# Capítulo 489: Rebelión
—¿D-Dragon... el tío Dragon, fue de la Armada? ¿Y además... Vicealmirante de la Armada?
Ian sintió que hoy se había quedado boquiabierto demasiadas veces.
Shanks sonrió levemente y dijo:
—¿Qué tiene de sorprendente? Quizás no lo sepas, pero él y los actuales Almirantes de la Armada, Faisán Azul, Perro Rojo y Mono Amarillo, tienen edades similares, ¡y además fueron reclutados en el mismo período!
—¡Jaja! —Shanks, mientras hablaba, no pudo evitar darse una palmada en el muslo y reír a carcajadas—. ¡Pensar en esto ahora me parece muy divertido! ¡El llamado criminal más peligroso del mundo, Dragon, también fue miembro de la "Edad de Oro" de la Armada!
—¿Edad de Oro?
—¡Sí, la Edad de Oro! —asintió Shanks—. En ese grupo de marinos, surgieron varias figuras con habilidades extraordinarias, casi todas se convirtieron en oficiales de rango de general de la Armada. Pero en ese entonces, el grupo de alumnos de Zephyr fue el que mejor se desarrolló; Faisán Azul, Mono Amarillo y Perro Rojo se convirtieron en Almirantes de la Armada, por lo que a esa promoción se le llamó la Edad de Oro.
—¿El tío Dragon también fue enseñado por Zephyr? —preguntó Ian.
Shanks lo miró con curiosidad:
—Has llamado "tío Dragon" dos veces. ¿Qué pasa? ¿Acaso lo conoces?
—Bueno... lo he visto una vez —Ian no supo cómo responder, así que solo dio una respuesta vaga. En realidad, la única vez que había visto a Dragon fue aquella vez en la Aldea Shimotsuki.
Shanks no pareció sospechar mucho, solo se rió y dijo:
—Entonces somos parecidos. ¡Yo solo lo he visto una vez! Dragon no fue alumno de Zephyr; en realidad, ¡fue entrenado personalmente por el Vicealmirante Garp de la Armada!
Al oír esto, Ian comprendió de inmediato. Dragon era hijo de Garp, y con la personalidad de Garp, deseaba que todos sus descendientes se unieran a la Armada. De lo contrario, no habría presionado tanto a Luffy y Ace en aquel entonces. Que Dragon se hubiera unido a la Armada no era algo extraño; seguramente también fue por presión del Vicealmirante Garp.
Sin embargo, por el tono de Shanks, parecía que no sabía que Dragon era hijo de Garp...
Ian no lo mencionó y continuó escuchando el relato de Shanks.
—Si Dragon hubiera permanecido en la Armada, quizás uno de los tres Almirantes actuales tendría que haber sido reemplazado —dijo Shanks con cierta nostalgia—. Pero lamentablemente, cuando se emitió la Orden de Aniquilación de Ohara, y Perro Rojo y los demás Vicealmirantes partieron de Banbanor hacia Ohara, ocurrió otro gran incidente en Banbanor.
—¿No será que Dragon irrumpió en el "Campo de Caza"? —preguntó Robin nerviosa a un lado.
—Sí —respondió Shanks—. En ese momento, el Rey del Reino de Ilusia declaró que Banbanor había sufrido una plaga, pero no llegó ningún medicamento ni ayuda médica. Dragon encontró esto extraño, y luego, cerca de la superficie del mar, descubrió barcos de los Dragones Celestiales. Movido por la curiosidad, entró en la Isla Banbanor para investigar.
—Tanto tú como yo probablemente no podamos imaginar el impacto que esa escena causó en Dragon —dijo Shanks con el rostro ensombrecido y tono grave—. Aunque el mundo siempre se mata entre sí, lo que ocurrió en la Isla Banbanor fue completamente diferente. Los Dragones Celestiales trataban a la gente de Banbanor como cerdos y perros; masacraban sin piedad a aquellos que no podían resistirse, los mataban cruelmente y luego les arrancaban los ojos, orejas, narices y otros órganos para guardarlos como colecciones en soluciones conservantes. O desollaban viva a la gente, rellenaban la piel con paja para hacer especímenes, y luego observaban los cuerpos ensangrentados y gritando mientras se reían a carcajadas...
—¡Esos malditos! —Ian temblaba por todo el cuerpo, apretando los puños hasta que crujieron, con los ojos completamente helados. Al pensar que aquellos especímenes humanos que había visto en la bóveda del tesoro podrían haber sido hechos así, y que quizás algunos eran residentes de la Isla Banbanor, sintió un impulso incontenible de matar...
La intención asesina de Ian y Shanks se extendió sin control por el barco. Si en ese momento algún Dragón Celestial se hubiera atrevido a aparecer frente a ellos, ambos lo habrían despedazado sin dudarlo...
Robin y los Piratas de Pelirrojo sintieron esa abrumadora sed de sangre y furia, y permanecieron en silencio, compartiendo ese sentimiento.
Después de un buen rato, Shanks fue el primero en calmarse. Como era la segunda vez que recordaba la escena descrita por Dragon, tenía más resistencia. Dio una palmada en el hombro de Ian para que también se tranquilizara.
—Probablemente ya adivines lo que hizo Dragon después —dijo Shanks—. La brutalidad de los Dragones Celestiales lo enfureció por completo. En ese momento, perdió la razón y atacó violentamente a los Dragones Celestiales.
—Con la fuerza de Dragon en ese entonces, probablemente habría acabado con los Dragones Celestiales de las tres familias. Pero lamentablemente, también había muchos agentes del CP acompañándolos, además de los guardias de los Dragones Celestiales y los guardias enviados por el Reino de Ilusia para protegerlos. Para proteger a los Nobles Mundiales, estos se lanzaron contra Dragon sin temor a la muerte.
—Dragon mató a muchos, pero con las alarmas, llegaron cada vez más guardias, incluidos los marinos bajo su mando. Estos, sin saber lo que realmente ocurría, pensaron que Dragon atacaba a los Dragones Celestiales, ¡y no dudaron en atacarlo también!
—Finalmente, Dragon no pudo contra tantos, y en un descuido fue capturado. Los Dragones Celestiales, que antes estaban aterrorizados, recuperaron la compostura y, furiosos, quisieron ejecutar a Dragon en el acto.
Al oír esto, Ian no pudo evitar preguntar:
—¿Tenían tanto poder los Dragones Celestiales? ¿Podían ordenar directamente la ejecución de un Vicealmirante de la Armada?
—¡Claro! —asintió Shanks—. No puedes imaginar el poder que tenían los Dragones Celestiales en ese entonces. Sin embargo, no lograron su cometido. Después de que Dragon fuera capturado, los marinos bajo su mando también encontraron algo sospechoso, se negaron a ejecutar la orden e informaron al Cuartel General de la Armada.
—En ese momento, Dragon era una estrella en la Armada, uno de los candidatos con más posibilidades de convertirse en Almirante. El Mariscal Sengoku no podía permitir que Dragon fuera ejecutado así por los Dragones Celestiales, así que discutió firmemente y llegó a un acuerdo con el Gobierno Mundial para llevar a Dragon de vuelta para ser juzgado.
—Pero, inesperadamente, esa misma noche, ¡Dragon escapó! —dijo Shanks con satisfacción—. Los Dragones Celestiales nunca imaginaron que su arrogancia y abuso de poder obligarían a rebelarse a alguien que podría haber sido Almirante, ¡y que más tarde se convertiría en la persona más temida por la Armada y el Gobierno Mundial!
—¡Se lo merecen! —exclamó Ian con alivio.
—Luego, cuando la verdad sobre Banbanor salió a la luz, ¡ni el Mariscal Sengoku se quedó callado! —Shanks se rió a carcajadas—. Toda la cúpula de la Armada salió a hablar por Dragon en ese entonces. Finalmente, obligados, el Gobierno Mundial tuvo que convencer a los Dragones Celestiales de que abandonaran el asunto y esperaban silenciarlo. Para ello, tuvieron que aceptar la exigencia de la Armada: ¡nunca más escoltar ninguna visita de los Dragones Celestiales!
—La Armada también debió estar muy indignada en ese momento, ¿verdad? —dijo Ian—. En ese período, perdieron a dos Vicealmirantes de golpe.
—Así es, el Vicealmirante Sauro y el Vicealmirante Dragon —asintió Shanks—. Por eso, después, en las visitas de los Dragones Celestiales, rara vez se veían flotas de la Armada escoltándolos. Como aquella vez que fueron al Reino de Goa en el Mar del Este... El Vicealmirante Sauro cayó en Ohara, y la Armada quería que Dragon regresara, pero después de ese incidente, Dragon perdió la confianza en la Armada y el Gobierno Mundial, ¡y nunca volvió!
Ian asintió. Podía entenderlo un poco. El Mariscal Sengoku sabía muy bien que Dragon era hijo de su amigo, el Vicealmirante Garp. Con algo tan grave, no podía dar explicaciones a Garp. Así que cuando Dragon se fue, Sengoku se sintió en deuda con Garp y optó por ocultar la relación entre Garp y Dragon. No es de extrañar que muchos marinos después no supieran el vínculo entre Dragon, el revolucionario, y Garp.
En cuanto al viejo Garp, probablemente en su interior se sentía orgulloso de la justicia de Dragon, por lo que no dudaba en mencionarlo. (Por eso en la obra original, cuando Garp mencionó que el padre de Luffy era Dragon, Koby y los demás se sorprendieron tanto).
—Quizás el Gobierno Mundial también sabía que, si se exponía la cacería humana de los Dragones Celestiales, causaría un gran impacto en el mundo, así que hicieron todo lo posible por ocultarlo y no volvieron a mencionar la deserción de Dragon —dijo Shanks, levantando la cabeza para beber un trago y golpeando la copa contra la mesa—. Finalmente, mantuvieron la versión del Reino de Ilusia: que Banbanor había sufrido una plaga y que todos en la isla habían muerto.
—¡Ian! Debes agradecer a Dragon —dijo Shanks mirándolo—. Supongo que pudiste sobrevivir gracias a que Dragon atacó a los Dragones Celestiales en ese momento. Porque solo entonces hubo un vacío en el bloqueo de la isla...
Ian se rascó la cabeza. Realmente no esperaba tener una conexión tan profunda con Dragon. En cierto sentido, ¡Dragon era su salvador! Si no hubiera causado el caos en la Isla Banbanor, sus padres probablemente no habrían podido enviarlo fuera, y entonces el maestro Koushirou y su esposa no lo habrían encontrado...
Al pensar en esto, Ian sintió que, en realidad, la trayectoria de la historia ya había cambiado hace más de 20 años...
Ian también bebió un trago y luego preguntó a Shanks:
—¿Y cómo es que tú sabes todo esto? ¿Acaso...?
—Así es —asintió Shanks, con tono grave—. Después de que Dragon escapó, se encontró justo con nuestro Jackson. ¡Y quien lo salvó fui yo!