Capítulo 513: El Problema
Con esa explicación de Trafalgar Law, Ian entendió de inmediato.
Todo era culpa de lo que Doflamingo había hecho en el pasado.
La familia Donquixote también había sido parte de los Dragones Celestiales, pero su padre, por alguna razón, tuvo la ocurrencia de querer volver a la vida común mientras eran nobles mundiales, y al final realmente se fue con su familia de Mary Geoise para vivir entre la gente común. Esto hizo que aquellos que odiaban a los Dragones Celestiales encontraran un blanco para desahogarse.
La vida posterior de la familia de Doflamingo fue extremadamente miserable. Para alguien de temperamento retorcido, violento y arrogante, con la personalidad innata de un Dragón Celestial, esto era simplemente intolerable. Así que mató a su propio padre con sus manos, intentando ofrecer su cabeza para tener la oportunidad de regresar al rango de nobleza mundial.
Sin embargo, el chip de identidad de la familia Donquixote ya había sido recuperado. Sin ese chip, ¿cómo iban a dejar los Dragones Celestiales que Doflamingo regresara?
Desde entonces, Doflamingo solo pudo vagar por el mar, convirtiéndose en un pirata. Pero ese tipo era realmente salvaje por naturaleza, se atrevía a hacer cualquier negocio y tenía una fuerza extraordinaria, lo que al final lo llevó a convertirse en un gran pirata de nivel de los Siete Señores de la Guerra.
En cuanto al hermano biológico de Doflamingo, Rosinante, fue quien presenció cómo su hermano mató a su padre. Aunque siempre siguió a Doflamingo, en el fondo ya no podía reconocer a su hermano.
Rosinante ocupaba el puesto de "Corazón" en la tripulación de Doflamingo, que significa "Corazón", pero nunca se consideró parte de la tripulación. Más tarde, encontró la oportunidad de unirse a la Armada, convirtiéndose en discípulo del Mariscal Sengoku, y regresó a la tripulación de Doflamingo como infiltrado de la Armada, vigilando a su hermano.
Y Trafalgar Law también era un desafortunado. Nació en un lugar llamado Pueblo Blanco en el Mar del Norte. Pero desafortunadamente, la gente de esa ciudad había estado extrayendo en exceso un mineral llamado Plomo Blanco, lo que provocó que las pequeñas toxinas de ese mineral se acumularan constantemente en la gente. Cuando las toxinas alcanzaron el límite, finalmente estallaron, y toda la ciudad se infectó con esos síntomas tóxicos.
Originalmente, esta enfermedad no era contagiosa ni una plaga, y parecía tener posibilidad de cura. Pero el Gobierno Mundial ocultó la información, y los países vecinos no sabían nada, así que le temían como a una serpiente venenosa. No solo bloquearon la ciudad, sino que disparaban a cualquiera que intentara escapar para buscar tratamiento.
Los padres de Trafalgar Law eran médicos y estaban buscando activamente un tratamiento para salvar a toda la ciudad, pero fueron asesinados sin piedad por las fuerzas de limpieza. Incluso la hermana pequeña de Law, que estaba en el hospital, murió cuando incendiaron el hospital...
Law, solo en el mundo, escapó escondiéndose entre montones de cadáveres. La tragedia familiar, la frialdad y la indiferencia de la gente, cambiaron su personalidad. Como alguien que podía morir en cualquier momento, Law se volvió retorcido, con un deseo de vengarse del mundo, y se unió a la tripulación de Doflamingo.
Sin embargo, en la tripulación de Doflamingo, Law conoció a Rosinante. Rosinante sintió compasión por la trágica experiencia de Law e hizo todo lo posible para curarlo.
Lo llevó por todo el mundo buscando médicos famosos, soportando desprecios y malentendidos, pero nunca se rindió.
El joven Law vio todo esto, y su corazón, que antes estaba frío, se fue ablandando por Rosinante.
Pero justo en ese momento, Rosinante se enteró de la existencia de la Fruta Quirúrgica. Doflamingo se lo dijo, esperando obtener esa Fruta del Diablo para que Rosinante la comiera y curara la enfermedad de Law.
Por supuesto, eso era solo en la superficie. En realidad, Doflamingo quería que Rosinante se comiera la fruta y luego le realizara la "Cirugía de la Inmortalidad" para obtener la vida eterna.
Pero el problema era que Rosinante era un infiltrado de la Armada y ya era un usuario de Fruta del Diablo, no podía comerse la Fruta Quirúrgica. Los planes de Doflamingo estaban destinados a fracasar. Y cuando estaban robando la Fruta Quirúrgica, Rosinante fue descubierto por Vergo, que era otro infiltrado de Doflamingo en la Armada. Al descubrir la verdadera identidad de Rosinante, Vergo informó a Doflamingo.
Finalmente, Rosinante fue asesinado por Doflamingo con sus propias manos. Law, que estaba escondido en una caja por Rosinante, escuchó toda la conversación entre ellos y los disparos con los que Doflamingo mató a Rosinante.
Law lloró desconsoladamente, pero logró engañar a Doflamingo y escapar. Desde entonces, para vengar a Rosinante, siempre consideró a Doflamingo como su mayor enemigo, deseando matarlo con sus propias manos en todo momento.
Si Ian no hubiera aparecido, Law probablemente habría seguido hacia el Nuevo Mundo, y luego, de manera cruel, habría entregado cien corazones de piratas al Gobierno Mundial para convertirse en uno de los Siete Señores de la Guerra.
Después, se habría aliado con Luffy para diseñar un plan contra Doflamingo, intentando derribarlo de su puesto como Señor de la Guerra para que perdiera el apoyo de la Armada, y luego vengarse.
La razón para hacerlo era que Law sabía muy bien lo fuerte que era Doflamingo.
Sabía que, incluso siendo un usuario de la Fruta Quirúrgica, no tenía ninguna posibilidad de ganarle a Doflamingo.
Pero la aparición de Ian cambió muchas cosas.
Cuando Ian, junto con un grupo de Siete Señores de la Guerra, hizo huir a Doflamingo, abandonando incluso su base en Dressrosa, y expuso sus maldades ante el mundo, su título de Señor de la Guerra fue revocado.
Aunque la intervención de los Piratas de las Bestias y los Piratas de Big Mom permitió que Doflamingo escapara, cuando la noticia se extendió por el mundo con los periódicos, Trafalgar Law supo que su esperanza de venganza recaía en Ian, el Siete Señor de la Guerra conocido como el "Dragón Negro".
Formó los Piratas de Corazones y se embarcó en el Grand Line, precisamente para buscar a Ian.
En ese momento, Law era solo un pirata novato. Aunque tenía una recompensa alta, no tenía ningún estatus frente a Ian.
En la historia original, incluso después de convertirse en Señor de la Guerra, estaba dispuesto a aliarse con Luffy para enfrentar a Doflamingo, lo que muestra que, por venganza, no tenía escrúpulos.
Ahora, frente a Ian, no podía pedir una alianza en igualdad de condiciones, así que eligió otra forma: pedir unirse bajo el mando de los Piratas Cazadores de Dragones.
Es decir, si hubiera sake, incluso bebería un trago de vino de hijo adoptivo con Ian, convirtiéndose en su subordinado.
Ian, como alguien que había viajado en el tiempo, sabía todo esto, pero Luffy y Hawkins no, así que estaban sorprendidos, sin entender la idea de Law de matar a Doflamingo con sus propias manos.
En un instante, Ian entendió la razón de Law, pero la verdad es que le sorprendió, porque cuando enfrentó a Doflamingo, nunca imaginó que esto llevaría a la aparición de Trafalgar Law.
El efecto mariposa no surgía de la nada; había causas y efectos.
"¿Quieres vengarte de Doflamingo? ¿Sabes dónde está ahora?" preguntó Ian con seriedad.
"Sí", asintió Law. "Ahora se ha unido a los Piratas de las Bestias, convirtiéndose en uno de los subordinados de un Emperador. Sé que con mis propias fuerzas no puedo enfrentar a un monstruo como un Emperador, así que solo puedo recurrir a ti, Ian-san".
Ian asintió. Ya había recibido noticias de que Doflamingo se había unido a Kaido, pero sabía que en ese momento no podía enfrentar a los Piratas de las Bestias, así que había dejado de lado la idea de buscar problemas, solo vigilándolos en secreto.
"Ya que sabes que Doflamingo está ahora bajo Kaido, debes entender que, incluso si te unes a los Cazadores de Dragones, no podrás vengarte de inmediato", advirtió Ian.
"Lo entiendo", asintió Law. "Tranquilo, si me uno a los Cazadores de Dragones, daré mi vida por la tripulación. Solo pido que recuerdes tu promesa, Ian-san".
Promesa... Ian se distrajo un momento. En su tripulación, muchos se habían unido por una promesa suya. Por ejemplo, Robin, a quien prometió ayudarla a encontrar los Poneglyphs; o Enel, a quien prometió dejarlo ir a la Tierra Infinita después de seis años. Aunque las promesas eran diferentes, para Ian eran una responsabilidad.
Cumplir esas promesas era lo que lo convertía en un capitán digno de ser seguido.
Pensando, Ian extendió una mano y la puso sobre la vaina de la espada larga que Law sostenía con ambas manos, y dijo: "Te prometo que algún día te dejaré matar a Doflamingo con tus propias manos. Desde hoy, tus Piratas de Corazones se fusionan bajo el mando de mis Piratas Cazadores de Dragones".
Eso significaba aceptar la petición de Law de unirse. Para Ian, ya tenía a los Piratas del Monje Caído de Urouge en su tripulación, así que no le importaba agregar otra tripulación de Supernova.
Al ver que Law se unía a la tripulación de Ian, Hawkins también pensó en qué hacer. Después de ver la fuerza del Almirante Kizaru, se dio cuenta de que su poder era demasiado débil.
Entonces, ¿debería buscar también un grupo al que unirse? Ian parecía una buena opción.
Pero antes de que Hawkins decidiera, Drake se despidió de Ian: "Ian-sama, gracias por su ayuda esta vez. Me voy. Si hay oportunidad en el futuro, le devolveré el favor".
Ian asintió sin decir nada.
Drake se fue. El Hombre del Raspador, después de dudar un momento, también agradeció a Ian y se fue.
Viendo la expresión indecisa de Hawkins, Ian sabía lo que pensaba: "Si quieres irte, hazlo. No tienes que preocuparte por mí".
Conocía bien la mentalidad de esos Supernovas. Law y Urouge eran excepciones, pero los demás, sin excepción, eran orgullosos y querían abrirse camino. El sueño de convertirse en el Rey de los Piratas aún no lo habían abandonado. Solo cuando entraran al Nuevo Mundo y entendieran su crueldad, cambiarían de actitud.
Al oír eso, Hawkins dejó de dudar. Asintió sin expresión y también se despidió.
Entonces, ahora solo quedan ustedes.
Ian miró a la tripulación de los Piratas de Sombrero de Paja, sintiendo un gran dolor de cabeza. Tío Oso, realmente me dejaste un problema...