Capítulo 295: Para nadar, hay que nadar a estilo libre
Hawkins ya tenía 28 años, pero en realidad no llevaba mucho tiempo siendo pirata. Como usuario de una Fruta del Diablo, solo había comenzado a destacar después de obtener sus habilidades.
Sin embargo, su tripulación pirata ya se había convertido en una fuerza formidable en el Mar del Norte, compitiendo con Trafalgar Law y X. Drake. Estas tres tripulaciones estaban en constante rivalidad en el Mar del Norte, queriendo demostrar quién era la más fuerte de la región.
En cuanto al Grand Line, las tres tripulaciones lo anhelaban. Era el paraíso de los aventureros, el campo de pruebas de los piratas. Las leyendas del Grand Line atraían a los piratas a desafiar sus aguas una y otra vez.
Hawkins sabía bien que no solo él, sino también los Piratas de Corazones y los Piratas de Drake, todos pensaban en lo mismo: una vez estuvieran listos, se embarcarían hacia el Grand Line.
De hecho, al escuchar la palabra "Calma Belt", Hawkins sintió que ya estaba preparado, listo para zarpar hacia el Grand Line en cualquier momento.
Pero los resultados de su adivinación de hacía un momento le hicieron sentir una advertencia.
Un 50% de probabilidad de muerte acechaba a él y a su tripulación. Es decir, en un instante, toda la tripulación podría colapsar.
Un enemigo tan poderoso no podía ser obra de las otras dos tripulaciones piratas…
Mientras pensaba en esto, el vigía en el mástil de repente gritó: "¡Capitán! ¡Parece que hay algo adelante!"
Hawkins levantó la cabeza, miró en la dirección que señalaba el vigía, y luego se volvió para observar. Su corazón dio un vuelco, porque la dirección que señalaba el vigía era exactamente el sur.
¡La Calma Belt!
Esa dirección llamó la atención de todos en los Piratas de Hawkins. Dejaron lo que estaban haciendo, se acercaron a la borda, se hicieron sombra con las manos y miraron hacia adelante.
Aunque la distancia era considerable, todos vieron que no había nada en la superficie del mar.
Sin embargo, justo cuando todos pensaban que el vigía podría haberse equivocado, de repente, una enorme salpicadura de agua se levantó en el mar a lo lejos.
Una criatura marina de tamaño colosal, con forma de serpiente marina, emergió de repente de debajo de la superficie y se lanzó hacia abajo desde lo alto con un estruendo.
Por sus movimientos, parecía que esta criatura estaba cazando. Aunque no sabían qué cazaba, su aparición revolvió el mar frente a ellos.
Los miembros de los Piratas de Hawkins se quedaron atónitos al ver esto. No era que no hubieran visto Reyes del Mar antes, pero era la primera vez que veían uno de un tamaño tan descomunal.
"¡Capitán!" dijo un pirata, recuperándose de la sorpresa con ansiedad. "¡Eso debe ser un Rey del Mar de la Calma Belt! ¡No sé por qué, pero se ha metido en nuestro Mar del Norte! ¡Tenemos que esquivarlo!"
Hawkins asintió y gritó: "¡Giren el timón, aléjennos de aquí! Esperemos que después de cazar, ese bicho no se quede en el Mar del Norte."
En ese instante, Hawkins pensó que el 50% de probabilidad de muerte de su tripulación se cumpliría con este enorme Rey del Mar. Al recordar que la vida o la muerte dependían de una decisión, Hawkins decidió huir de inmediato.
Sin embargo, justo cuando su barco pirata terminaba de virar, un enorme gemido de dolor resonó de repente. Los miembros de los Piratas de Hawkins se giraron y vieron con horror que la parte del Rey del Mar que sobresalía del agua, la que estaba causando estragos, ¡se había partido en dos!
¡Alguien había cortado a ese Rey del Mar!
¡Boom! La parte del cuerpo que cayó pesaba al menos diez toneladas, levantando una enorme ola en la superficie.
Al presenciar la muerte de un Rey del Mar de gran tamaño, los Piratas de Hawkins se quedaron paralizados, mirando fijamente la zona donde había muerto.
Con la muerte del Rey del Mar, esa área del mar finalmente se calmó. Fue entonces cuando todos vieron una pequeña línea de olas que se movía lentamente hacia ellos.
"¡Es una persona!" gritó el vigía desde el mástil, aterrorizado. "¡Hay alguien nadando en el mar!"
Al oír esto, los miembros de los Piratas de Hawkins temblaron. Mirando a su alrededor, no había ningún otro barco a la vista. ¿De dónde había salido esa persona nadando? ¿Acaso el enorme Rey del Mar con forma de serpiente estaba cazando a este nadador?
"Capitán, ¿nos vamos?" preguntó un miembro.
"…" Hawkins no supo qué responder.
Sin duda, el Rey del Mar había sido asesinado por este nadador. Si esta persona era el enemigo de la profecía, entonces elegir irse de inmediato era lo lógico.
Pero ahí estaba el problema: la decisión de un instante podía interpretarse de muchas maneras. ¿Quién sabía si irse era lo correcto o no?
¿Y si el que nadaba hacia ellos solo buscaba un barco para pedir ayuda, y ellos se iban sin hacer caso? ¿No sembrarían eso problemas futuros?
"¡Quédate aquí!" Hawkins pensó y pensó, y finalmente tomó esa decisión.
Los demás no dijeron nada, manteniendo la mirada fija en la línea de agua que se acercaba cada vez más.
Cuando la línea de agua estuvo más cerca, vieron que realmente era una persona, y que nadaba bastante rápido.
Parecía que el nadador había visto el barco de Hawkins, porque aceleró un poco más para alcanzarlos.
"¿Qué hacemos, capitán? ¿Lo dejamos subir?" preguntó otro tripulante.
"¡Súbanlo!" dijo Hawkins. "Amigo o enemigo, lo sabremos cuando lo veamos."
Pronto, el nadador llegó al costado del barco. Los Piratas de Hawkins bajaron una escalera de cuerda y lo dejaron subir.
"¡Carajo! ¡Por fin un barco!" dijo el recién llegado nada más subir, sentándose en la cubierta y jadeando.
Hawkins observó al tipo. Era un joven, con el torso desnudo, una espada de samurái en el cinto, un vendaje con una campanilla en la muñeca derecha, y el cabello mojado recogido en una cola de caballo que le caía por la nuca.
"¿Quién eres?" preguntó Hawkins, sin poder contenerse. "¿Fuiste tú quien mató a ese Rey del Mar?"
"¡Ah, sí, fui yo!" dijo el joven, levantando la mano. "Ese tipo era muy astuto. Me siguió sigilosamente desde la Calma Belt, y justo cuando estaba a punto de salir, me atacó. ¡Casi me come por descuido!"
"¿La Calma Belt?" preguntó un miembro de los Piratas de Hawkins, sorprendido. "¿Has nadado desde la Calma Belt?"
"La mitad del camino", dijo el joven. "El barco no aguantó a medio camino."
"¡Estás… estás fanfarroneando!" exclamó otro pirata. "¡La Calma Belt tiene al menos cien kilómetros de ancho! Incluso si empezaste a nadar a medio camino, ¡son más de cincuenta kilómetros! ¿Cómo pudiste nadar tan lejos?"
"Sí, fue muy duro", sonrió el joven. "Si nadaba despacio, siempre me perseguían algunos Reyes del Mar…"
Los piratas se miraron unos a otros. No creían en absoluto las palabras del joven, pero lo que decía les daba la impresión de que realmente había nadado hasta allí…
Hawkins volvió a hablar: "Todavía no me has respondido. ¿Cómo te llamas?"
El joven se quedó pensando un momento y luego dijo: "Ah, mejor no digo mi nombre… Oye, ustedes son una tripulación pirata, ¿verdad? Tu cara me resulta familiar."
No hacía falta pensar: el que había nadado desde la Calma Belt era, por supuesto, Ian. Aunque había decidido cruzar la Calma Belt, Ian había subestimado un poco el peligro. Su pequeño barco, llamado "Amistad", se había volcado en la Calma Belt, como era de esperarse. Por supuesto, el nombre del barco se lo puso después de que se hundiera, como una broma de autocrítica.
La razón del naufragio fue que se encontró con un grupo de Reyes del Mar gigantes en la Calma Belt. No es que lo atacaran, sino que, sin querer, su barco navegó justo sobre el lomo de uno de ellos cuando emergió del agua, y él fue lanzado por los aires.
Mientras estaba en el aire, Ian cayó, pero su barco se quedó en el lomo del Rey del Mar. No sé cómo, pero el pequeño barco se deslizó por el lomo resbaladizo de la criatura hasta la cola, y cuando esta se movió ligeramente, el barco se hizo añicos.
Ian, por supuesto, no podía pedirle compensación a esos Reyes del Mar. En ese momento, se alegró de que estos gigantes fueran de temperamento tranquilo y no lo hubieran notado, así que nadó para alejarse.
El resto del camino, Ian realmente nadó todo el trayecto. Gracias a Rayleigh, su técnica de natación era bastante buena, y después de entrenar tanto bajo la gravedad de Fujitora, tenía la resistencia suficiente para completar la travesía.
En el camino, también fue atacado por algunos Reyes del Mar. No todos querían comérselo; algunos solo tenían curiosidad y querían ver qué era ese bicho pequeño. Pero le causaron muchos problemas.
A los que lo atacaban, los mataba. A los curiosos, solo los entretenía un rato hasta que perdían el interés y se iban, y entonces seguía nadando.
Este Rey del Mar con forma de serpiente, en cambio, lo había seguido sigilosamente desde el fondo del mar, y justo cuando Ian estaba a punto de salir de la Calma Belt, lo atacó de repente. Ian, tomado por sorpresa, casi es devorado, pero reaccionó a tiempo y escapó antes de que la boca se cerrara. Luego comenzó a pelear con la criatura.
Después de matarla, Ian vio un barco a lo lejos y nadó directamente hacia él. Por suerte, no se habían ido por miedo.
Pero al subir al barco, Ian se dio cuenta de que también era un barco pirata, y para su sorpresa, reconoció a Hawkins, una futura supernova.
Ah, claro. Hawkins era un pirata del Mar del Norte, pero probablemente no iría al Grand Line hasta dentro de un año, para convertirse en un "compañero de clase" de Luffy…
Ian no sabía mucho de Hawkins, pero al menos lo reconocía, así que sintió que había tenido suerte al encontrarse con alguien conocido apenas llegó al Mar del Norte.
Sin embargo, conocido o no, seguía siendo un pirata, así que Ian no iba a ser cortés con él. Le dijo a Hawkins: "Aunque les agradezco que me hayan rescatado, lo siento, pero voy a requisar este barco por un tiempo."