Capítulo 718: La Chica Ruda (3/60)
"Entonces, ¡tú ve!" Barbablanca se giró hacia Marco y dijo: "Marco, acompaña a Ian. Los Piratas de Barbablanca también necesitan un representante..."
"¡Está bien, papá!" Marco asintió y luego preguntó: "¿Y qué hacemos con la gente de la Familia Kozuki? ¿Los traemos también?"
"Tú decides", suspiró Barbablanca. "Si se pueden salvar, ¡haz lo posible por rescatarlos!"
Marco aceptó y luego miró a Ian: "¡Salgamos lo antes posible!"
No era sin razón que Papá Barbablanca eligiera a Marco para ir con Ian. De todos los Piratas de Barbablanca, solo Marco podía volar. Si solo él acompañaba a Ian, podrían viajar volando todo el camino y llegar al País de Wano a la mayor velocidad posible.
Ian, por supuesto, entendió la intención, así que asintió y sonrió a Marco: "¿Puedes seguir mi ritmo?"
"¡Bah! ¡No me subestimes!", respondió Marco. "¡Si vuelo a toda velocidad, tampoco soy lento!"
Sin embargo, justo cuando se preparaban para partir y los Piratas de Barbablanca se alineaban para despedirlos, de repente se oyó un gran estruendo desde la bodega del Moby Dick. Una voz femenina y estridente golpeaba la puerta con fuerza mientras gritaba: "¡Maldición, déjenme salir! ¿Qué creen que son, los Cuatro Emperadores? ¡Se atreven a encerrarme!"
Al oír esa voz, Ian se quedó atónito, pero los Piratas de Barbablanca pusieron caras de dolor.
"Otra vez...", dijo Marco con dolor de cabeza. "Todos los días arma este escándalo..."
Ian preguntó con curiosidad: "¿Qué está pasando?"
"Es una mujer", respondió Marco.
Ian puso los ojos en blanco: "Claro que sé que es una mujer. Pregunto, ¿por qué tienen a una mujer encerrada en la bodega?"
"¿Cómo decirlo?", Marco se rascó su cabeza de piña mohicana. "Digamos que fue un accidente. Hace unos días, descubrimos un barco de la Armada que invadió el territorio de los Piratas de Barbablanca. Ese barco perseguía a un barco pirata, así que intervinimos y ahuyentamos al barco de la Armada. Pero durante el combate, descubrimos que en ese barco de la Armada ¡había un Vicealmirante!"
"¿Un Vicealmirante persiguiendo a un barco pirata?", Ian se sorprendió. "¿Eran piratas famosos en ese barco?"
Marco encogió los hombros: "No sé si es famosa, pero parece que es una de las once Supernovas. Se llama algo así como Bonney..."
"¡Es Bonney!", corrigió Vista, el Espadachín de las Flores, mientras se acariciaba el bigote.
"¿Bonney? ¿Jewelry Bonney?", Ian también se sorprendió. Al oír que era una Supernova y mujer, recordó al instante quién era.
"Sí, se llama Bonney", dijo Marco con frustración. "Después de que la rescatamos, al vernos como los Piratas de Barbablanca, empezó a gritar que quería ver a Ace. Pensamos que era conocida de Ace, así que la trajimos de vuelta. Pero como sabes, Ace no ha estado en el barco últimamente, así que la dejamos quedarse a esperar. Aparte de que come muchísimo, no causaba problemas. Pero cuando llegaron las noticias de que Ace había sido capturado, parece que escuchó nuestras conversaciones y empezó a insistir en ir al País de Wano a buscar a Ace. No sabemos qué relación tiene con él, pero obviamente no podíamos dejarla ir. Así que armó un escándalo en el barco. Resulta que es usuaria de una Fruta del Diablo, y en su alboroto, convirtió a varios de nuestros tripulantes en viejos y niños. No tuvimos más remedio que encerrarla en la bodega, pero todos los días arma este escándalo. ¡Nos tiene con dolor de cabeza!"
"¿Quiere buscar a Ace? ¿Qué significa esto?", Ian estaba confundido. Conocía a Jewelry Bonney, pero no sabía qué relación tenía con Ace.
"¡Quién sabe!", Marco encogió los hombros. "No dice nada, y nosotros también estamos especulando."
Vista, a su lado, guiñó un ojo y dijo: "Yo digo que seguro es una deuda amorosa que Ace dejó atrás. No olviden que antes de unirse a los Piratas de Barbablanca, navegó como pirata por un buen tiempo. Y el chico es bastante guapo. Seguro que esta mujer está loca por él y por eso vino a buscarlo."
Al oír esto, todos los Piratas de Barbablanca se echaron a reír. Normalmente se aburrían, así que los chismes sobre sus hermanos les parecían divertidos.
Ian también se rió entre dientes. Mmm, ¿debería contarle esto a Ace? Si se enterara de que Vista lo está difamando a sus espaldas, quizás cuando vuelva, le dé una paliza a Vista primero.
En realidad, Ian no sabía que Vista también había hecho bromas similares sobre él y BIG MOM. Si lo supiera, no esperaría a que Ace volviera; él mismo le daría su merecido...
"¿Qué tal si la interrogo yo?", le dijo Ian a Marco. Ahora sentía mucha curiosidad por saber por qué Bonney buscaba a Ace.
"Como quieras", respondió Marco.
Entonces, algunos Piratas de Barbablanca fueron a abrir la puerta de la bodega. En cuanto se abrió, una figura salió disparada. Jewelry Bonney agarró a uno de los dos miembros que abrieron la puerta con un brazo, y al otro lo derribó de una patada.
Ian se quedó boquiabierto. ¡Esta mujer es demasiado atrevida! ¿Se atreve a pelear en el barco del Emperador Barbablanca?
Pero por más brava que fuera, pronto fue sometida por los Piratas de Barbablanca. La toleraban solo porque no sabían qué relación tenía con Ace, pero no podían permitir que se descontrolara así.
Cuando la sujetaron, Ian pudo ver bien a Jewelry Bonney. Tenía el cabello rosa largo, llevaba un sombrero, una marca debajo del ojo derecho en su rostro bonito, y labios pintados con forma de corazón. Vestía ropa sexy, con unos shorts cortos y botas altas, dejando ver sus muslos largos y blancos.
Para ser sincero, Bonney era muy guapa. No era de extrañar que los Piratas de Barbablanca sospecharan que tenía algo con Ace. Además, ella era una gran comedora, con el apodo de "glotona", y Ace también era un glotón empedernido, que a menudo se quedaba dormido mientras comía...
"¡Suéltame!", gritaba Bonney mientras la llevaban escoltada. No se atrevía a insultar a Barbablanca, pero le gritaba a Marco y a los demás.
Sin embargo, al ver a Ian, también se quedó atónita por un momento.
"Eres Jewelry Bonney...", Ian la miró de arriba abajo y le preguntó con una sonrisa: "¿Qué relación tienes con Ace? ¿Por qué tienes tanta prisa por verlo?"
"¡Hum! ¿A ti qué te importa?", Bonney giró la cabeza hacia otro lado. "¿Por qué tendría que decírtelo?"
Ian respondió: "Claro que me importa. Soy el mejor amigo y hermano de Ace. Lo conozco desde que se hizo pirata. Tú, una mujer de origen desconocido, quieres verlo sin decir nada. ¿Cómo puedo estar tranquilo de que te acerques a él? ¡Quién sabe si eres una espía del Gobierno Mundial!"
"¡Mentira!", gritó Bonney al oír eso. "Si fuera una espía del Gobierno Mundial, ¿por qué la Armada enviaría un barco a perseguirme?"
"Quién sabe, tal vez están haciendo un teatro", dijo Ian, un poco sin palabras ante la rudeza de esta chica.
"¡Tú... me estás enfureciendo!", Bonney se quedó sin aliento por la rabia.
Ian la miró con diversión: "Por tu reacción de antes, parece que me reconociste, ¿verdad?"
"¿Cómo no iba a hacerlo?", Bonney hizo un gesto de desdén. "El nuevo Emperador, pero solo sabe molestar a las mujeres."
"Me alegra que lo sepas", dijo Ian. "Ya que sabes quién soy, debes entender que ahora mismo voy a rescatar a Ace y los demás. Si no me dices nada ahora, no importa. Cuando Ace vuelva, igual me enteraré de su relación contigo."
Pero al oír eso, Bonney soltó una carcajada: "¡Eso es lo que tú crees! ¡Porque ni el propio Ace sabe qué relación tengo con él!"
"¿Eh? ¿Qué significa eso?", Ian se quedó perplejo.
"¡Idiota! ¡Porque nunca me ha visto!", Bonney sonrió ampliamente a Ian. "¡Nunca ha visto a su prima!"
¿Pri... prima?
Aunque logró sonsacarle la información, la respuesta de Bonney dejó a Ian y a todos los Piratas de Barbablanca completamente atónitos.