Capítulo 448: La Expresión Te Delató
Después de pasar un par de días en la Ciudad de las Flores de Colza, Ian y los suyos reabastecieron provisiones y planearon zarpar de nuevo.
Sin embargo, nadie esperaba que, justo antes de partir, aparecieran dos personas inesperadas.
Esa persona era el actual rey de Arabasta, Nefertari Cobra, y no vino solo, sino que trajo consigo a la Princesa Vivi.
Ambos llegaron en secreto al puerto de la Ciudad de las Flores de Colza, escoltados por los capitanes de la guardia real de Arabasta, Chaka y Pell. Justo cuando Ian y los suyos estaban a punto de zarpar, subieron al barco para solicitar una audiencia, indicando que el Rey Cobra deseaba ver a Ian.
Ian se sintió bastante sorprendido y también sintió curiosidad por saber qué quería Cobra, así que aceptó.
Cuando Cobra subió al barco con Vivi, ella saludó a Ian de manera muy educada, lo llamó por su nombre y luego se retiró obedientemente a un lado para dejar que su padre hablara con Ian.
Cobra, por su parte, primero observó a Ian detenidamente, luego sonrió de repente y le dijo: "Lamento mucho reunirme de esta manera. De hecho, fue mi hija Vivi quien me contó que eres el hermano mayor de Luffy y Zoro. Los Piratas de Sombrero de Paja derrotaron a Crocodile y salvaron el reino de Arabasta. Por cortesía y razón, debería venir a agradecerte".
Ian miró a Vivi, sin esperar que ella hubiera revelado su relación con Zoro. Pero parecía que solo se lo había contado a su padre, así que agitó la mano y dijo: "No es necesario. En el asunto de Arabasta, nosotros no hicimos ningún esfuerzo".
Sin embargo, Cobra dijo con seriedad: "No se puede decir eso. De hecho, la primera vez que viniste a Arabasta, ya te había notado. Tu pelea con Crocodile en ese entonces me hizo sospechar aún más de él, lo que indirectamente nos ayudó".
Diciendo esto, Cobra dudó un momento y luego preguntó: "Aunque sé que no tienes nada que ver con lo que hizo Crocodile, con todo respeto, ¿por qué la vicepresidenta del Estudio Baroque se unió a tus filas?"
Al decir esto, miró a Nico Robin, que estaba cerca.
Probablemente ese era el propósito de su visita. Debido a que Ian y los suyos se habían reunido con los Piratas de Sombrero de Paja, y Vivi estaba entre ellos, ella reconoció la identidad de Nico Robin. Cuando le contó esto a su padre, Cobra no pudo evitar sentirse inquieto.
Porque Ian también era uno de los Siete Señores de la Guerra. Después de lo ocurrido con Crocodile, todo el país de Arabasta sentía un rechazo inexplicable hacia el título de los Siete Señores de la Guerra. Aunque Crocodile había sido arrestado, todavía había un Señor de la Guerra como Ian en el territorio de Arabasta, y bajo su mando estaba una de las altas oficiales del antiguo Estudio Baroque. ¿Cómo no iba a hacer volar la imaginación de Cobra?
"Tranquilo", dijo Ian, entendiendo su intención, y lo tranquilizó: "Robin solo fue obligada por Crocodile en ese entonces. Mi aparición solo le dio otra opción".
Al escuchar esto, Robin lo miró, con el rostro muy tranquilo.
Cobra no podía entender la verdadera situación, así que solo asintió sin comprender del todo, y de repente preguntó a Ian: "Señor Ian, ¿acaso odia a los Nobles Mundiales?"
"¿Eh?" Ian se quedó atónito: "¿Por qué preguntas eso?"
Cobra respiró hondo y dijo: "De hecho, la primera vez que oí hablar de ti fue en Mary Geoise. Arabasta es un país miembro del Gobierno Mundial, y yo asistí a la Conferencia Mundial en ese entonces. Fue precisamente ese día cuando causaste un gran alboroto en Mary Geoise..."
Al mencionarlo, Ian también recordó. Cuando se infiltró en Mary Geoise con Konenai y los demás, efectivamente había visto a Cobra una vez en el puerto. En ese entonces, el barco militar de Tina estaba transportando a la delegación de Arabasta hacia Mary Geoise.
Así que, estrictamente hablando, esta era su segunda reunión.
Ian sonrió y dijo: "¿Preguntas eso acaso porque la familia Nefertari también estuvo a punto de convertirse en Nobleza Mundial?"
"Sí", Cobra no lo ocultó, y asintió: "Los antepasados de la familia Nefertari renunciaron a la oportunidad de convertirse en Nobles Mundiales y regresaron a Arabasta. Así que, estrictamente hablando, nuestra familia también estuvo a punto de ser parte de los Dragones Celestiales. Pero hoy me alegro de la decisión de mis antepasados".
Se notaba que Cobra también estaba muy insatisfecho con las acciones de los Dragones Celestiales; de lo contrario, no habría dicho algo así. Arrogantes, despóticos, engreídos y corruptos, los llamados Nobles Mundiales ya tenían esa etiqueta a los ojos del mundo. Se podría decir que no solo Cobra, sino cualquier líder de estado idealista y sabio, al ver a los Dragones Celestiales, sentiría descontento hacia ellos.
Ian no respondió a la pregunta de Cobra. ¿De qué servía responder a eso? Así que cambió de tema, invitó a Cobra a sentarse y le preguntó: "De hecho, hay algo que siempre me ha dado curiosidad. Ya que la familia Nefertari también estuvo a punto de convertirse en Nobleza Mundial, al menos al principio, la familia Nefertari estaba del lado de los Dragones Celestiales. Entonces, ¿por qué la familia Nefertari conserva un Poneglyph?"
Al oír la palabra "Poneglyph", Cobra se estremeció por completo, pero luego entendió que probablemente Crocodile se lo había revelado a Ian.
Nico Robin, al escuchar la pregunta de Ian, también miró fijamente a Cobra. Sabía que Ian había dado en el clavo.
Se dice que después de que los Dragones Celestiales renunciaran al poder y se convirtieran en Nobles Mundiales, apoyando y estableciendo el Gobierno Mundial, se dedicaron a eliminar el impacto del siglo perdido. Si la familia Nefertari originalmente estaba del lado de los Dragones Celestiales, y si el Poneglyph realmente registraba una historia desfavorable para los Dragones Celestiales y el Gobierno Mundial, entonces esa desfavorabilidad también debería afectar a la familia Nefertari.
Y esa desfavorabilidad podría incluso amenazar el dominio de la familia Nefertari sobre Arabasta. Si era así, la familia Nefertari debería haberse apresurado a destruir el Poneglyph, no conservarlo.
Quizás las losas de los Poneglyphs eran realmente difíciles de destruir, pero siempre había una manera de mantenerlas ocultas, como cavar un hoyo profundo y enterrarlas, en lugar de colocarlas descaradamente en la cámara del tesoro real.
Aunque debido al incidente de los Piratas de Barbanegra, Ian no había visto personalmente ese Poneglyph en Alubarna, sabía más o menos de qué se trataba. El verdadero objetivo de Crocodile era ese.
Cobra negó con la cabeza y dijo: "No sé de qué estás hablando. Arabasta no tiene ningún Poneglyph".
Esta respuesta dejó a Ian atónito, y luego se echó a reír.
Cobra era realmente cauteloso. Aunque ya había confirmado que Ian sabía que Arabasta custodiaba un Poneglyph, cuando Ian sacó el tema, él simplemente no lo reconoció.
Y justo después de decir esto, Cobra se levantó y dijo: "Ya es tarde, no los molestaré más para que zarpen. ¡Adiós!"
Luego, con la Princesa Vivi, que parecía desconcertada, se fue del barco de Ian.
Mientras veía a Cobra y los suyos alejarse, Ian se acarició la barbilla con una expresión divertida.
"Capitán, ¿en qué piensa?", preguntó Nico Robin, apoyada contra la borda con los brazos cruzados. "Si está pensando en infiltrarse en el palacio real de Arabasta para buscar ese Poneglyph, lamento informarle que, según mis averiguaciones, la cámara del tesoro real de Arabasta ya está destruida. Crocodile la derrumbó antes de irse. Aunque regrese, no creo que lo encuentre".
"No estoy pensando en eso", Ian negó con la cabeza y le dijo a Robin: "También sé que ese Poneglyph podría tardar mucho en salir a la luz. Pero la reacción de Cobra me confirmó una cosa: el Poneglyph que custodia Arabasta probablemente registra información sobre el arma antigua Plutón..."
La reacción de Cobra en ese momento lo delató. Cuanto más evitaba hablar del Poneglyph con Ian, más demostraba que conocía el contenido de ese Poneglyph custodiado por Arabasta. De lo contrario, no habría sido tan reservado.
Arabasta, como un reino milenario, el trono de la familia Nefertari se había transmitido de generación en generación. El contenido del Poneglyph seguramente se había transmitido junto con el cambio de reinos desde tiempos antiguos. Aunque debido al paso del tiempo, Cobra solo conocía fragmentos, definitivamente sabía algo.
Porque si ese Poneglyph solo registraba historia común, no habría necesidad de guardar el secreto con tanta cautela.
Al escuchar esto, Robin se sobresaltó, luego levantó una ceja y preguntó con indiferencia: "Entonces, capitán, ¿también quiere el Plutón?"
"Bueno", Ian notó la tensión en Robin y supo que ella temía que él también tuviera el mismo objetivo que Crocodile, de usar armas antiguas para subvertir el mundo. Así que dijo: "Robin, hablemos con franqueza. Sabes que mi verdadera identidad es la del Ejército Revolucionario. Aunque, para ser honesto, como miembro del Ejército Revolucionario, soy bastante incompetente, siempre he tenido el presentimiento de que estas armas antiguas volverán a salir a la luz algún día. Así que, si es posible, espero que estas armas antiguas estén bajo mi control o el del Ejército Revolucionario, porque al menos así puedo garantizar que estén dentro de un rango controlable..."
Ian sabía que Robin aún tenía reservas. Ella era la única que podía leer los Poneglyphs, y siempre había temido que su habilidad fuera utilizada, llevando a la situación que tanto le preocupaba. Por eso, aunque ya sabía que Ian era del Ejército Revolucionario, todavía se guardaba algo y hasta ahora no le había contado qué decía el calco del Poneglyph que Ian había obtenido de la Isla del Cielo.