Capítulo 435: Preocupante (15/35)
—¡Maldito sea!
Después de recuperarse un poco, Zoro golpeó el suelo con furia, expresando su frustración por su fracaso.
Aunque había obligado a Ian a mostrar su verdadero poder, esa misma fuerza solo hizo que Zoro se sintiera aún más amargado. No esperaba que, en solo uno o dos años, Ian ya lo hubiera superado por completo.
Claramente, en la Aldea Shimotsuki solían estar igualados, con victorias y derrotas para ambos...
Ian observó a Zoro sin saber cómo consolarlo. Para ser honesto, aunque había zarpado al mar un poco antes que Zoro, el verdadero motivo de su salto en poder era la ayuda de su sistema de cartas.
Como dice el dicho: la gente común no puede vencer a los talentosos, los talentosos no pueden vencer a los que tienen halo, y los que tienen halo no pueden vencer a los que hacen trampa...
Caminando frente a Zoro, Ian lo miró desde arriba y preguntó:
—¿Qué? ¿Un golpe así ya te desanima?
—¡Imposible! —Zoro se levantó de un salto y, mirando fijamente a Ian, dijo—: No te emociones, ¡te alcanzaré!
Ian le dio una palmada en el hombro y dijo con satisfacción:
—Eso está mejor. Así es como recuerdo al chico terco que conocí.
Esta frase era, por supuesto, el comentario que Kuina le había hecho a Zoro cuando lo vio por primera vez, y ahora Ian la usaba, haciendo que Zoro se quedara paralizado por un momento al recordar aquella vergonzosa declaración de desafío.
Luffy también se levantó, y el normalmente despreocupado Luffy ahora miraba a Ian con cierta cautela en sus ojos.
Sanji también estaba igual. Aunque cuando Ian lo golpeó en el Restaurante Baratie todavía estaba resentido, incluso después de que Zeff Pierna Roja le revelara la identidad de Ian, Sanji seguía sin estar convencido. No fue hasta ahora que se dio cuenta de lo ingenuo que había sido: los tres juntos no podían vencer a Ian.
—¿Todos en el Grand Line son monstruos como tú? —preguntó Sanji, encendiendo un cigarrillo con frustración.
Ian extendió las manos y dijo:
—Déjame explicarte: lo que uso es un poder único llamado Ambición. Ustedes todavía no dominan este poder, por eso no tienen oportunidad contra mí. Pero se puede aprender. Si algún día logran dominarlo, tal vez la diferencia entre nosotros no sea tan grande.
—Ah, cierto —dijo Ian, sonriendo a Zoro—. Acabo de recibir noticias de que Kuina probablemente ya ha despertado el poder de la Ambición. Eso significa que ella también te ha superado.
Al escuchar esto, Zoro sintió que quería vomitar sangre. ¿Cómo era posible que todos lo hubieran dejado tan atrás?
De cualquier manera, a través de esta experiencia de combate real, Ian les había hecho comprender profundamente qué era la Ambición. Estaba seguro de que esta palabra quedaría grabada en sus mentes a partir de ahora.
La diferencia de poder era demasiado grande, no podían seguir peleando. Los tres tuvieron que seguir a Ian de regreso al Going Merry. Una vez sentados, Sanji ya no se atrevió a portarse mal y se quedó obedientemente a un lado escuchando a Ian hablar.
Ian no guardó secretos y les explicó a Zoro y los demás en qué consistía el poder de la Ambición.
Sin embargo, mientras charlaban, un barco apareció de repente en el horizonte y se dirigía directamente hacia ellos.
—¡Maldición, es un Miembro de Élite del Estudio Baroque! —exclamó la Princesa Vivi al ver el emblema del Estudio Baroque en la vela del barco.
Robin también era del Estudio Baroque, y al verlo entendió de inmediato lo que pasaba, y dijo:
—Parece que el Estudio Baroque se prepara para eliminar a los traidores.
Los traidores a los que se refería eran, por supuesto, Vivi y los demás. Su identidad como princesa ya había sido descubierta, y ahora que viajaba con Luffy para detener la creciente rebelión en Arabasta, la capacidad de inteligencia del Estudio Baroque no era despreciable; seguramente ya sabían que habían llegado a Arabasta.
—¡No podemos quedarnos aquí mucho tiempo! —dijo Vivi, angustiada, a Luffy y los demás.
Nami sonrió y dijo:
—No te apresures, ¿olvidaste que tenemos a un gran personaje aquí? Si logramos que nos ayude, incluso Crocodile dejaría de ser una amenaza.
Luego, acercándose a Ian, dijo con una sonrisa:
—¿Verdad, hermano Ian?
¡Claro! Vivi, Igaram, Usopp y Chopper se alegraron al oír las palabras de Nami. ¿Acaso no tenían aquí a otro de los Siete Señores de la Guerra?
Sin embargo, ante la petición de Nami, Ian negó firmemente con la cabeza y dijo:
—Ya lo dije, no me meteré en los asuntos de Arabasta. En mi opinión, la amenaza de los Piratas de Barbanegra es mucho mayor que la de Crocodile.
—¡Ah, pero cómo puedes ser así! —Nami, frustrada, abrazó el brazo de Ian y usó su encanto femenino—: Hermano Ian, ¡ayúdanos, por favor!
Ian, entre molesto y divertido, estiró la mano y le pellizcó las mejillas, diciendo:
—Pequeña Nami, si quieres usar tu encanto, espera a que tu talla de busto sea un poco más grande.
No era que Ian no quisiera ayudarlos, sino que Teach aún no había aparecido. Para detener la rebelión, necesitaban adentrarse más en Arabasta, y Ian temía que si seguía a Luffy, no podría detectar cuando Teach llegara a la isla.
Además, Crocodile acababa de recuperar su alma y regresar a Arabasta gracias a Ian. Si Ian aparecía con Zoro y los demás para atacarlo, seguro que Crocodile explotaría de ira.
Ya había visto a gente abusar de otros, pero nunca a este nivel.
Y lo más importante, Ian pensaba que, aunque él no ayudara, los Piratas de Sombrero de Paja probablemente podrían derrotar a Crocodile. Quería que Zoro obtuviera más experiencia; si Ian lo resolvía todo, ¿cómo crecerían?
Ian era un hermano mayor, no una niñera.
Pero podía deshacerse de ese barco del Estudio Baroque por ellos, así que Ian se volvió hacia Ace y preguntó:
—¿Tú lo haces o yo?
—Yo lo haré —dijo Ace, ajustándose su sombrero de vaquero y subiendo a la borda para mirar el barco del Estudio Baroque que se acercaba.
En ese barco, había muchos miembros de bajo rango del Estudio Baroque, todos armados y gritando, listos para pelear.
Sin embargo, lo que los esperaba era un Puño de Fuego imponente de Ace.
Una enorme masa de fuego estalló con un poder abrumador, impactando directamente en el barco. La nave explotó y se desintegró al instante, con innumerables fragmentos ardientes volando por el aire como fuegos artificiales.
Los Piratas de Sombrero de Paja se quedaron boquiabiertos al ver la escena.
Sintieron: ¡Carajo, llegó uno aún más fuerte!
Ace, después de acabar con el barco del Estudio Baroque, se volvió e intercambió una mirada con Ian. Ambos asintieron y se quitaron sus sombreros.
De sus sombreros, sacaron cada uno un Papel Viviente. Ace se lo dio a Luffy, e Ian se lo dio a Zoro.
—Guárdalo bien —advirtió Ian—. Este es mi Papel Viviente. También le di uno a Kuina. Este papel indicará mi ubicación. Si algún día quieres encontrarme, solo sigue la dirección que señala.
Zoro miró atónito el Papel Viviente en su mano, sin decir nada, lo guardó.
—Ve —dijo Ian, dándole una palmada en el hombro—. Haz lo que tengas que hacer. Me alegra haberte visto. Cuando te conviertas en un Gran Espadachín, vuelve a desafiarme cuando quieras.
Zoro resopló y dijo:
—No necesito que me lo digas, lo haré.
Ace también se había despedido de Luffy, así que Ian y los demás se fueron del barco de los Piratas de Sombrero de Paja. Después de todo, ellos tenían que cruzar el canal hacia el interior de Arabasta, mientras que Ian debía esperar un tiempo en el puerto, así que tuvieron que separarse.
Justo antes de irse, Zoro, sin mirar atrás, dijo:
—Cuídate, no te mueras.
Ian sonrió levemente e iba a responder, pero en ese momento, Sanji de repente señaló a Ian y gritó:
—¡Ian! Si te atreves a traicionar a mi hermana, ¡te haré pagar! ¡Recuérdalo!
Ian se quedó atónito al oír eso. Antes de que pudiera reaccionar al significado de esas palabras, Sanji, astuto, ya había salido corriendo.
—¿Qué... qué quiso decir con eso? —preguntó Ian, atónito, a Reiju.
Reiju se rió entre dientes y dijo:
—Parece que malinterpretó nuestra relación.
—¡Carajo! —Ian entendió al instante. Por eso Sanji había dicho eso.
¡Maldición, era como un niño mimado defendiendo a su hermana! ¿Tenía que ser tan problemático?
Viendo el barco de los Piratas de Sombrero de Paja alejarse rápidamente, Ian apretó los dientes y tomó una decisión: la próxima vez que viera a ese cocinero pervertido de Sanji, le daría una buena lección.