Capítulo 726: La Aldea Ninja
Marco terminó su explicación, e Ian logró entenderlo: esas supuestas "criaturas sobrenaturales" no eran más que animales exóticos y extraños. La razón por la que el País de Wano los consideraba monstruos era por su aislamiento del mundo exterior, lo que los llevaba a tener poco conocimiento y a inventar leyendas sobre ellos.
Este mundo estaba lleno de criaturas extrañas. Ian había visto muchas durante sus años navegando, así que aunque se encontrara con un animal que nunca antes hubiera visto, solo sentiría curiosidad, no lo tomaría por un monstruo. No solo él, sino cualquiera que navegara por este mar reaccionaría igual. Esa era la diferencia de percepción entre la gente del exterior y la del País de Wano.
Mientras hablaban, los tres se acercaron al borde de la isla y comenzaron a descender. Aterrizaron en una zona plana de un acantilado junto al mar.
La gente del País de Wano era muy excluyente. Bajo su política de aislamiento, el país no tenía grandes puertos, porque no recibían a los forasteros y ellos mismos rara vez se aventuraban al mar.
Por supuesto, al vivir cerca del mar, los productos del mar eran una fuente importante de alimento, así que había pescadores en el País de Wano. Sin embargo, estos pescadores generalmente no se alejaban mucho de la isla. Primero, porque la ley del país lo prohibía, y segundo, porque alejarse demasiado era peligroso: el clima en el mar cambiaba constantemente y había feroces Reyes del Mar. Un pequeño bote de pesca no podía resistir ninguna tormenta.
Marco era el guía; ya había estado en este país. Así que, tras aterrizar, le dijo a Ian que primero buscarían una aldea de pescadores cerca de la costa para preguntar y confirmar dónde habían desembarcado.
Mientras descendía, Marco había aprovechado la altura para observar los alrededores y había visto algo parecido a una aldea al norte. Por eso planeaban ir allí primero.
Bonney se molestó y dijo: "¿No dijiste que ya habías estado aquí? ¿Por qué tienes que preguntar?"
Marco levantó las manos y respondió: "No hay remedio. La ruta de navegación y la de vuelo son completamente diferentes. Volando, puedes ir en línea recta; navegando, tienes que rodear muchas islas y arrecifes. Además, cuando los Piratas de Barbablanca desembarcamos en el País de Wano, solo lo hicimos en 'Kuri', el territorio gobernado por la Familia Kozuki. ¡Nunca hemos estado en otros lugares!"
"Entonces, lo que tenemos que determinar ahora es qué tan lejos está 'Kuri' de aquí y en qué dirección ir, ¿verdad?" preguntó Ian.
Marco asintió. Eso era exactamente lo que quería decir.
"¿Y por qué no volamos directamente a la aldea?" preguntó Bonney, confundida. "¿Por qué aterrizar y caminar?"
"La gente del País de Wano tiene muy poca capacidad para aceptar cosas nuevas", explicó Marco con una sonrisa. "Si volamos así, probablemente nos ataquen con arcos y flechas. Es mejor evitar esos problemas."
Ian también tenía dudas: "Entonces, si vamos a la aldea caminando, ¿no causaremos problemas de todas formas? Con este aspecto, cualquiera puede ver que somos forasteros."
"No hay remedio", dijo Marco. "Antes pensé en conseguir ropa típica del País de Wano, pero luego recordé que los hombres aquí usan moños en el cabello y las mujeres deben usar máscaras al salir. ¡No podemos hacer eso!"
¡Demonios! Ian se tocó el cabello instintivamente. Pensar en cambiar su coleta por un moño como un chongo le parecía peor que la muerte.
"Dios mío", exclamó Bonney, atónita. Cuanto más escuchaba a Marco, más le parecía que la gente del País de Wano era provinciana. ¿Mujeres usando máscaras al salir?
"Así que, por más que nos disfracemos, nuestra apariencia seguirá siendo muy diferente a la de ellos. Entonces, mejor entremos así", dijo Marco. "Pero eso significa que los lugareños desconfiarán de nosotros."
"Que desconfíen", dijo Ian, resignado. "Solo preguntemos el camino y volemos directamente."
Tras acordarlo, los tres comenzaron a avanzar por el bosque hacia la pequeña aldea del norte.
En el camino, Ian vio muchas criaturas extrañas en el bosque. Algunas no temían a los humanos; las más débiles los observaban con curiosidad, mientras que las más agresivas intentaban atacarlos, aunque ninguna lograba nada.
Bonney vio una ardilla que se inflaba como un globo y le pareció linda. Quería atrapar una para llevársela, pero Marco la detuvo: "No hagas eso. Aunque la gente del País de Wano llama a estas criaturas 'monstruos', en realidad no les temen, las adoran. Así que no atrapes ninguna, porque no sabes si es una de las que veneran. Muchos piratas que vinieron aquí causaron conflictos por atrapar a estos animales."
Al oír eso, Bonney desistió. Los tres continuaron por el bosque, y cuando encontraban criaturas agresivas, solo las noqueaban.
Cuando estaban cerca de la aldea, Ian escuchó un extraño canto de pájaro que resonaba en el bosque. Al principio fue un solo sonido, pero luego se repitió desde lejos, como si se respondieran.
Marco también lo oyó y cambió de expresión: "¡Esa es una señal de alerta! ¿Hay centinelas ocultos en esta aldea?"
Antes de que terminara de hablar, los árboles cercanos comenzaron a moverse y varias figuras saltaron entre las ramas. En poco tiempo, los tres se encontraron rodeados por decenas de personas.
Estas personas estaban agachadas en los árboles, mirándolos desde arriba. Ian levantó la vista y vio que vestían ropas negras ajustadas, con la cabeza cubierta por un pañuelo y el rostro oculto tras una máscara, dejando solo los ojos al descubierto.
Además, llevaban una espada corta en el cinturón.
¿Ninjas? Fue lo primero que pensó Ian, porque su atuendo se parecía mucho al de los ninjas que imaginaba.
Marco también los notó y dijo en voz baja, sorprendido: "¿Qué pasa? ¿Esta aldea no es de pescadores? ¿Por qué hay tantos ninjas?"
Ian también se sintió extraño. Si no era una aldea de pescadores y había tantos ninjas, ¿acaso era una legendaria aldea ninja?
Oigan, ¿de qué unidad son? ¿De la Aldea Oculta de la Hoja o de la Aldea Oculta de la Niebla?
Por un momento, Ian sintió que había viajado de nuevo... al mundo de Naruto.
Esto no encajaba con la atmósfera...
Antes de que Ian terminara de reflexionar, uno de los ninjas en el árbol preguntó: "¿Quiénes son? ¿Por qué invaden este lugar prohibido?"
Más o menos era así. Ian sintió que su forma de hablar era extraña. Normalmente, preguntarían: "¿Quiénes son ustedes?"
Por el Tigre de Vid, solía oírlo hablar con un tono similar, usando palabras como "este servidor". Pero desde que se unió a los Piratas Cazadores de Dragones, ese lenguaje había disminuido y se había ido corrigiendo.
Ian no había tratado mucho con la gente del País de Wano, así que miró a Marco para que respondiera.
Marco levantó la vista hacia los ninjas y dijo: "No se confundan. Somos forasteros. No sabíamos que esto era un lugar prohibido. Solo vimos una aldea y queríamos preguntar el camino."
Los ninjas ya habían notado que eran forasteros, pero también vieron los tatuajes en el brazo de Ian y en el pecho de Marco.
El tatuaje en el pecho de Marco no llamó la atención, pero el del brazo de Ian era la marca de los Piratas Cazadores de Dragones: una calavera de dragón atravesada por una espada. Los ninjas lo reconocieron de inmediato, y el que había hablado antes exclamó: "¿Piratas?"
Básicamente, cualquier tatuaje con una calavera se asociaba con piratas. Era de sentido común.
Y cuando los ninjas descubrieron que Ian era un pirata, los tres vieron de inmediato la actitud del país hacia ellos.
"¡Fuera! ¡El País de Wano no los recibe!"
El líder de los ninjas gritó, y los demás desenvainaron sus espadas cortas.
Las hojas brillaron y sus miradas eran hostiles. No era broma que la gente del País de Wano odiara a los piratas.
Ian miró a Marco, preguntándole con la mirada qué hacer. ¿Debían pelear?
Marco dudó. Aunque había estado en el País de Wano, solo había tratado con la Familia Kozuki, no con otras regiones.
Como tenía una buena relación con la Familia Kozuki, Marco tenía una impresión positiva de la gente del país. Pero estos ninjas eran muy diferentes a lo que recordaba.
Además, los ninjas en el País de Wano, al igual que los samuráis, servían al shogun o a los daimios. Si esta era una aldea ninja, seguro que había algún gran señor detrás.
Ian notó la duda de Marco y entendió su pensamiento.
Pero Ian no tenía mucho vínculo con la gente del País de Wano. Solo quería encontrar al Tigre de Vid y a Ace lo antes posible para llevarlos de vuelta.
Cualquiera que se interpusiera sería un enemigo para él.
Así que no le importó. Desenvainó su Mil Pétalos de Cerezo y su Gran Demonio de Alas Negras.
El sonido metálico provocó una reacción inmediata en los ninjas. Apenas Ian sacó sus espadas, una lluvia de shurikens voló hacia los tres.