# Capítulo 636: Eventos que se Conectan
Como una escena de una película de desastres, cuando aquellas dos enormes olas golpearon violentamente la Ciudad Dorada, todas las brillantes luces de la ciudad se apagaron en un instante...
Esta sensación era como si la Ciudad Dorada hubiera sido destruida en un momento... bueno, en realidad, no estaba lejos de serlo.
Bajo la mirada de Ian y su grupo, todo el enorme casco del barco Gran Tesoro se hundió una gran cantidad bajo el impacto de las poderosas olas. Si no fuera porque el barco era lo suficientemente grande como para tener suficiente flotabilidad en el mar y finalmente logró recuperarse, tal vez Ian y los demás habrían presenciado cómo este gigantesco barco era hundido en el fondo del mar.
Debido al caos anterior en la Ciudad Dorada, la mayoría de las personas ya habían abandonado el barco. Los que aún permanecían en la Ciudad Dorada no eran más que los subordinados de Tesoro y la gente del Gobierno Mundial, bueno, quizás también algunos piratas codiciosos que se habían quedado para saquear. Ahora que las olas gigantes habían llegado, su merecido también había llegado...
Todos observaban con el corazón aún latiendo con fuerza. Solo aquellos que navegan por el mar conocen el terror del océano, especialmente un tsunami como este. Imagínense en su lugar, si esas dos enormes olas hubieran golpeado su propio barco, ¿cómo habría sido la situación?
Especialmente los usuarios de Frutas del Diablo, que sienten el mayor temor hacia este tipo de poder, porque una vez que son arrastrados al fondo del mar por un tsunami, básicamente están condenados.
Ian se giró y le preguntó a Faisán Azul: "¿Esto lo causó Dragón? ¿Qué tipo de usuario de Fruta del Diablo es exactamente?"
Sin embargo, Faisán Azul miró a Ian y respondió con una expresión extraña: "Yo... tampoco lo sé".
"¡¿Ah!?" Al escuchar las palabras de Faisán Azul, no solo Ian, sino prácticamente toda la tripulación se quedó atónita.
Porque quien había advertido a todos que alejaran el barco del Gran Tesoro había sido Faisán Azul, lo que hizo que todos pensaran que Faisán Azul conocía las habilidades de Dragón. Pero ahora que le preguntaban, ¡decía que no lo sabía!?
Entonces, Ian y los demás miraron a Faisán Azul como si dijeran "¿estás bromeando?"
"¡Es verdad!" Faisán Azul negó con la cabeza: "Realmente no conozco la habilidad de la Fruta del Diablo de Dragón. De hecho, ¡no he visto a Dragón en más de 20 años!"
"¡¿Ah!?" Tashigi se sorprendió al escuchar esto y preguntó sin pensar: "Almirante Faisán Azul, ¿usted... conoce a Dragón?"
"¡Por supuesto!" Faisán Azul asintió: "Él una vez fue, como yo, un marine, y al igual que yo, fue un Vicealmirante marine de la misma promoción".
Tashigi, Smoker y Kuina se sorprendieron enormemente al escuchar esto. En la Armada, a menudo escuchaban el nombre de Dragón, pero no sabían nada sobre su pasado. Así que cuando escucharon a Faisán Azul admitir que Dragón también había sido marine, su conmoción interna era comprensible.
Sin embargo, cuando Faisán Azul vio que Ian no parecía sorprendido, se quedó atónito por un momento, luego reaccionó y le preguntó a Ian: "Parece que el viejo Garp ya te ha mencionado esto antes".
"Mm, más o menos", asintió Ian. En realidad, fue Shanks quien le contó que Dragón había sido marine, pero Ian no necesitaba explicarle eso a Faisán Azul, de lo contrario, se desviarían del tema.
"Ya que es así, ¿por qué tampoco conoces su habilidad?" preguntó Ian a Faisán Azul.
Faisán Azul negó con la cabeza: "Aunque éramos de la misma promoción, nuestros maestros eran diferentes. Mi maestro era el Almirante Zephyr, mientras que Dragón fue entrenado personalmente por el Vicealmirante Garp. Así que la mayoría del tiempo, no entrenábamos con Dragón. Además, él era una persona reservada, de bajo perfil, hablaba poco, y por eso en la Armada tampoco tenía muchos amigos. Sabemos muy poco sobre él".
"Aunque se sepa poco, algo deberían saber, ¿no?" preguntó Ian.
"¡Por supuesto!" Faisán Azul asintió: "Aunque no conocemos su habilidad de Fruta del Diablo, sí conocemos algunas manifestaciones de su poder. Parece capaz de controlar tormentas y lluvia. Mostró esta habilidad varias veces durante misiones. Por eso, cuando sentí ese extraño huracán antes, de repente pensé en él..."
"Llegó a ser Vicealmirante marine, ¿por qué dejó la Armada repentinamente?" preguntó Smoker, mordiendo su puro, con cierta curiosidad.
"Bueno..." Faisán Azul parecía tener dificultades para decirlo: "En ese momento ocurrió un incidente..."
Sin embargo, justo cuando Faisán Azul no quería hablar, Robin, que estaba al lado, se emocionó repentinamente y exclamó en voz alta: "¡¿Por qué no lo dices?! ¡¿Acaso la Armada quiere ocultar este asunto para siempre?!"
Todos miraron a Robin con sorpresa, sin entender por qué se había alterado tanto. Solo Ian sabía por qué Robin había perdido el control emocional, así que se acercó y le dio unas palmaditas en el hombro.
Pero Robin de repente rompió a llorar, apoyándose en el pecho de Ian.
Ian la consoló: "Ya está, todo pasó..."
La extraña reacción de ambos desconcertó a los demás. Después de todo, cuando Shanks le contó a Ian sobre el pasado, la mayoría estaba borracha, así que solo Ian y Robin sabían lo que había sucedido en Bann Bann Rour y Ohara.
Ian se giró y dijo con frialdad a Faisán Azul: "¿Por qué no lo dices? Ahora que has dejado la Armada, ¿todavía necesitas encubrir sus escándalos?"
"..." Faisán Azul permaneció en silencio.
"¿Qué escándalo?" Smoker ahora tenía un mal presentimiento.
"Si no quieres hablar, hablaré yo por ti", dijo Ian. Al ver a Robin llorando desconsoladamente, sabía que este recuerdo había despertado sus recuerdos de Ohara, por lo que estaba muy enojado. Sin importarle más, contó directamente estos dos incidentes.
El resultado fue que todos en el barco se quedaron boquiabiertos.
"Entonces... ¿quieres decir que durante ese tiempo, no solo Ohara, sino también Bann Bann Rour sufrieron una masacre?" preguntó Crocodile sorprendido.
"Correcto", asintió Ian: "Casi al mismo tiempo, Ohara y Bann Bann Rour desaparecieron de este mundo, ¡y todo esto fue causado por la Armada!"
Todos miraron a Faisán Azul, especialmente Tashigi y Smoker, quienes sintieron un golpe particularmente fuerte al escuchar esto.
"No es de extrañar que en Pueblo Loguetown estuvieras buscando mapas del Mar del Sur de hace veinte años en la sala de archivos", recordó Smoker. "¿Significa que ya sabías esto en ese entonces?"
"No", Ian negó con la cabeza: "Alguien me lo contó después".
Faisán Azul levantó la vista hacia el cielo y suspiró: "Ay, ¿acaso esto es el destino? Ohara tiene una superviviente, Nico Robin, y Bann Bann Rour también tiene un superviviente, tú, Ian. Y además se han reunido..."
Todos guardaron silencio. Finalmente entendían por qué el Gobierno Mundial y la Armada habían ganado un enemigo como Dragón. Por un momento, también sintieron cierta empatía con el lamento de Faisán Azul sobre el destino.
Imagínense, dos supervivientes de dos lugares diferentes hace veinte años, que se reúnen veinte años después para convertirse en compañeros. En ese momento, todos sintieron la voluntad del destino, esa cosa etérea que realmente parecía existir...
Faisán Azul se sentó en la cubierta y le dijo a Ian: "Lo que sabes supera mi imaginación. Ahora entiendo por qué odias tanto a los Dragones Celestiales. Sin embargo, hay algo que quizás no sepas..."
"¿Qué cosa?" preguntó Ian con frialdad.
"La razón por la que el Gobierno Mundial valora tanto a Dragón no es solo porque sea el líder del Ejército Revolucionario", dijo Faisán Azul. "También es porque, después del incidente de Bann Bann Rour, atacó Mary Geoise una vez".
"¿¡Eh!?" Al escuchar esto, todos se quedaron atónitos: "¿Dragón también atacó Mary Geoise?"
"Sí", asintió Faisán Azul. "Y fue solo. Sin embargo, la razón por la que atacó Mary Geoise es diferente a la tuya. Parecía estar buscando algo en Mary Geoise".
"¿Buscando algo?" Ian frunció el ceño, se tocó la barbilla y pensó un momento, luego preguntó: "¿Lo encontró? ¿Cuándo ocurrió esto?"
"Fue un año después de los incidentes de Ohara y Bann Bann Rour", dijo Faisán Azul. "Recuerdo este incidente muy claramente porque justo en ese momento estábamos Perro Rojo, Mono Amarillo y yo en una misión. No pudimos presenciarlo, pero cuando regresamos, investigamos en detalle. Dragón se infiltró en secreto en Mary Geoise sin alertar a nadie. Nadie sabe qué estaba buscando exactamente en Mary Geoise. Solo cuando su paradero fue descubierto, derrotó a los guardias de Mary Geoise y se fue tranquilamente".
Faisán Azul miró a Ian y continuó: "Se dice que en esa ocasión, Dragón usó completamente el poder de su Fruta del Diablo. Pero desafortunadamente, todos los que vieron la habilidad de Dragón guardaron silencio absoluto".
"¿Por qué?" preguntó Ian con curiosidad.
"No lo sé", negó Faisán Azul con la cabeza. "Sin embargo, después de eso, el Doctor Vegapunk, bajo instrucciones del Gobierno Mundial, comenzó a investigar las Frutas del Diablo Artificiales. Se dice que los Dragones Celestiales financiaron especialmente el proyecto..."
"¿¡Eh!?" Al escuchar esto, Ian sintió un movimiento en su corazón.
¿Los Dragones Celestiales financiaron especialmente para que el Gobierno Mundial instruyera a Vegapunk a investigar Frutas del Diablo Artificiales? Esto...
Pensando en esto, Ian de repente preguntó: "La Fruta del Diablo Artificial que investigó el Doctor Vegapunk, ¿no fue un fracaso?"
"¿Cómo lo sabes?" Faisán Azul también se sorprendió, y después de un momento de aturdimiento, preguntó.
Ian no pudo evitar darse una palmada en la frente. ¡Parece que era así!
Lo sabía. Esa Fruta del Diablo Artificial que los Dragones Celestiales hicieron investigar a Vegapunk, definitivamente era el fracaso sellado en Punk Hazard.