Capítulo 841: El Funeral Tardío
El Mar del Este, uno de los cuatro mares divididos por el Grand Line y el Continente Rojo, siempre había sido conocido como el "Mar Más Débil".
Esta afirmación, nadie sabe exactamente cuándo comenzó, pero fue muy popular durante un tiempo.
La razón principal no era otra que la mayoría de los piratas del Mar del Este tenían recompensas bajas, no había piratas demasiado famosos, y además, en el Mar del Este rara vez se veían razas de gran poder de combate como los Gigantes o los de Piernas Largas.
Sin embargo, solo los piratas más veteranos y experimentados del Grand Line entendían que la realidad no era así.
El Mar del Este fue el lugar donde cayó el Rey de los Piratas, Roger. Cuando Roger murió allí, muchos lo presenciaron. Quizás por respeto al Rey de los Piratas, muchos grandes piratas no querían quedarse en el Mar del Este. Más tarde, cuando Shanks el Pelirrojo, un tripulante del Rey de los Piratas, se convirtió en uno de los Cuatro Emperadores, también frecuentaba el Mar del Este. Por eso, para muchos piratas, el Mar del Este era simplemente el territorio personal del Emperador Pelirrojo. Aparte de algunos piratas locales nacidos allí, los piratas de los otros mares y del Grand Line evitaban cuidadosamente este lugar...
Pero en los últimos dos años, nadie se atrevía a mencionar el título de "Mar Más Débil" para el Mar del Este.
La razón, por supuesto, era que en los últimos dos años, el Mar del Este había producido seguido a varios tipos duros. ¡El más duro de todos era el Cuatro Emperadores Dragón Negro Ian!
El proceso de ascenso de Ian era tan increíble que dejaba boquiabiertos a quienes escuchaban sus hazañas. Si se decía que los novatos piratas con recompensas de cien millones de esta generación eran supernovas en ascenso, ¡entonces Ian era el sol deslumbrante! ¡Todos los piratas de la nueva generación quedaban eclipsados por su luz!
Ahora, en el Mar del Este, ya fueran piratas, civiles o incluso la Armada, si alguien decía que no conocía el nombre de Ian, sería tratado como un tonto. Se podría decir que, desde la ejecución del Rey de los Piratas Roger, en estos más de veinte años, Ian era la figura más destacada que había surgido nuevamente en el Mar del Este. Innumerables niños y jóvenes que soñaban con hacerse a la mar y convertirse en piratas tenían a Ian como su ídolo inquebrantable.
En el Mar del Este, cualquier camiseta con la marca de los Piratas Cazadores de Dragones o el patrón de la Ola del Dragón Negro de Ian se agotaba en cuestión de horas, vendiendo decenas de miles de unidades. En los dojos de esgrima de todo el Mar del Este, los discípulos, e incluso algunos piratas que aspiraban a ser espadachines, llevaban espadas falsas copiadas de los modelos de Mil Pétalos de Cerezo y Ala Negra Demoníaca...
En el Mar del Este, la influencia de Ian era incomparable, ni siquiera los Piratas de Pelirrojo podían igualarla.
Además de este tipo duro supremo llamado Ian, el Mar del Este también había producido a un tipo duro de segundo nivel, Buggy el Payaso. No solo se había convertido en uno de los Siete Señores de la Guerra, sino que ahora incluso mostraba señales de convertirse en un Cuatro Emperadores. Como Ian había dicho una vez de pasada que Buggy el Payaso era su amigo, Buggy ahora también era famoso en todo el Mar del Este.
También del Mar del Este provenía la tripulación de los Piratas de Sombrero de Paja. Ahora, ellos también eran una tripulación pirata con recompensas altísimas. Estos piratas, que ya habían causado grandes disturbios, tenían la atención de todo el mundo.
Esto hacía que la gente del Mar del Este sintiera ahora una especie de orgullo y alivio.
¡Qué broma! ¿Qué significa "Mar Más Débil"? ¿Acaso has visto algún "Mar Más Débil" que pueda producir a dos Cuatro Emperadores y un Siete Señores de la Guerra?
Los residentes del Mar del Este, que siempre habían considerado a Ian como uno de los suyos, también comenzaron a ver la transmisión en vivo del Ejército Revolucionario después de que apareciera. Y cuando apareció la imagen de Ian, ¡todo el Mar del Este estalló en efervescencia!
Si la gente pacífica del Mar del Este aún tenía dudas sobre las palabras de Dragon, en el momento en que Ian apareció, la gente del Mar del Este le creyó sin reservas.
"¡Maldición, resulta que la verdad histórica era así!"
"¡Malditos, nos han engañado los Dragones Celestiales y el Gobierno Mundial durante cientos de años!"
"¿Oíste? ¡Los nobles del Reino de Goa, que siempre lamían las botas de los Dragones Celestiales, ya han sido arrestados por el Ejército Revolucionario!"
"Ese reino y su familia real, fríos e insensibles, ¡ya era hora de que los echaran abajo!"
La gente del Mar del Este, mientras veía la transmisión, discutía. Aunque la imagen no era muy clara, y antes había estallidos de luz intensa y se movía constantemente, seguían viéndola con gran interés.
Y al igual que en el Mar del Este, en los otros tres mares y en los países del Grand Line, ocurría lo mismo.
En ochocientos años, el resentimiento hacia los Dragones Celestiales entre la gente común ya era profundo. Ahora, la situación era de "cuando el muro se cae, todos lo empujan". La aparición del Ejército Revolucionario no fue una casualidad, sino que surgió en respuesta a los tiempos. Si no fuera por la tiranía y la crueldad de los Dragones Celestiales, al Ejército Revolucionario le habría sido más difícil ganarse el corazón del pueblo.
La mayoría de la gente en todo el mundo tenía la mirada puesta en la transmisión en vivo. Mientras tanto, en el borde del Mar del Este, cerca de la Calma Belt que conecta con el Grand Line, varios barcos esperaban en silencio.
Entre estos barcos, había dos naves insignia enormes y llamativas. Una era el Moby Dick de los Piratas de Barbablanca, y la otra era el Red Force de los Piratas de Pelirrojo.
Este nuevo Cuatro Emperador, Ian, ya había comenzado a enfrentarse a Urano. ¿Cómo iban a quedarse de brazos cruzados los veteranos Cuatro Emperadores, Barbablanca y Shanks?
La mayor parte de las tripulaciones de los tres Cuatro Emperadores estaban en el Nuevo Mundo, ocupadas evacuando a los residentes de las zonas de combate. Mientras tanto, Papá Barbablanca y Shanks el Pelirrojo, junto con un grupo de fuerzas de élite, habían llegado al Mar del Este.
La sugerencia de que vinieran al Mar del Este la había hecho Ian. Originalmente, Papá Barbablanca y Shanks querían unirse a Ian para enfrentar a Urano, pero Ian insistió en que vinieran aquí.
En ese momento, a bordo del Moby Dick, se reunían los miembros de los Piratas de Barbablanca y los Piratas de Pelirrojo. Del lado de Barbablanca estaban el Fénix Marco, Diamante Joze y el Espadachín de Flores Vista. Del lado de Pelirrojo estaban Ben Beckman y Yasopp, entre otros. También había parte de la tripulación de los Piratas Cazadores de Dragones: Tigre de Vid, Enel, Nico Robin, Reiju, y el padre de Reiju, Gachi, junto con sus hermanos Niji y Yonji.
Además, ahora había algunas personas inesperadas a bordo.
La Emperatriz Pirata Boa Hancock, el Moria de la Sombra Lunar, el Tirano Bartolomeo Oso... y Mihawk Ojo de Halcón. Junto con Crocodile, cinco de los Siete Señores de la Guerra originales estaban reunidos aquí.
En ese momento, estos Siete Señores de la Guerra, excepto Boa Hancock, miraban fijamente a los miembros de los Piratas de Barbablanca y los Piratas de Pelirrojo, y viceversa.
"... ¿Por qué están ustedes aquí también?" preguntó Shanks el Pelirrojo, sin palabras, a Mihawk Ojo de Halcón. "No recuerdo haberte invitado a beber..."
Mihawk llevaba la Espada Negra Noche a la espalda, formando una gran cruz detrás de él. Estaba sentado con las piernas cruzadas, los brazos cruzados sobre las rodillas, y bajo el ala de su sombrero asomaba un ojo penetrante. Le dijo a Shanks: "..."
¿Era una señal de que todo estaba implícito? Shanks conocía el temperamento de su viejo amigo y sabía que no quería hablar, así que se giró para preguntarle a Moria de la Sombra Lunar.
Moria de la Sombra Lunar estaba vendado de pies a cabeza. Al oír la pregunta de Shanks, este Siete Señores de la Guerra, parecido a una momia, respondió de mal humor: "¡Estoy aquí para presenciar la historia!"
El Tío Oso no dijo nada, solo se oyó un leve pitido electrónico en su cuerpo.
En cuanto a Boa Hancock, en ese momento estaba con Robin y Reiju. Originalmente, las tres mujeres sabían que las otras tenían una relación ambigua con Ian, y se suponía que se mirarían con los ojos en blanco, listas para una pelea de miradas. Pero, por desgracia, Ian ya lo había previsto todo. Había hecho que Tigre de Vid trajera un arma secreta definitiva: ¡el pequeño Ian!
El adorable pequeño Ian, al aparecer, desarmó las defensas psicológicas de las tres mujeres. En ese momento, las tres hermosas hermanas mayores estaban dando vueltas alrededor del pequeño Ian.
Y además, estaban jugando un juego muy popular con él.
"¡Mira, mira!" Reiju, que conocía bien a Papá Barbablanca, levantó al pequeño Ian y lo acercó a Barbablanca. "¿No se parece a usted?"
El pequeño Ian, que ella sostenía, llevaba un pañuelo negro en la cabeza. Debajo de la nariz, Reiju y las otras le habían pegado un bigote en forma de media luna. Llevaba una versión miniatura del abrigo de capitán, y en la mano sostenía una alabarda de imitación en miniatura.
Cuando Papá Barbablanca vio al pequeño Ian, casi se le salieron los ojos de las órbitas. ¿No estaba imitando su apariencia?
Así es. Este era el juego que las tres hermosas hermanas mayores jugaban con el pequeño Ian: ¡disfraces! En ese momento, el pequeño Ian estaba disfrazado de Barbablanca, Edward Newgate.
Mientras Reiju mostraba con entusiasmo su obra a Barbablanca, el pequeño Ian agitaba la alabarda con su manita y hacía "¡biu, biu!".
Papá Barbablanca se sintió enternecido hasta la médula por el pequeño Ian, y Marco y los demás también. Sin embargo, al ver la emoción de Reiju y Robin, Papá Barbablanca sintió que había algo que no podía expresar con palabras...
Reiju se llevó al pequeño Ian de vuelta. Esta vez, la hermana Robin miró a Shanks el Pelirrojo y sugirió: "¿Y si esta vez disfrazamos al pequeño Ian del hermano mayor Shanks?"
Boa Hancock se apoyó la barbilla con el dedo, pensando, y dijo: "O podríamos disfrazarlo de ese tipo frío, Ojo de Halcón. Le pediré su sombrero para ponérselo al pequeño Ian".
"¿No será demasiado?" preguntó Robin.
"No importa. Si se atreve a negarse, ¡Su Majestad se lo quitará por la fuerza!" dijo Boa Hancock, con las manos en las caderas.
Shanks: "..."
Mihawk: "..."
Así que, al rato, Ojo de Halcón obedientemente entregó su sombrero...
No se puede molestar, no se puede molestar. Estas tres mujeres estaban en su mejor momento, ni siquiera el mejor espadachín del mundo se atrevía a meterse con ellas.
Menos mal, menos mal. El pequeño Ian es una extensión de mi discípulo, y también es como mi pequeño discípulo, se consolaba Mihawk.
Después de despachar temporalmente a las mujeres, Barbablanca y los demás pudieron retomar la conversación.
Aunque la llegada no invitada de Mihawk y Moria fue inesperada, Shanks y los demás no dijeron nada.
Porque antes, no entendían por qué Ian insistía en que vinieran al Mar del Este. Pero al llegar, Shanks y los demás finalmente comprendieron lo que Ian quería hacer.
"Ese chico, ¡quiere conmemorar a Roger aquí, en el Mar del Este!" suspiró Papá Barbablanca.
Shanks sonrió y dijo: "Sí, acabo de darme cuenta. Miren a todos los presentes. Me atrevo a decir que cuando ejecutaron al capitán Roger, todos ellos estaban entre el público presenciando esa escena, ¿verdad?"
Moria no habló, pero sus ojos parpadeantes indicaban que Shanks había acertado.
Mihawk habló con voz fría: "Ahora que lo pienso, parece que quiere derrotar a Urano en el Mar del Este, usarlo como ofrenda y, ante los ojos del mundo, reivindicar el nombre de Roger".
Papá Barbablanca levantó la cabeza y bebió un trago de licor, y dijo: "Eso es porque... ¡ya ha entendido la verdadera intención de Roger en aquel entonces!"
Shanks sonrió y dijo: "Si realmente hace eso, aunque no haya ido a Laugh Tale, ante los ojos del mundo, ¡se convertirá en el nuevo Rey de los Piratas!"
"¡Hum, si quiere ser el Rey de los Piratas, yo lo apoyaré en este viaje!" Papá Barbablanca se puso de pie, su imponente figura erguida en la proa del barco, y rió a carcajadas: "¡Gurararara! ¡Después de todo, este chico es Ian!"
Shanks también se levantó y dijo: "Entonces, ¡unamos fuerzas para preparar esta ofrenda para él!"
Uno tras otro, todos los que estaban sentados se pusieron de pie.
Y al mismo tiempo, un Den Den Mushi en manos de Tigre de Vid comenzó a sonar, puru puru...
Urano había llegado...