Capítulo 699: El Corazón Humano es Difícil de Medir
—¿M... mamá!?
Al ver el cadáver de BIG MOM en el gran cráter, Amande y las demás hijas de BIG MOM se cubrieron el rostro y gritaron incrédulas.
Luego, como locas, saltaron al agujero para confirmar el estado de BIG MOM...
Muchas rompieron a llorar desconsoladamente en ese momento, pero también hubo quienes no lloraron.
Por ejemplo, Charlotte Chiffon, que estaba escondida junto a Capone Bege. Aunque en su rostro también se reflejaba tristeza, por alguna razón, sentía en su corazón un alivio como si una piedra hubiera caído al suelo.
Ella y Capone Bege se habían enamorado y eran muy felices juntos, por lo que siempre había temido que su esposo, Capone Bege, participara en esta rebelión y terminara siendo ejecutado por BIG MOM. Pero ahora, al ver el cadáver de BIG MOM, finalmente pudo respirar tranquila.
Ciertamente, BIG MOM era su madre biológica, pero nunca había sentido el cariño de su madre. Incluso en su boda con Capone Bege, en realidad nunca recibió la bendición genuina de BIG MOM.
BIG MOM asistió a su boda por dos razones: primero, para incorporar a los Piratas del Tanque de Fuego mediante un matrimonio político, y segundo, únicamente para comer un pastel de bodas.
Se podría decir que, a los ojos de BIG MOM, Chiffon era solo una herramienta.
Había muchos hijos como ella que eran tratados como herramientas. BIG MOM tenía más de cien hijos, y no todos podían ser tan fuertes como Katakuri o Smoothie. Por eso, dentro de los Piratas de BIG MOM, su estatus siempre era muy bajo. BIG MOM solía ser de mal genio, así que estos hijos sin poder no tenían una buena situación.
En resumen, en la familia Charlotte, el abuso doméstico era algo grave. Estos hijos no solo habían pensado en escapar de la Isla Torta y de la tripulación pirata, sino que a veces, cuando eran maltratados y golpeados, incluso recordaban a su padre biológico, cuyo paradero desconocían...
Si BIG MOM aún viviera, bajo su intimidación, la familia Charlotte podría mantener una armonía peculiar. Pero ahora que había muerto en su batalla con Ian, muchos pensamientos diferentes comenzaron a surgir.
—Mamá ha muerto, ¿qué hacemos? ¿Tenemos que vengarla?
—No bromees. Si ni siquiera mamá pudo vencer a Ian, ¿cómo vamos a vengarla?
—El hermano Katakuri también ha muerto, y el hermano mayor Perospero ha desaparecido... ¡Los Piratas de BIG MOM están acabados!
—Esta batalla la ganaron los Piratas Cazadores de Dragones. ¿Deberíamos buscar la manera de huir? ¿Y si los Cazadores de Dragones nos exterminan? ¡No quiero morir aquí!
—Pero, ¿a dónde podemos ir?
—Tal vez... buscar a nuestro padre. Nunca lo he visto desde que nací, ni siquiera sé si sigue vivo...
Los hijos de BIG MOM de menor rango y posición, que estaban observando desde lejos, aunque también mostraban algo de tristeza, esta era mucho menor en comparación con la de la hija mayor, Compote, Cracker, Galette, Amande o Mont-d'Or, quienes solían ser más valorados por BIG MOM.
Eso es lo que se llama cercanía y lejanía...
Dejando a un lado los diversos pensamientos de los Piratas de BIG MOM, los invitados que habían asistido a la fiesta del té también estaban atónitos.
Para ser honesto, antes, por orden de Katakuri, los Piratas de BIG MOM también habían atacado a estos invitados. Pero Ferudo, Drago y Morgans solo habían contraatacado para protegerse. No querían realmente enemistarse con los Piratas de BIG MOM, porque en su opinión, los Piratas de BIG MOM habían dominado el mar del Nuevo Mundo durante tantos años, ¿cómo podría una tripulación recién surgida como los Cazadores de Dragones reemplazarlos? Así que solo querían salvar sus vidas y, una vez terminada la rebelión, buscar la manera de explicarse con BIG MOM.
Sin embargo, el cadáver de BIG MOM que cayó del cielo los dejó atónitos. Nadie esperaba que BIG MOM fuera asesinada en su combate contra Ian.
¡La pérdida de BIG MOM significaba que la bandera de los Piratas de BIG MOM se derrumbaría!
Entre estos magnates del inframundo, el más rápido en reaccionar fue Morgans. Este tipo, digno de ser el presidente del Periódico Económico Mundial, tenía un olfato increíble para las grandes noticias. Al darse cuenta de que los Piratas de BIG MOM se desintegrarían después de hoy, no dudó en sacar un Den Den Mushi de video para tomar fotos y se puso a fotografiar el cadáver de BIG MOM sin parar.
Mientras tomaba fotos, este gran pájaro temblaba de emoción.
—¡Gran noticia! ¡Y es una supernoticia! ¡Los Piratas de BIG MOM han sido derrotados por los Piratas Cazadores de Dragones, y BIG MOM, una de los Cuatro Emperadores, ha sido asesinada! ¡Y además, el Almirante de la Armada, el Lobo Blanco Arest, y Stussy de la CP0, la agencia de inteligencia del Gobierno Mundial, estuvieron involucrados! ¡Si puedo reportar esto completo, el mundo entero se estremecerá con mi periódico!
Como siempre, si BIG MOM no hubiera muerto, Morgans quizás no se habría atrevido a tomar fotos tan descaradamente. Pero ahora que había muerto, todo el miedo que envolvía los corazones de todos desapareció por completo. Morgans ya había decidido que, aunque el Gobierno Mundial presionara al periódico, esta vez resistiría y publicaría todo el evento tal como ocurrió.
Las acciones de Morgans también hicieron que los otros magnates comenzaran a pensar. Drago, el magnate funerario, ya estaba calculando que, si los hijos de BIG MOM querían enterrarla, podría aprovechar para cobrarles un dineral por el ataúd. Umit, el Rey del Transporte Marítimo, pensaba que a partir de ahora, sus rutas marítimas ya no tendrían que pagar peajes a los Piratas de BIG MOM...
No es de extrañar que los invitados tuvieran estos pensamientos. BIG MOM, que gobernaba "Totto Land" con miedo y fuerza bruta, nunca había ganado el respeto de nadie. Si se habían hecho amigos de BIG MOM, era solo por interés...
En cuanto al último invitado presente, Gachi de la familia Vinsmoke, miraba el cadáver de BIG MOM con una expresión de silencio.
Lo que más quería decir en ese momento era: Quiero estar solo un rato...
Siempre había representado a la familia Vinsmoke, adulando a los Piratas de BIG MOM, con la esperanza de usar su poder para que la familia Vinsmoke volviera a dominar el Mar del Norte. Pero esta fiesta del té había arruinado todos sus planes.
Debido a Reiju, la familia Vinsmoke también fue atacada por los Piratas de BIG MOM. En ese momento, los pensamientos de Gachi eran similares a los de los otros magnates del inframundo: primero, protegerse.
Pero nadie esperaba que BIG MOM muriera a manos de Ian. ¡Y ahora, con su muerte, los Piratas de BIG MOM estaban acabados! ¿Qué iba a hacer la familia Vinsmoke, que había depositado todas sus esperanzas en BIG MOM?
¿Acaso tendrían que cambiar de bando y cooperar con los Piratas Cazadores de Dragones de Ian?
Al pensar en esto, Gachi no pudo evitar mirar a Reiju, que estaba no muy lejos. Cuando llegó a la Isla Torta y vio a Ian y Reiju mostrando afecto a través del telescopio, ya se había sentido muy molesto, furioso. Ese sentimiento de que su hija fuera seducida por otro hombre solo lo entiende un padre. Y ahora, si tuviera que cooperar con los Cazadores de Dragones y convertirse en aliados, sería como si realmente estuviera entregando a Reiju...
Al pensar en esto, el corazón de Gachi sintió un fuerte dolor.
Y para colmo, en ese momento, su estúpido hijo Yonji, fuera de lugar, soltó una risita y dijo:
—¡Vaya, a BIG MOM le han arrancado la ropa! ¿Qué le habrá hecho Ian a BIG MOM? ¡Qué cosa tan pesada!
Al oír esto, la cara de Gachi se puso negra. —¡Maldita sea! ¿Cómo puedo confiarle a mi hija a este tipo?
Mientras Gachi se debatía en su dilema, en la distancia, alguien observaba el cadáver de BIG MOM y reía para sus adentros.
Esa persona era, naturalmente, César, que estaba escondido. Después de pasar por tantas desgracias consecutivas, César sentía que por fin le había llegado la buena suerte.
BIG MOM había muerto a manos de Ian, lo que significaba que ya nadie lo perseguiría por haber volado accidentalmente el pastel, ni tendría que preocuparse por haber malgastado los fondos de investigación que BIG MOM había patrocinado. Y lo más importante, esta vez se había agarrado a un muslo más gordo: ¡Ian!
¿Acaso esto era lo que llamaban "después de la tormenta llega la calma", y finalmente podría alcanzar la cima de su vida?
Antes de que César terminara de fantasear, una voz sonó detrás de él, lúgubre:
—¿De qué te ríes?
La expresión de César se congeló al instante. Volvió la cabeza con dolor y vio a Charlotte Brûlée, que lo agarraba firmemente del borde de su ropa. Molesto, le dijo:
—¿Todavía me sigues? ¡Tu madre ha muerto! ¿Ni siquiera vas a verla?
Pero Brûlée, con tristeza, respondió:
—Tienes razón. Ahora mi madre biológica ha muerto, y no sé dónde está mi padre biológico. Estoy sola. Si no te haces responsable, no tendré a dónde ir.
César, exasperado, gritó:
—¡Ya te dije! ¿De qué tengo que hacerme responsable? ¿Acaso no tienes hermanos? ¿Qué significa "sola"? ¡Soy un científico, no puedes engañarme!
—¿Tú... piensas comerte todo y no pagar la cuenta? —dijo Brûlée, mirando a César como si fuera un canalla—. ¡No esperaba que fueras ese tipo de persona!
César casi vomita sangre. Gritó:
—¿Pagar qué cuenta? ¿Acaso no me delataste ante Katakuri antes? ¡En ese momento no pensaste en que me hiciera responsable!
—Yo... solo pensaba en atraparte primero, y después casarme contigo —dijo Brûlée, sonrojándose mientras se justificaba.
César cayó de rodillas, golpeando el suelo con las manos. No podía entender cómo había terminado enredado con esta loca de Brûlée...