Capítulo 472: La Desgracia Cae del Cielo
Robin miró hacia atrás y, para su sorpresa, en el lugar que el guerrillero señalaba, realmente había un pequeño fragmento del mismo texto. Movida por la curiosidad, se acercó, lo observó y, asombrada, lo leyó en voz alta: "Llegué a este lugar y llevaré este texto hasta el fin del mundo. — El Pirata Gol D. Roger, ¿en serio?"
"¿¡El Rey de los Piratas Roger!?" Al escuchar ese nombre, no solo Robin se sorprendió, sino que incluso Luffy, Nami y los demás también quedaron muy asombrados.
Ian, por otro lado, no se sorprendió tanto, porque en su memoria, la ruta del Grand Line que Luffy y los demás seguían era, en realidad, la misma que el Rey de los Piratas Roger había recorrido en su momento. La razón era que quien les había dado el Log Pose era Crocus, el médico del barco de Roger que estuvo en el Cabo de Gemelos... Si se seguía esa lógica, Roger también había llegado a Jaya, así que no era imposible que hubiera oído la leyenda de Skypiea y viniera a explorarla.
Y al escuchar el nombre de Roger de labios de Robin, Gan Fall finalmente pudo intervenir, diciendo: "¿Roger? Llegó a esta isla del cielo hace más de 20 años..."
Ian entendió de inmediato. Esto debió haber ocurrido durante la última etapa de la travesía de Roger, cuando llegó a esta isla. Y en ese momento, probablemente ya había encontrado el verdadero Poneglyph, por lo que dejó esa inscripción aquí.
Después de observarlo por un momento, Robin también intuyó vagamente la intención de Roger al dejar ese mensaje. Asintió hacia Gan Fall y Wiper, y dijo: "Ya lo he memorizado."
Wiper, a quien Chopper estaba vendando en ese momento, bajó la cabeza al oírlo y, con desánimo, dijo: "Entonces ya no tenemos que pelear, ¿verdad?"
Por un instante, todos los guerrilleros Shandianos guardaron silencio.
Ian no sabía cómo consolarlos, así que cambió de tema: "Bueno, ahora, déjenme ayudarles a bajar esta campana de oro. El lugar que le corresponde no es aquí, sino la ciudad dorada de Shandora."
Al oír esto, los Shandianos reaccionaron. La verdad era que, como la batalla había terminado demasiado rápido, todavía no habían encontrado la ubicación de la tierra dorada.
Ian, sin embargo, sabía que la tierra dorada estaba enterrada en la capa de nubes en la sección media de la enredadera. Cuando la mitad de la isla de Jaya fue llevada al cielo por la corriente marina ascendente, al caer, fue atravesada por la enredadera. La tierra dorada cayó a la sección media, pero la campana de oro quedó atrapada en la cima.
Como no sabían esto, Wiper y sus guerrilleros habían estado buscando la ubicación de su tierra natal todo el tiempo, explorando estas tierras prohibidas y, por ello, habían tenido muchas batallas con los skypieanos. Hasta que Enel llegó a Skypiea, sus exploraciones se vieron limitadas al extremo. No había manera: con la percepción de la red mental de Enel, todos los Shandianos que entraban en las tierras prohibidas eran eliminados por él.
"Hacer el bien hasta el final." Ya que Ian había llevado a Wiper y a los demás a encontrar la campana de oro, no sería tacaño en llevarlos también a la tierra dorada. Además, el oro que Ian buscaba solo podía tomarlo de la ciudad de Shandora.
En teoría, la campana de oro era la pieza de oro más pesada y enorme. Sin embargo, Ian sabía que, a menos que la robara en secreto, era completamente imposible. La campana de oro era el objeto más importante que los Shandianos protegían, su tesoro más preciado. Si se enteraban de que Ian planeaba llevársela, se pelearían con él hasta la muerte.
Ian no tenía intención de quitarles algo tan valioso, así que decidió devolver la campana de oro a los Shandianos. Pero en cuanto a los tesoros de la ciudad dorada de Shandora, no pensaba ser cortés. Ese oro era algo que los Shandianos consideraban innecesario. Ya que Ian les había dado una ayuda tan grande, confiaba en que, cuando lo pidiera, no se negarían.
Ian planeaba tomarlo de manera abierta y honesta.
Así que, mientras decía esto, Ian guiñó un ojo a Nami, que estaba a un lado, y juntó el índice y el pulgar haciendo el gesto de contar dinero.
Nami, al ver el gesto de Ian, entendió de inmediato y sus ojos se iluminaron.
Sabía que Ian los iba a llevar a buscar el tesoro de oro.
Pero... ¿cómo iban a mover una torre tan enorme?
Los guerrilleros Shandianos estaban deliberando, planeando regresar a buscar ayuda. Sin embargo, en ese momento, Ian chasqueó los dedos y dijo: "Dorry, es tu turno."
"¡Déjamelo a mí, capitán!" Dorry sonrió ampliamente. Luego, se colocó al costado de la campana de oro y, con un gran rugido, hundió sus peludas manos en la base de piedra de la torre, enterrando ambas palmas.
Dorry había elegido un lugar que no era donde estaba el Poneglyph, de lo contrario no habría podido penetrarlo.
Sintiendo que estaba bien sujeto, Dorry, bajo la mirada de todos, hizo un esfuerzo repentino. Los músculos de sus brazos se hincharon como si fueran a explotar, y al levantar las manos, ¡levantó toda la torre de la campana de oro!
Luffy y los demás se quedaron con los ojos desorbitados. Los Shandianos también estaban atónitos. ¡No esperaban que el extraño compañero oso de Ian tuviera una fuerza tan sobrehumana!
Esa torre enorme, con su base y la campana de oro encima, debía pesar decenas de toneladas. Sin embargo, un solo hombre la había levantado con tanta facilidad.
"¡Rápido!" Ian, al ver que Dorry había levantado la torre, lo dirigió de inmediato para que la llevara hasta el borde de las nubes. Luego, Ian miró hacia abajo, confirmó la ubicación de la capa de nubes en la sección media de la enredadera, y le ordenó a Dorry que lanzara toda la torre hacia abajo.
Esta explosión de fuerza sobrehumana de Dorry tenía una razón, y esa razón era la Fruta del Diablo de la Gula que había consumido.
Después de mucho tiempo de verificación, Ian había confirmado una cosa: la Fruta de la Gula de Dorry podía convertir toda la comida que ingería en fuerza almacenada, y luego, cuando fuera necesario, liberarla de golpe según su voluntad.
Normalmente, veías a Dorry comiendo todo el día, a cada momento, y en realidad estaba acumulando fuerza constantemente. Y ahora, al liberar esa fuerza de repente, incluso superaba la fuerza de cien personas de la Fruta Ashura de Kuina. Por lo tanto, levantar esa torre enorme era pan comido.
Sin embargo, la Fruta de la Gula también tenía sus desventajas. Esta explosión de fuerza de Dorry no duraba mucho. Ian lo había hecho experimentar levantando un gran barco del mar, sosteniéndolo en el aire, y apenas aguantaba un minuto. El peso de la torre probablemente era similar al del barco, así que Ian calculó que no podría aguantar mucho. No era posible que cargara la torre bajando por la enredadera, así que Ian prefirió que la lanzara hacia abajo.
La campana de oro estaba hecha de oro, y el Poneglyph de abajo era difícil de destruir, así que Ian supuso que, aunque cayera desde esa altura, no se rompería. A lo sumo, la base de piedra se dañaría, pero eso era fácil de arreglar.
Así que, bajo la mirada de todos, Dorry realizó esta hazaña de levantar un trípode como un rey, y luego lanzó el tesoro más preciado de los Shandianos hacia abajo.
Ian no sabía qué pensarían los Shandianos al ver esto, pero en fin, así era mucho más fácil.
"Vamos, bajemos a buscar la campana de oro", dijo Ian, llamando a todos. Luego, se dirigió a Wiper: "Solo que, cuando lleguemos abajo, tendrán que buscar a alguien para que la arrastren de vuelta y la coloquen."
"..." Wiper miró a Ian sin decir palabra por un buen rato. Aunque la forma de manejar las cosas de Ian era simple y brusca, Wiper sabía que los Shandianos le debían un gran favor a Ian.
"Gracias, hombre del mar azul", dijo Wiper. "¿Puedes decirme tu nombre?"
"Soy Ian", respondió Ian con una sonrisa, y luego, junto con los demás, comenzó a bajar por la enredadera.
...
Antes de que Dorry lanzara la torre, en la ciudad dorada de Shandora, oculta entre las nubes de la sección media de la enredadera, una serpiente de tamaño colosal estaba bailando, moviendo su cuerpo al ritmo del sonido de la campana.
Esa serpiente era la criatura que los skypieanos llamaban el Señor del Cielo. Había sido llevada al cielo hace cuatrocientos años por la corriente marina ascendente. Y ahora, después de cuatrocientos años, su cuerpo había crecido hasta un tamaño inmenso.
Sin embargo, después de cuatrocientos años, todavía recordaba el brillante timbre de la campana de oro cuando sonaba.
Cuando Wiper hizo sonar la campana de oro con su puño desde arriba, el Señor del Cielo, que dormía en la tierra dorada, se despertó de inmediato. Levantó la cabeza en alto, miró hacia la fuente del sonido en las nubes superiores, y comenzó a retorcerse alegremente.
Pero no esperaba que, después de sonar por un tiempo, la campana se detuviera.
El Señor del Cielo estaba desconcertado. Justo cuando se movía, planeando subir por la enredadera para ver qué pasaba, de repente, una sombra enorme atravesó las nubes y cayó hacia donde él estaba.
Sin tiempo para reaccionar, ¡la cabeza de la serpiente fue golpeada directamente!
"¡Clang!" Un sonido ensordecedor resonó. ¡Efectivamente, era la torre de la campana que Dorry había lanzado!
Con un peso tan enorme cayendo desde tanta altura, el impacto era inimaginable. Ni siquiera el cuerpo colosal del Señor del Cielo pudo soportar semejante fuerza, y quedó inmediatamente noqueado.
Así que, cuando Ian y los demás bajaron desde la enredadera y encontraron la tierra dorada escondida entre las nubes, lo primero que vieron fue al Señor del Cielo, tirado e inconsciente.
"¿Qué demonios?", dijo Ian, rascándose la cabeza desconcertado. Miró la campana de oro que había rodado a un lado y pensó: "Bueno, justo, nos ahorramos trabajo."
Ian recordaba que dentro del vientre de esa serpiente enorme había bastantes tesoros de oro. Cuando bajaban, ya había pensado en ella, planeando que, cuando la encontraran, Mathew la tocara.
Ahora, perfecto. No necesitaban que Mathew interviniera; la serpiente ya se había noqueado sola con la torre.
Parece que el cielo también quiere que entregues los tesoros de tu vientre... pensó Ian.
...
(Nota del capítulo)