Capítulo 678: Un desarrollo dramático
—¿Q... qué está pasando?
Big Mom miró atónita a César, que estaba siendo escoltado, y preguntó desconcertada.
—Mamá, anoche estabas dormida, así que no nos atrevimos a molestarte —dijo Katakuri—. Pero el asunto es grave, y era necesario informarte. Anoche alguien irrumpió en la sala del tesoro y tomó un calco del Poneglyph...
—¡¿Qué?!
Una aterradora ráfaga de energía se extendió al instante por el lugar de la boda, y muchos de los presentes, los más débiles, cayeron al suelo espumeando y desmayados.
Big Mom estaba furiosa. Su rostro se volvió terriblemente sombrío en ese momento. El Poneglyph en la sala del tesoro era lo que más valoraba, y al escuchar que anoche "otra vez" alguien lo había calqueado, su ira era incontenible.
En el pasado, el Rey de los Piratas Roger había calqueado el Poneglyph aquí y se había convertido en el Rey de los Piratas. Big Mom se había arrepentido amargamente desde entonces, ¡y ahora esta situación se repetía?
—¡César! ¡Qué gran atrevimiento! —dijo Big Mom con el rostro torcido mientras miraba a César.
Sintiendo la abrumadora Ambición del Rey Conquistador que emanaba de Big Mom, César se asustó tanto que casi se orina, y un moco le escurría incontrolablemente mientras gritaba aterrorizado:
—¡Mamá, escúchame! ¡De verdad no fui yo! ¡Solo me están incriminando! ¡El verdadero culpable es otro! ¡Me secuestraron y me obligaron a fabricar bombas de gas somnífero...!
—¿¡Ah sí!? —Big Mom miró a Perospero y a los demás que estaban detrás de César.
Ante la furia de Big Mom, Perospero y los otros también estaban asustados, pero se armaron de valor y respondieron:
—S... sí, mamá. Atrapamos a César en el espacio de los espejos. Cuando lo encontramos, ya llevaba puestas estas esposas de Piedra Marina. No parece que esté mintiendo.
César, entre lágrimas, asentía frenéticamente como un pollo picoteando granos.
Ian, observando la escena desde atrás, se quedó sin palabras. Ahora sabía lo que había pasado la noche anterior, pero jamás imaginó que César estaría involucrado.
¿Qué tan desafortunado eres? ¿Acaso no consultas el calendario antes de salir?
—Incluso si fuiste secuestrado, al menos debes saber quiénes te secuestraron, ¿no? —preguntó Big Mom, clavando la mirada en César. La sensación de terror era tal que César pensó que sería devorado en el siguiente segundo.
Así que, sin pensarlo dos veces, confesó todo:
—¡Fueron dos personas! Una alta y una baja. Yo... aunque no vi sus rostros claramente porque llevaban máscaras, sé que eran del Gobierno Mundial. Ese olor especial, no podría equivocarme.
¡Bum! Un murmullo de conmoción recorrió todo el lugar ante las palabras de César.
¡Esto era la Isla Torta! ¿Cómo podía haber infiltrados del Gobierno Mundial aquí? ¿Qué estaba pasando?
Todos los miembros de los Piratas de Big Mom desenfundaron sus armas al instante, mirando con desconfianza a Ian y los demás invitados.
Incluso Big Mom y Katakuri hicieron lo mismo. Los subordinados de los Piratas de Big Mom eran todos de confianza; si había alguien del Gobierno Mundial infiltrado, solo podía estar entre los invitados.
Ian y Reiju estaban de pie lado a lado, con mirada tranquila, pero de reojo, Ian observó a Stussy.
Él conocía la identidad de Stussy. Si lo que decía César era cierto, uno de los secuestradores solo podía ser Stussy. Pero César dijo que eran dos, lo que significaba que Stussy tenía un cómplice.
¿Quién sería? Ian miró en dirección a Arest...
En ese momento, Big Mom extendió la mano y agarró del cuello a uno de los magnates presentes, el director del Periódico Económico Mundial, "Gran Noticia" Morgans. Este tipo no era más que un gran pájaro de la tribu de los Pieles, y al ser levantado por Big Mom, ella le gritó con saliva volando:
—¡Morgans, fuiste tú!
—¡No, no fui yo, mamá! —Morgans forcejeaba desesperadamente, soltando plumas por todas partes mientras se defendía—. Aunque ayudo al Gobierno Mundial a publicar noticias, ¡no soy de los suyos! ¡Mamá, debes creerme!
Big Mom arrojó a Morgans al suelo sin miramientos, y luego agarró al Rey del Transporte Marítimo, Umit, para interrogarlo ruidosamente.
Fue entonces cuando Stussy dio un paso al frente, con tono de reproche:
—Bueno, Linlin, sé que estás enojada, pero no pierdas la cabeza. Todos nosotros somos viejos amigos tuyos de muchos años. ¿Cómo podríamos ser del Gobierno Mundial?
—Además, ¿quién dice que este tipo no está mintiendo? —Stussy giró la cabeza hacia César—. Si no recuerdo mal, él no era uno de los invitados a la fiesta del té, ¿verdad? ¿Quién lo trajo aquí?
Como agente de inteligencia del Gobierno Mundial, Stussy tenía la compostura necesaria. Aunque estaba nerviosa por dentro, no mostró pánico y desvió hábilmente la culpa hacia César.
Entonces, Big Mom miró a Ian, porque también se había dado cuenta de que César había sido traído por él.
Sin embargo, Ian puso cara de confusión, se encogió de hombros y extendió las manos, como diciendo "qué incómodo".
Capone Bege sonrió con sarcasmo por detrás. Aunque aún no sabía quién había irrumpido en la sala del tesoro, si Stussy creía que podía desviar la atención hacia Ian, estaba muy equivocada.
Efectivamente, antes de que Big Mom pudiera hablar, Smoothie se adelantó y le dijo en voz baja:
—Mamá, no puede ser Ian. ¿Acaso olvidaste la misión que le diste a Brûlée ayer?
¡Cierto! Big Mom también lo recordó. La memoria de Ian había sido modificada por Brûlée. Si Ian hubiera irrumpido en la sala del tesoro, Brûlée habría visto sus recuerdos.
Así que Big Mom descartó a Ian de inmediato.
Entonces, ¿quién fue? Big Mom recorrió el lugar con la mirada, y... luego se fijó en Gachi y los demás de la Familia Vinsmoke.
Al ver el rostro helado de Big Mom, Gachi estaba completamente desconcertado. Jamás imaginó que lo acusarían sin motivo.
Así que negó con la mano:
—Mamá, tampoco podemos ser nosotros. ¡Sabes bien cuál es nuestro propósito al venir a la Isla Torta!
Pero Big Mom no escuchó sus excusas y lo señaló con ferocidad:
—¡Hum! Propósito, ¿quién sabe cuál es el verdadero propósito de la Familia Vinsmoke? ¿Quién garantiza que no están usando la alianza con los Piratas de Big Mom como excusa para robarme? ¡La Familia Vinsmoke no es más que un reino miembro del Gobierno Mundial, ¿verdad?!
Al oír esto, Gachi casi vomita sangre. Sintió una oleada de impotencia. Sabía del disturbio de anoche en la Isla Torta, pero para no meterse en problemas, había fingido no verlo y prohibió a Ichiji, Niji y Yonji salir. Ahora, sin embargo, lo estaban acusando injustamente, y no tenía una excusa válida para defenderse de la acusación de ser parte del Gobierno Mundial.
—Yo... yo... —justo cuando Gachi pensaba en cómo probar su inocencia, su hijo menor, Yonji, joven e impulsivo, soltó detrás de él:
—¡Vaya! Así que así tratan a sus invitados, ¿eh? ¿Esa es la costumbre de los Piratas de Big Mom?
Al oír eso, la cosa se puso seria. Big Mom se enfureció al instante.
¿Quién era ella? ¡Era una de los Cuatro Emperadores, la reina de este Nuevo Mundo! Incluso si estos eran sus invitados, si ella quería interrogarlos, ¿quién se atrevía a desafiarla? ¿Y un mocoso se atrevía a responderle?
La culpa del hijo recaía en el padre, y como Gachi estaba justo a su lado, Big Mom, sin pensarlo, levantó el puño y lo dejó caer hacia donde estaba Gachi.
—¡¿Padre?!
¿Qué tan fuerte era el puño de Big Mom? Quien no lo había recibido no lo sabía, pero Reiju sí sabía que su padre no podría soportar ese golpe. Gritó alarmada e intentó lanzarse hacia adelante.
Pero Ian fue más rápido que Reiju. La tomó de la mano y la jaló hacia atrás, mientras él se lanzaba hacia adelante.
—¡¡¡Dong!!!
Un sonido ensordecedor resonó. El puño de Big Mom cayó, pero fue bloqueado por Ian con la vaina de Mil Pétalos de Cerezo.
La enorme fuerza se transmitió por el brazo de Ian y se descargó en el suelo bajo sus pies, que se agrietó en innumerables fisuras.
—Tú... tú... —Gachi miró la espalda de Ian, que estaba justo frente a él, sin poder articular palabra.
Ian no le prestó atención. Apretó los dientes y, con un esfuerzo, empujó el puño de Big Mom hacia atrás.
—¡¡¡Ian!!! —Big Mom rugió furiosa—. ¡¿Te atreves a detenerme?!
Katakuri y los demás miraban a Ian con sorpresa, impresionados de que se atreviera a bloquear el puño de Big Mom así. Aunque sabían que Big Mom no había usado toda su fuerza, el hecho de que Ian pareciera ileso era impactante.
En cuanto a Smoothie, en ese momento sentía admiración y preocupación por Ian...
Ante la furia de Big Mom, Ian sonrió y dijo:
—Hablando de invitados, además de la Familia Vinsmoke, ¿no hay otro aquí?
Dicho esto, Ian dirigió su mirada hacia Arest, que estaba de pie en la distancia con expresión impasible.
Big Mom y los demás se quedaron atónitos. Siguiendo la mirada de Ian, también miraron a Arest. ¡Cierto! Arest también era un invitado en la Isla Torta, ¿no?
Aunque Katakuri y los otros sabían que Arest era amigo de Big Mom, la verdad era que sabían muy poco sobre él.
Al ver que todos lo miraban, Arest sonrió con amabilidad, negó con la cabeza y dijo:
—Linlin, es cierto que soy un invitado, pero no olvides que me pediste que me quedara como testigo de la boda...
Al oír esto, Big Mom también se quedó perpleja.
Miró a un lado y a otro, sintiendo que todos eran sospechosos, pero no podía decidirse por nadie.
Fue entonces cuando Arest continuó:
—Aunque no sé qué han perdido, todos los invitados están aquí. Lo que falta seguramente está escondido en algún lugar. ¿Por qué no dejas que tus hombres registren?
—¡Sí, registren! —intervino Gachi de inmediato—. ¡Es una buena idea!
Estaba ansioso por limpiar su nombre, así que no le importó.
—... —Reiju miró a Arest con cierta sorpresa. Originalmente pensó que sería Stussy quien propusiera el registro.
—Ya se está haciendo. Cracker y los demás están registrando las habitaciones de todos —dijo Katakuri, con los brazos cruzados, dirigiéndose a Big Mom.
—¡Bien! ¡Esperaremos los resultados del registro! —gritó Big Mom—. ¡Hasta que lleguen, nadie puede irse!
Con esta interrupción, Big Mom perdió las ganas de comer pastel. Capone Bege tampoco esperaba que las cosas se pusieran así. ¿Por qué César tenía que ser atrapado justo cuando iban a comer el pastel?
Con el corazón inquieto, todos volvieron a sentarse. Mientras Ian se sentaba, notó que Stussy lo miraba.
Interesante. ¿Está enojada porque expuse a su cómplice? pensó Ian.
En ese momento, Ian aún no sabía que Stussy y los demás en realidad estaban tras él. Creía que Stussy y Arest eran agentes de inteligencia del Gobierno Mundial que querían robar el Poneglyph de Big Mom.
Por otro lado, Stussy y Arest estaban secretamente complacidos. ¿Qué importaba que hubieran atrapado a César? No podía señalar a nadie. Cuando encontraran el calco en la habitación de Ian, ya no podría limpiar su nombre.
En cuanto a Reiju, con cuidado y disimulo, presionó su pecho para asegurar el calco una vez más.
Con pensamientos diversos, todos esperaron en sus lugares. No pasó mucho tiempo antes de que Cracker y los demás, encargados del registro, regresaran...