Capítulo 716: Sin Título
—¿Dragon?—
La expresión de Zephyr mostró una clara sorpresa al escuchar ese nombre.
Por supuesto que sabía quién era Dragon, pero la razón por la que Dragon había dejado una impresión tan profunda en Zephyr no era por su identidad como revolucionario, sino porque Dragon era el único de la llamada generación dorada de la Armada que Zephyr había entrenado que no fue su alumno.
En aquel entonces, Dragon fue entrenado personalmente por Garp, pero luego desertó de la Armada, se unió al Ejército Revolucionario y se volvió contra el Gobierno Mundial. Cuando Zephyr se enteró de esto, sintió una gran lástima por Dragon, porque en su opinión, el talento de Dragon era el más alto de toda la generación dorada.
Pero ahora, volvía a escuchar ese nombre de labios de Kuzan...
—¿Por qué lo mencionas de repente? —preguntó Zephyr, confundido.
—Porque... lo vi en la Ciudad Dorada —dijo Kuzan, sentándose con las piernas cruzadas en la cubierta y rascándose su despeinado cabello, con cierta confusión—. Fue entonces cuando me di cuenta de que, aunque el Gobierno Mundial y la Armada lo han perseguido durante tantos años, parece que nunca hemos entendido realmente lo que Dragon piensa.
—¿Por qué lidera al Ejército Revolucionario para provocar levantamientos en tantos países una y otra vez? ¿Solo para luchar contra la llamada tiranía?
Zephyr negó con la cabeza y dijo:
—Las revoluciones y levantamientos que impulsa casi siempre ocurren en países miembros del Gobierno Mundial. ¡Está socavando los cimientos del Gobierno Mundial!
—Así es, no es de extrañar que el Gobierno Mundial lo vea como su mayor enemigo —dijo Kuzan—. Pero, maestro Zephyr, ¿has considerado esto? Incluso si Dragon logra derrocar al Gobierno Mundial, ¿qué le hace pensar que este mundo sería mejor bajo su mando? ¿Acaso si el Ejército Revolucionario tomara el poder, podría eliminar todas las injusticias del mundo?
—... Eso es imposible, por supuesto —Zephyr pensó un momento antes de negar con la cabeza—. En este mundo, no existe una clase gobernante perfecta.
—Exacto, eso mismo pienso yo. Por eso, aunque sabía que el Gobierno Mundial protegía a los Dragones Celestiales, reprimí mis dudas y cumplí con mi deber —dijo Kuzan—. Si incluso nosotros podemos entender esto, Dragon seguramente también lo sabe. Entonces, ¿por qué insiste? ¿Por qué sigue enfrentándose al Gobierno Mundial? ¿Qué espera obtener de estas revoluciones y levantamientos?
—... —Nadie podía responder a esa pregunta. Zephyr, Smoker, Kuina, Ain, todos los que escucharon se miraron unos a otros sin saber qué decir.
—Por eso digo que parece que nunca hemos entendido realmente al Ejército Revolucionario —dijo Kuzan—. Desde que dejé la Armada, he visto muchas cosas con más claridad. Así que pienso que quizás el Ejército Revolucionario no es lo que imaginábamos. Tal vez ni siquiera son nuestros enemigos.
Kuzan se giró, se quitó las gafas de sol y miró fijamente a los ojos de Zephyr, diciendo con seriedad:
—Maestro Zephyr, yo participé en la operación para destruir Ohara. En ese entonces, dejé escapar a la hija del demonio, Nico Robin. Pero en ese incidente, noté algo sospechoso. El Gobierno Mundial probablemente ha estado guardando un gran secreto, uno que ha ocultado al mundo durante mucho tiempo. No sé cuál es ese secreto, pero supongo que Dragon lo sabe. Por eso planeo reunirme con él, para obtener la verdadera respuesta de él. Si me uno o no a ti y a la Neo-Armada, lo decidiré después de conocer esa respuesta.
Al escuchar las palabras de Kuzan, Zephyr resopló dos veces, pero luego esa risa burlona se convirtió en una carcajada.
—Creo que en realidad quieres engañar a este viejo para que colabore con el Ejército Revolucionario, ¿verdad? —dijo Zephyr—. Fundé la Neo-Armada con la intención de atacar a todos los piratas del mundo. Pero si puedes darle a esta nueva Armada un propósito más elevado, ¿qué me cuesta acompañarte?
—Maestro... —Ain y Binz, al oír esto, no pudieron evitar llamar a Zephyr.
Sin embargo, Zephyr levantó la mano para detenerlos y, sin mirar atrás, dijo:
—Ain, Binz, sé que me siguen para vengarse de los piratas. Pero ambos sabemos que solo nos estamos engañando a nosotros mismos. Porque no podemos vengarnos de ese pirata que se convirtió en uno de los Siete Señores de la Guerra y está protegido por el Gobierno Mundial, ¿verdad?
Había una profunda melancolía en las palabras de Zephyr, mientras continuaba:
—La nueva Armada debería tener un objetivo más noble... Vámonos. Busquemos al Ejército Revolucionario. Espero que Dragon pueda darnos una respuesta satisfactoria.
Este encuentro entre Kuzan y Zephyr realmente cambió muchas cosas. Si Kuzan no hubiera llevado a Smoker y a los demás exmarinos ante Zephyr, este probablemente habría seguido liderando a la Neo-Armada en ataques de venganza contra los piratas. Zephyr mismo habría sido consumido por la ira de la venganza, intentando usar la Piedra del Trueno para destruir el Nuevo Mundo, y finalmente habría muerto a manos de la Armada.
Pero ahora, antes de que todo eso ocurriera, se encontró con Kuzan y fue persuadido por él.
Así, el barco de guerra donde estaban Kuzan y los demás se unió a la flota de la Neo-Armada, emprendiendo el viaje para buscar al Ejército Revolucionario. Aunque no sabían dónde estaba el cuartel general de los revolucionarios en Baldygo, ni tenían forma de contactar a Dragon, su instinto les decía que lo encontrarían.
Quizás, el día en que Kuzan y Zephyr se reunieran con Dragon, la estructura del mundo cambiaría por completo...
Ian no sabía que, debido a su intervención, Kuzan y Dragon se habían encontrado en la Ciudad Dorada, lo que tendría consecuencias tan profundas.
Cuando dejó ir a Edward Weevil, solo quería seguir la línea de la historia original para que la Armada perdiera a otro almirante en potencia. Zephyr era el maestro de muchos oficiales de la Armada actual, y su partida airada tuvo un gran impacto en la institución.
Ahora, el Gobierno Mundial había caído en la trampa. Ellos mismos habían obligado a Zephyr a irse... Pero algún día, se arrepentirían de esa decisión.
Ian volaba a gran velocidad, dirigiéndose al territorio de los Piratas de Barbablanca. En el camino, muchos barcos piratas que navegaban por el mar vieron la estela supersónica de Ian, observando boquiabiertos cómo pasaba a gran altura, y luego se tapaban los oídos, aterrorizados por el ensordecedor estruendo.
La noticia de que Ian se había convertido en uno de los Cuatro Emperadores ya se había extendido por todo el mundo. Este viaje permitió que muchos presenciaran la majestuosidad del nuevo emperador.
Por supuesto, Ian no podía mantener esa velocidad todo el tiempo. De vez en cuando se detenía en algunas islas para descansar. Después de volar durante unos tres días, finalmente llegó al territorio de los Piratas de Barbablanca.
Allí, Ian se sintió como en casa. Encontró una isla con la bandera de los Piratas de Barbablanca y aterrizó. Luego buscó a los miembros de la tripulación que estaban estacionados allí. Con la fama de Ian entre los Piratas de Barbablanca, incluso los reclutas más bajos conocían su nombre. Al verlo aparecer, lo miraron con admiración y respeto.
Ian preguntó y se enteró de que Papá Barbablanca y los demás no tenían nada que hacer y seguían en el cuartel general. Así que despegó de nuevo para dirigirse allí, mientras los emocionados miembros de los Piratas de Barbablanca agitaban las manos despidiéndolo.
Por supuesto, estos miembros también se comunicaron con el cuartel general para informar de la llegada de Ian.
Así que cuando Ian llegó al cuartel general de los Piratas de Barbablanca y aterrizó en el Moby Dick, lo recibieron un grupo de capitanes de escuadrón alegres y entusiasmados.
—¡Chico malo! Menos mal que tienes conciencia y vienes a visitar a este viejo —dijo Barbablanca, sentado en la cubierta con su imponente estatura. Aunque sus ojos mostraban alegría al ver a Ian, resopló con fingida dureza—. Pensé que, ahora que eres un emperador, te olvidarías de este viejo solitario.
Ian sonrió y respondió:
—Antes estaba ocupado tomando el control del territorio de los Piratas de BIG MOM. En cuanto tuve tiempo libre, vine. Por cierto, te traje un regalo de camino.
Dicho esto, Ian le tendió una gran jarra de licor que había comprado en una isla donde se detuvo a descansar. Ahora que la salud de Barbablanca se había recuperado, no había problema en que bebiera.
Sin embargo, Barbablanca no cayó en la trampa y resopló:
—¿Acaso viniste especialmente a verme? Viniste a preguntar por Ace y Tigre de Vid, ¿verdad?
Aunque decía eso, Barbablanca tomó el licor de Ian, destapó la botella y bebió un gran trago.