "Qi Shou ya es bastante más fuerte que ustedes. Por un pelo, no solo ustedes, sino que incluso a cierta distancia yo misma no podría detenerlo. Así que vigilaré la elección del campo de batalla de Qi Shou. Si Qi Shou intenta atraer a Chen Ping'an hacia la tienda de Diezhang, significará que piensa ser despiadado. En fin, ustedes no se preocupen, solo miren el espectáculo. Además, Chen Ping'an quizás no le dé oportunidad a Qi Shou de empuñar la espada. Ya debe haber notado la anomalía."

Ning Yao miró de reojo la espada a la espalda de Qi Shou.

Chen Sanqiu se quedó sin palabras.

Diezhang estaba preocupada.

Sabía que en estos asuntos era la menos hábil.

A veces, Diezhang, de corazón sensible y delicado, tenía que admitir que personas como Chen Sanqiu, de apellidos ilustres, si eran buenos, todo bien, pero si usaban su inteligencia para el mal, eran realmente malvados.

Porque tenían una visión más amplia que, desde pequeños, les permitía ver con una perspectiva superior las complejas relaciones humanas que a Diezhang solo le parecían un embrollo, y podían desenredarlas hasta encontrar los hilos más cruciales, resolviendo muchos problemas con facilidad.

A Liang decía que eso también era una de las artes de la espada entre el cielo y la tierra.

A Liang también le dijo a Diezhang que, si se hacía amiga de Chen Sanqiu y los demás, observara y aprendiera. Tendría que superar dos obstáculos. Si los superaba, podría ser amiga duradera. Si no, llegaría el día, sin necesidad de separaciones por vida o muerte, en que naturalmente, cada vez tendrían menos de qué hablar, pasando de ser grandes amigos a simples conocidos. Ese final, que no se podía considerar bueno, no era culpa de nadie. Si llegaba ese día, solo quedaba beber. Las chicas guapas, si bebían a menudo, conservaban un rostro bonito y una figura esbelta para siempre.

Ning Yao giró la cabeza de repente: "¿Ustedes creen que Chen Ping'an va a perder?"

Chen Sanqiu dijo con resignación: "Mintiendo, creo que Chen Ping'an puede tumbar a Qi Shou con una mano. Siendo sincero, si Qi Shou no llevara esa espada a la espalda, creo que Chen Ping'an tendría alguna posibilidad."

Ning Yao no dijo nada.

Volvió la mirada hacia otro lado, frunciendo el ceño.

Era el borde del tejado de un restaurante, donde estaba sentada una niña con una túnica holgada negra, dos coletas en forma de cuernos, y había estado bostezando un buen rato.

Parecía impaciente, y finalmente no pudo aguantar: "Pang Yuanji, tanto rodeo, hasta un pedo te cortas en varios trozos, qué vergüenza. ¡Acaba primero con Qi Shou y luego con el quien sea, y listo!"

Casi al mismo tiempo que Ning Yao, Chen Ping'an miró hacia el tejado.

Era una existencia imponente que, con un solo puñetazo, podía hacer que un gran demonio de la etapa de Vuelo Ascendente perdiera la piel y los huesos.

El mal genio de los cultivadores de espada de la familia Dong ocupaba el segundo lugar en la Gran Muralla de la Espada.

Porque ella estaba allí.

Chen Ping'an ya la había visto antes, en la muralla, cuando "cayó en línea recta" desde lo alto y luego fue a "jugar" con un gran demonio que se acercaba a la Gran Muralla.

Era un demonio auténtico del reino de los Inmortales, pero el viejo espada inmortal dijo que si no lograba matarlo, ella ya se consideraba perdedora.

En la calle, excepto Ning Yao, algunos espadas inmortales que deliberadamente ignoraban a la "niña", y por supuesto Chen Ping'an, casi todos tenían los pelos de punta.

Nadie se buscaba problemas saludándola.

"Oficial Oculto" no era su nombre, sino un antiguo cargo oficial no registrado, hereditario, encargado de supervisar el ejército y las penas en la Gran Muralla de la Espada. Hubo muchos oficiales ocultos incompetentes o títeres, pero desde que ella asumió el título, el desprecio hacia el Oficial Oculto en la Gran Muralla desapareció. No solo había matado a la mayor cantidad de demonios de los Cinco Reinos Superiores, sino que en los mil años del frente sur, también había matado a muchos cultivadores de espada cobardes de su propio bando, destrozándolos a puñetazos.

En la disputa de los Trece Años, el primer combatiente del lado de la Gran Muralla de la Espada fue precisamente esta Oficial Oculto, famosa también en el Mundo Bárbaro. El demonio del otro bando, conocido por su combate cuerpo a cuerpo en todo un continente, al verla, se rindió y huyó. Entonces, ambos bandos vieron a una niña en el campo de batalla golpeando el suelo con furia durante un cuarto de hora.

Pang Yuanji asintió: "Como diga, maestra."

Qi Shou, en cambio, juntó los puños e inclinó la cabeza: "Oficial Oculto, le ruego que me permita atacar primero. Gane o pierda, pelearé con Yuanji hasta la muerte."

El Oficial Oculto brilló con los ojos y agitó la mano: "¡Eso puede ser! Así que date prisa, a pelear, a pelear. Pueden matarse, yo me encargaré de que se cumplan las reglas. En esto de las peleas, soy la más justa."

Luego miró hacia la mesa donde Pang Yuanji había estado bebiendo, arrugando su carita: "Ese pobre ciego, tírame una jarra de vino. Si no me haces caso, te machaco..."

De repente, toda la taberna explotó. Las tejas del techo volaron por los aires, el interior quedó hecho un desastre. Todos los cultivadores de espada dentro, grandes y pequeños, cayeron desmayados. El hombre barbudo, un espada inmortal del reino Yuanying, fue pateado en la cabeza por ella, estrellándose contra la pared y saliendo volando, cubierto de polvo. Se levantó pero no regresó a la taberna. Ella, de pie sobre la única mesa intacta, dio un ligero pisotón; la jarra de vino saltó y la atrapó. La olió, puso cara de amargura: "Huele a meados, ¡pero es vino, es vino!"

Al decir esto, la altiva Oficial Oculto parecía apretar los dientes con una expresión de sufrimiento.

En el instante en que el Oficial Oculto abandonó el tejado, Chen Ping'an dio un paso adelante, pero inmediatamente lo retiró, luego miró a Qi Shou y esbozó una sonrisa.

Pang Yuanji se echó hacia atrás, volvió a la taberna hecha pedazos, levantó la mano y atrapó una teja que caía, sonriendo: "Maestra, el viejo espada inmortal dijo que no puedes beber."

El Oficial Oculto se enfadó: "¡Solo la he olido! ¿Qué pasa, es ilegal? ¿Quién se encarga de las penas aquí en la Gran Muralla de la Espada? ¿Ese viejo Chen Qingdu?."

Al instante, ella se dejó caer débilmente sobre la mesa, tiró la jarra a Pang Yuanji: "Guárdamela."

Chen Ping'an giró la cabeza.

Un arcoíris pasó rozando su oído; solo la energía de la espada le hizo un pequeño corte en la mejilla.

Se inclinó ligeramente, tocó el suelo con la punta del pie y desapareció. El piso se agrietó como una gran telaraña; además, como si truenos retumbaran en las profundidades de la tierra.

La túnica verde apareció en un lugar lejano de la calle, inclinándose de repente. Un destello de espada aún más rápido pasó fugaz; si no hubiera esquivado, le habría atravesado la espalda.

El Oficial Oculto, sentada en la mesa, asintió ligeramente, una pequeña recompensa por que los dos jóvenes no hubieran decidido el ganador tan rápido. Aburrida, levantó las manos, agarró sus dos coletas y las sacudió suavemente.

Pang Yuanji se paró respetuosamente a un lado y dijo en voz baja, sonriendo: "¿Todos los guerreros del Reino del Cuerpo Dorado en el Mundo Haoran pueden correr tan rápido?"

El Oficial Oculto lo pensó y dio una respuesta que le pareció muy perspicaz: "Quizás y probablemente sea bastante raro."

Pang Yuanji ya estaba acostumbrado.

Pero aún tenía una pregunta que no podía entender, y se la comunicó mentalmente: "Maestra, ¿no tiene una buena impresión de Chen Ping'an?"

El Oficial Oculto resopló: "A quien Chen Qingdu ve con buenos ojos, yo lo veo con malos."

Estiró un dedo y, en la calle, un cultivador de espada de otro continente, en el reino Yuanying, que sin querer había escuchado sus palabras, sintió un trueno en la frente, puso los ojos en blanco y cayó al suelo. No se levantaría en semanas, yacía en la cama disfrutando, con alguien que lo atendiera. Se había convertido en el anfitrión; qué bien. Ella creía que era muy considerada y de buen carácter.

El Oficial Oculto dijo de repente: "Según el nivel de guerrero que muestra ese tal Chen Ping'an ahora, en realidad no podría esquivar las dos espadas voladoras dos veces. Se basa principalmente en adivinación."

Pang Yuanji sonrió: "Qi Shou tampoco ha dado todo."

El Oficial Oculto se sintió decepcionada: "Sin gracia."

Se levantó, se arrepintió y gritó: "Continúen, ya no me meto, pero recuerden: una pelea sin muerte no es una buena pelea."

La Oficial Oculto desapareció al instante.

Dejó a su discípulo sonriendo amargamente.

Pang Yuanji se concentró y miró hacia la calle.

Qi Shou permanecía inmóvil, pero la túnica verde acortaba distancias.

En las peleas del mundo, los cultivadores de artes marciales temían a los cultivadores de espada, mientras que estos no temían en absoluto que un guerrero puro se acercara.

Especialmente Qi Shou.

Porque su espada voladora innata no era una sola. La que ya había mostrado se llamaba "Cometa Voladora".

Y la otra, más rápida, "Cuerda del Corazón", esperaba a que un guerrero del Reino del Cuerpo Dorado, sin saber que se estaba buscando la muerte, se acercara.

Yan Zhuo veía con el corazón en un puño; Diezhang y los demás también tenían expresiones tensas.

Ning Yao siempre permaneció impasible, siendo la más involucrada, pero parecía la más ajena.

Quizás esa era la diferencia entre ella y Chen Ping'an: él siempre pensaba en todo, ella siempre actuaba con decisión.

Qi Shou, al invocar su segunda espada voladora innata, sintió algo de pesar.

Los cultivadores de espada de la familia Qi siempre se habían destacado en combates a corta distancia, especialmente en enfrentamientos rápidos.

La espada voladora "Cuerda del Corazón" siempre era rápida y precisa.

Solo diez pasos los separaban.

Aunque la túnica verde ya había esquivado el ataque mortal, no pudo evitar que la espada le atravesara el hombro, lo que hizo que su cuerpo se tambaleara ligeramente. En un instante, la espada innata "Cometa Voladora" pasó rozando el cuello de Chen Ping'an.

La túnica verde parecía atrapada en una jaula de destellos de luz de las dos espadas voladoras.

Justo cuando muchos espectadores pensaban que el resultado estaba decidido, Chen Ping'an desapareció en el aire.

Qi Shou no se movió en absoluto.

Su tercera espada voladora innata, la más extraña, "Perla Saltarina", se dividió en dos, dos en cuatro, cuatro en ocho, y así sucesivamente. Alrededor de Qi Shou se tejió una telaraña, y en cada nudo de intersección se detenía una espada "Perla Saltarina" de una pulgada de largo. A diferencia del cultivador de espada de la etapa Dorada anterior, cuyas espadas solo cambiaban entre realidad y ficción, la transformación de esta espada era real. El ancestro de la familia Qi estaba muy satisfecho, considerando que esta espada era la que Qi Shou podría pulir durante miles de años, la más útil para su supervivencia. Una espada voladora innata que realmente combinara ataque y defensa, cuando el dueño de la espada alcanzara un nivel más alto, las "Perlas Saltarinas" serían más numerosas, acercándose a un arma celestial. Si Qi Shou podía llegar a sostener miles de "Perlas Saltarinas" juntas, se cumpliría la profecía del sabio taoísta: "Poseer una Vía Láctea, lluvia cayendo sobre el mundo."

Chen Ping'an apareció a cinco pasos al costado de Qi Shou, como si retrocediera ante la dificultad, usando de nuevo la técnica inmortal de acortar distancias.

Qi Shou sabía que aparecería detrás de él. Varios de sus puntos de acupuntura clave vibraron ligeramente. Las "Perlas Saltarinas" que originalmente estaban dispuestas detrás, en menor número, de repente aumentaron como frijoles esparcidos.

Al mismo tiempo, la espada "Cuerda del Corazón", que naturalmente podía rastrear el alma del enemigo, seguía como una sombra a la túnica verde. En cuanto a la "Cometa Voladora", era aún más manejable.

Qi Shou solo quería quedarse quieto y hacer que ese tipo diera vueltas como un tonto.

¿Un guerrero del Reino del Cuerpo Dorado?

Si se enfrentaba a mí, no sería más que mi perro paseado.

Uno ileso.

El otro, lanzando puñetazos sin cesar, moviéndose de un lado a otro, hasta terminar agotado. ¿Divertido?

Qi Shou pensaba que sí.

Yan Zhuo murmuró: "Así no, la cosa se pone fea. Aunque la 'Cometa Voladora' ya ha dado todo lo que podía, no puede hacer más trucos. Si no recuerdo mal, Qi Shou puede sostener al menos quinientas 'Perlas Saltarinas', y ahora mismo no llega a trescientas. Cuanto más se alargue, más se familiarizará el 'Cuerda del Corazón' con el alma de Chen Ping'an, y será cada vez más rápida, y eso es realmente rápido. El tipo es un sinvergüenza, lo hace a propósito."

Chen Sanqiu sonrió amargamente: "Cuando hay muchas espadas voladoras y se coordinan bien, es imparable."

Al decir esto, no pudo evitar mirar la espalda de Ning Yao.

La batalla lejana era unilateral, pero ella seguía impasible.

Ante los ojos de todos, la túnica verde, que parecía muy acosada, se detuvo de repente. Su energía de puño fluía con tal violencia que era casi visible a simple vista, incluso algunos cultivadores de los niveles inferiores podían verla claramente.

Qi Shou, de espaldas a Chen Ping'an, no dudó. Sin buscar una victoria espectacular, dio un paso y, mirando hacia el grupo de Ning Yao, se lanzó varias decenas de metros. Las "Perlas Saltarinas" que formaban la matriz en ese pequeño espacio aumentaron otra vez, haciendo la formación más densa y pesada.

Un puñetazo lo persiguió.

Qi Shou, al girarse, sintió que la situación se volvía seria, y optó por retroceder de nuevo. Pero a los ojos de todos, parecía que aún se movía con soltura y elegancia.

La "Cometa Voladora" y el "Cuerda del Corazón".

Fueron golpeados por dos destellos de espada similares.

Esas dos espadas voladoras que aparecieron de la nada parecían de adorno, solo lograron frenar ligeramente el ataque de "Cometa" y "Cuerda", y fueron repelidas.

Pero eso fue suficiente.

Qi Shou vio cómo la túnica verde, con un puñetazo, rompió la matriz de "Perlas Saltarinas". El puño del otro estaba ensangrentado, dejando ver el hueso.

También solo fue un pequeño freno.

Suficiente para que Qi Shou manejara sus dos espadas voladoras innatas: el "Cuerda del Corazón", más rápido, trazó un arco sutil, apuntando con la punta justo una pulgada debajo del pecho de Chen Ping'an. Después de todo, no era para matar; si Chen Ping'an moría o quedaba medio muerto, Qi Shou habría perdido igual. Una vida despreciable, que por suerte había llegado hasta aquí, no merecía que Qi Shou se convirtiera en el hazmerreír.

La "Cometa Voladora" apuntó a la columna vertebral de la túnica verde.

Qi Shou quería ver, después de que las dos espadas atravesaran el cuerpo de ese guerrero del Reino del Cuerpo Dorado, cuánta fuerza le quedaba a ese puñetazo.

Había que saber que el cuerpo de un cultivador de espada, templado día y noche por su espada voladora innata, era, entre los cien tipos de cultivadores, casi tan resistente como el de los cultivadores militares.

Qi Shou, con tres espadas voladoras innatas, tenía un cuerpo excepcionalmente resistente, era natural.

Por instinto, Qi Shou activó la vibrante energía espiritual de todos sus puntos de acupuntura clave. En el pequeño mundo de su cuerpo, un palacio acuático bullía con vapores y nubes rosadas; una montaña tenía una vegetación brumosa; otros puntos de acupuntura con objetos innatos presentaban fenómenos diversos. Tanta energía se desbordó fuera de su pequeño mundo, cubriendo a Qi Shou con un resplandor brillante y colorido. Sus ojos incluso se llenaron de ondas doradas.

Resulta que Chen Ping'an no solo tenía dos espadas voladoras de engaño, sino también una espada voladora innata real, de un verde oscuro, muy rápida, que justo con la punta tocó la punta del "Cuerda del Corazón", desviándose mutuamente, como si le abrieran paso a Chen Ping'an para seguir lanzando puñetazos.

En cuanto a la "Cometa Voladora" detrás de la túnica verde, nunca logró alcanzarlo para atravesarle la columna.

Después de ese puñetazo que dejó el hueso al descubierto, Qi Shou, aunque tenía sangre en la comisura de los labios, se sintió un poco más tranquilo.

Menos mal.

El puño no fue tan fuerte.

Abriendo camino como un ariete de caballería.

Luego otro golpe, estilo "Dios del Trueno golpeando el tambor".

Qi Shou vio un destello. Aunque había usado la fuerza del puñetazo para retroceder y moverse de lado, otro puñetazo, contra toda lógica, le golpeó. No solo la "Cometa Voladora" no lograba alcanzarlo, sino que incluso el "Cuerda del Corazón", que estaba conectado con su mente, parecía confundido. Luego, la espada de luz verde lo persiguió. En el aire de la calle, dos destellos de espada se enredaban sin cesar. Cada choque provocaba anillos de ondas de energía de diferentes alturas, llenos de peligro, pero también hermosos a la vista.

"¿Mi hermano no es un cultivador de cuarta etapa?"

"¿Cómo es que tiene tres espadas voladoras?"

Yan Zhuo y Chen Sanqiu se miraron, cada uno con sus dudas.

Las tornas habían cambiado. Qi Shou, que antes estaba radiante, empezó a correr de un lado a otro. Un cultivador de espada en la cúspide de la etapa Dorada, con gran experiencia en combate, se veía reducido a intercambiar puñetazos.

No era que no pudiera defenderse en absoluto.

Después de recibir dos puñetazos, la energía espiritual de Qi Shou se volvió más densa, y gracias a su sólida base física, intercambió golpes varias veces, puño contra puño, con ese Chen Ping'an que no paraba de atacar. Luego, Qi Shou también se enfureció y empezó a intercambiar golpes, uno por uno. Uno de los golpes hizo que la cabeza del otro se tambaleara violentamente, pero el oponente seguía con una expresión fría, como si no sintiera el dolor. Cada vez que lanzaba un puñetazo, no se molestaba en elegir el lugar, como si le bastara con golpear a Qi Shou.

La espada "Cuerda del Corazón" era lo suficientemente rápida, pero la espada de luz verde la contrarrestaba en cada movimiento.

La "Cometa Voladora" siempre se quedaba atrás.

En las peleas entre cultivadores de espada, la diferencia de un pelo siempre es abismal.

La matriz de "Perlas Saltarinas" ya tambaleaba, y su amenaza hacia la túnica verde, que aparecía y desaparecía, se volvía cada vez más insignificante.

Los espectadores a ambos lados de la calle finalmente reaccionaron y se armaron un escándalo.

Después de quince puñetazos.

Qi Shou, forzado, cayó al suelo boca arriba, deslizándose más de diez metros. En el proceso, de la manga de su túnica de hechizo salió una píldora de armadura militar, y al instante una armadura dorada lo cubrió. Pero aun así, cuando Qi Shou se disponía a levantarse dando una palmada en el suelo, otro puñetazo inevitable cayó sobre él. La túnica verde, casi inclinada y corriendo pegada al suelo, le dio un puñetazo en la cara, volviendo a tirar al suelo a Qi Shou, cubierto de su armadura y túnica.

Este decimoséptimo puñetazo fue tan fuerte que Qi Shou cayó, rebotó, y luego el otro levantó el brazo y le dio otro puñetazo.

Este golpe le hizo sangrar por los siete orificios.

Pang Yuanji suspiró. Qi Shou probablemente debería haber retrocedido un paso y desenvainado la espada de verdad.

Además de las espadas voladoras innatas, si un cultivador de espada llevaba una espada al cinto que no fuera un mero adorno, entonces era, en la misma persona, dos tipos de cultivador de espada.

Cuando todos estaban confundidos, sin saber por qué la túnica verde se había detenido de repente.

Al cabo de un momento, un "Qi Shou" apareció a treinta pasos del Qi Shou en el suelo.

El espíritu yin había abandonado el cuerpo y viajado por el mundo.

Claramente, Qi Shou había usado un método secreto; de lo contrario, para los cultivadores de espada, expertos en captar el más mínimo rastro de energía, cualquier movimiento de un espíritu yin normal sería detectado.

El espíritu yin de Qi Shou, sin expresión, extendió la mano.

La espada larga chirrió al salir de la vaina, y la empuñó.

Una de las semi-armas celestiales de la familia Qi en la Gran Muralla de la Espada, llamada "Alta Vela".

Se decía que el cuerpo original de esta semi-arma celestial era la columna vertebral dorada de un dios del Departamento del Fuego del antiguo cielo, cuyos restos cayeron al mundo, fueron encontrados por el ancestro de la familia Qi y refinados durante más de cien años.

Cuando Qi Shou nació, se convirtió en el nuevo dueño de esta semi-arma.

El espíritu yin de Qi Shou empuñó "Alta Vela" y preguntó: "¿Seguimos?"

Lo que ocurrió a continuación, no solo los espectadores, que ya se habían olvidado de beber, sino incluso Diezhang sintió que le temblaban los párpados.

Chen Ping'an, con la mano derecha huesuda, agarró como un garfio el cuerpo del verdadero Qi Shou en el suelo, lo levantó lentamente, y luego lo arrojó sin cuidado hacia el espíritu yin de Qi Shou.

Chen Ping'an se enderezó, todavía con la mano izquierda detrás de la espalda y el puño derecho al frente.

Todo el brazo ensangrentado, con la sangre goteando lentamente desde los dedos huesudos hasta el suelo.

El espíritu yin de Qi Shou, sin dudarlo, regresó a su cuerpo, cayendo suavemente al suelo.

Chen Ping'an levantó ese brazo tan lastimero y dijo con calma: "Ven."

Un pilar de luz dorada se elevó desde la mansión Ning en la distancia, acompañado de truenos, cruzó el aire, y Chen Ping'an lo agarró suavemente.

Esa línea dorada que iba desde la mansión Ning hasta esta calle era muy llamativa. Debido a que la energía de la espada era increíblemente densa, incluso después de que el joven de túnica verde empuñara la espada, la línea dorada no se disipó.

Qi Shou, sin limpiarse la sangre del rostro, palideció al instante: "¿Quién te prestó un arma celestial?"

La espada que él empuñaba, llamada "Espada Inmortal", parecía alegrarse por la pelea largamente esperada, vibrando y emitiendo sin cesar finos hilos de luz dorada.

Esto hacía que el joven de túnica verde pareciera sostener un gran sol.

¿Alta Vela?

¿Qué tan alta es una vela?

Con un gran sol suspendido, ¿qué se atreve a competir en altura conmigo?

El joven de túnica verde, con aire relajado, sonrió: "Si no te apellidaras Qi, ahora mismo todavía estarías durmiendo en el suelo. Así que naciste en la cuna adecuada para tener una semi-arma celestial. Yo no soy como tú; me gané esta espada inmortal con mi vida."

Diciendo esto, su sonrisa se desvaneció: "Qi Shou, en el campo de batalla del sur, eres digno de tu apellido. Pero la pelea continúa. Si te atreves a desenvainar."

En ese momento, el hombre barbudo que había vuelto a sentarse en la taberna dejó un cuenco blanco que había recogido del suelo y llenado de vino, y le dijo a Qi Shou: "Si pierdes, tienes que reconocerlo. No hay precedente de que un descendiente directo de la familia Qi muera al norte de la muralla."

Qi Shou levantó la mano, envainó la espada a su espalda, y caminó hacia adelante. Al pasar junto a la túnica verde, dijo: "¿Te atreves a acordar una fecha para otra pelea?"

Él tenía la oportunidad de ser el primero entre los jóvenes de la Gran Muralla de la Espada en alcanzar el reino Yuanying, incluso más rápido que Ning Yao.

Porque ella tenía demasiadas cosas que hacer, demasiado grandes; no era cuestión de cultivar la energía, para ella eso no era problema, sino que necesitaba refinar objetos, lo que siempre retrasaba su avance.

Pero mientras él, Qi Shou, alcanzara el Yuanying y volviera a pelear con Chen Ping'an, no habría que hablar de probabilidades.

Chen Ping'an replicó: "Tú eliges el lugar, yo elijo la hora. ¿Qué te parece?"

Qi Shou sintió un nudo en la garganta, casi no pudo contener la sangre.

No dijo más, no se fue volando, sino que caminó hasta el final de la calle, y en la esquina se fue lentamente.

Detrás de él, un grupo de amigos con cara aún más amarga que la suya lo siguió en silencio.

Chen Ping'an miró a Ning Yao y entrecerró los ojos.

Ning Yao le lanzó una mirada fulminante.

Chen Ping'an observó a su alrededor.

La Gran Muralla de la Espada era extraña; era el lugar, aparte de su casa ancestral en el Callejón de las Jarras de Barro y la cabaña de bambú en la Montaña Decadente, donde menos reparos tenía.

Así que era el Chen Ping'an del Callejón de las Jarras de Barro, que "temía a la muerte", el que más se atrevía a lanzar puñetazos y espadas a sus anchas.

Porque aquí, en la Gran Muralla de la Espada, las cosas eran puras; había bien y mal, alegría e ira, pero no eran tan complicadas como en el Mundo Haoran, lleno de vueltas y revueltas como montañas y ríos.

En la cima de la muralla, estaba el viejo espada inmortal que una vez le dijo "cómo ser irracional", y personalmente lo demostró: con un movimiento casual, una energía de espada cayó del cielo y mató al instante a un cultivador de espada del quinto reino superior de una gran familia.

Aquí, el viejo espada inmortal Chen Qingdu era la máxima razón.

Chen Ping'an realmente respetaba a ese viejo dios de larga data. Así que al lanzar puñetazos y espadas aquí, podía alcanzar ese estado soñado, sin preocupaciones, sin tabúes.

Además, este era el lugar donde A Liang había estado muchos años, un lugar donde A Liang se quedó, bebiendo tanto vino durante tanto tiempo. Así que si Chen Ping'an no golpeaba lo suficientemente fuerte ni era lo suficientemente rápido, sería una falta de respeto.

Chen Ping'an respiró hondo, sintiéndose eufórico.

Pero no era suficiente.

Pang Yuanji se disponía a irse.

Pero el joven de túnica verde, igual que antes, se giró y sonrió a Pang Yuanji.

Pang Yuanji sonrió y preguntó: "¿No crees que sales perdiendo?"

Después de una gran batalla, el oponente no había ganado fácilmente.

Lo que hizo Chen Ping'an a continuación hizo que varios espadas inmortales, que no estaban juntos, sonrieran y bebieran.

La gente vio cómo el tipo en la calle clavó la punta de esa espada llamada "Espada Inmortal" en el suelo, luego soltó la mano, y extendió la mano derecha hacia adelante, indicando al otro que atacara.

Luego dijo: "Temo que creas que sales perdiendo."

Pang Yuanji, con el rostro radiante, sonrió ampliamente, salió de la taberna con grandes pasos, se paró en medio de la calle, juntó los puños y dijo en voz alta: "¡Gran Muralla de la Espada, Pang Yuanji!"

Chen Ping'an lo pensó, juntó los puños en señal de cortesía, y respondió con seriedad: "El hombre que le gusta a Ning Yao, Chen Ping'an."