Capítulo 201: Un Momento Importante
Ian no tenía el poder para evitar que Ace se uniera a los Piratas de Barbablanca, y la verdad, en el fondo, tampoco quería hacerlo. (Ocho)
Porque para Ace, el Viejo Barbablanca era una persona muy importante en su vida. Ace era bastante lamentable, e Ian no quería quitarle la oportunidad de tener un padre.
Ya que no podía impedir que Ace se uniera a los Piratas de Barbablanca, Ian solo podía ser indirecto: tenía que advertirle que tuviera cuidado con Barbanegra.
Barbanegra Teach siempre había estado muy oculto. Su ambición no se revelaría hasta que obtuviera la Fruta Oscura Oscura, que tanto anhelaba, dentro de los Piratas de Barbablanca. Antes de eso, parecía inofensivo.
Después de que Tigre de Vid subiera al barco, Ian también había pensado si podría unir fuerzas con él para eliminar directamente a Barbanegra.
Pero, después de pensarlo bien, Ian se dio cuenta de que era imposible.
Simplemente matar a Barbanegra así no funcionaría. Teach había estado mucho tiempo en los Piratas de Barbablanca, probablemente entre diez y veinte años. Era un veterano de la tripulación. Si lo mataban así, Barbablanca sería el primero en oponerse.
Ese Viejo veía a sus subordinados como hijos y los trataba a todos por igual. Teach aún no había revelado su ambición. Matarlo sería como matar a un miembro de los Piratas de Barbablanca, ¡como matar a un hijo del Viejo!
Esa acción sería una forma extravagante de suicidio. Con los problemas de la Armada aún sin resolver, enfurecer a otro Emperador haría que Ian, por más increíble que fuera, solo pudiera huir al fin del mundo.
Por estas razones, Ian solo podía buscar a Ace y advertirle personalmente. Con la amistad que tenían, Ace debería escucharlo.
Pero no sabía cuánto peso le daría Ace a la advertencia.
No podía decirle directamente: "Oye, ese tipo Barbanegra, dentro de dos años matará a uno de tus compañeros y traicionará a los Piratas de Barbablanca. Entonces, no vayas a perseguirlo, porque te atrapará, te entregará a la Armada y obtendrá el puesto de los Siete Señores de la Guerra".
No podía decirle eso a Ace. Ian no era tonto. Si lo hiciera, Ace sería el primero en cargarlo y llevarlo por todo el mundo buscando un médico que le curara el cerebro.
Y, para ser honesto, Ian también sospechaba en secreto que, incluso sin Barbanegra, la Armada terminaría apuntando a Ace. Después de todo, era el único hijo del Rey de los Piratas Roger. La Armada no podía ignorarlo. Incluso sin la oportunidad de Barbanegra, una vez que supieran su identidad, harían todo lo posible por capturarlo.
Pensándolo bien, la causa y el efecto de todo esto se habían sembrado hace veinte años, cuando el Rey de los Piratas Roger murió. No era fácil de cambiar.
Así que, en los planes de Ian, como amigo, tenía la obligación de advertirle sobre el peligro de Barbanegra. Pero cómo hacerlo dependía de la situación. Lo primero era ver a Ace.
Los territorios de los Cuatro Emperadores eran enormes y fáciles de encontrar. Solo necesitaban ir a cualquier isla y preguntar. Y al buscar información sobre los Piratas de Barbablanca, naturalmente habría informantes secretos que avisarían a Barbablanca.
Pero navegar en el Nuevo Mundo no era fácil. Al tercer día de zarpar, Ian y los demás se encontraron con una rara tormenta de serpientes marinas. Grandes tornados que conectaban el mar con el cielo levantaban olas como serpientes gigantes, arrasando la superficie del mar. Todo el océano parecía un nido de serpientes, lleno de esos tornados retorcidos.
Si no fuera por Tigre de Vid, Ian y los demás habrían estado en graves problemas. Él aligeró el barco y, con la ayuda del viento, lograron navegar entre los tornados.
Mientras Ian y los demás luchaban contra la tormenta de serpientes marinas, en una pequeña isla del Nuevo Mundo, un momento importante estaba a punto de desarrollarse.
En una bahía, estaba anclado un barco enorme con forma de ballena: el Moby Dick. Era el barco insignia de los Piratas de Barbablanca.
En ese barco viajaban miembros de varios escuadrones de los Piratas de Barbablanca. Unos fregaban la cubierta, otros reparaban las velas, todo como de costumbre.
En el centro de la cubierta, un hombre tan grande como un gigante estaba sentado en una tumbona, con el pecho descubierto. Su cuerpo imponente y su bigote en forma de luna creciente indicaban que era el capitán del barco. El "Viejo" Barbablanca, uno de los Cuatro Emperadores.
Sin embargo, este hombre, llamado "el más fuerte del mundo", estaba recibiendo suero intravenoso, atendido por un grupo de hermosas enfermeras vestidas de blanco.
Desde la muerte de Roger, la Armada lo había visto como la mayor amenaza. Pero el tiempo era como un cuchillo de carnicero: no solo oscurecía las orejas de los hongos y doblaba los plátanos, sino que también había envejecido a este monstruo, Barbablanca. Ya había pasado su mejor momento y estaba lleno de enfermedades.
Mirando el suero a su lado, Barbablanca refunfuñó: "¿De qué sirven estas cosas? Para mí, el vino es la mejor medicina".
Dicho esto, levantó una enorme botella de vino con la mano derecha y dio un trago.
Las hermosas enfermeras intentaron detenerlo, pero en ese momento, una figura saltó detrás de Barbablanca, levantando un hacha grande para golpearlo en la cabeza mientras bebía.
Este ataque de asesino no provocó gritos en el barco, porque en el último mes o dos, ya habían visto muchos intentos así.
Como era de esperar, Barbablanca, sin mirar atrás, levantó la mano izquierda, donde tenía la aguja del suero, y dio un ligero golpe hacia atrás.
Con ese golpe, el aire detrás de su cabeza mostró grietas visibles como una telaraña. Al instante siguiente, una enorme fuerza de vibración se propagó.
El hacha del atacante chocó de frente con esa fuerza, se agrietó y se rompió. La figura del atacante salió volando, rodando una docena de veces hasta estrellarse contra el borde del barco con un estruendo.
Al ver esto, un hombre con cabeza de piña en el barco suspiró, se puso las manos en las caderas y dijo: "¿Todavía no se rinde?"
Otro hombre con sombrero de copa, divertido, se acarició el bigote rizado y dijo: "Todos los días igual, ¡qué persistente! ¿Ya van como cien veces?"
El hombre de la cabeza de piña respondió: "Casi..."
Después de derribar al atacante, Barbablanca siguió bebiendo como si nada, dejando la mano izquierda en el reposabrazos para que las enfermeras le volvieran a poner la aguja.
El atacante forcejeó para levantarse, pero el dolor en todo el cuerpo lo hizo caer de nuevo.
Ese atacante no era otro que Ace. Pero en ese momento, su energía y orgullo de antes habían desaparecido. Estaba hecho un desastre, con la cabeza gacha, jadeando y sin hablar.
Había pasado casi dos meses desde que Barbablanca lo subió al barco. Durante ese tiempo, Ace había intentado asesinar a Barbablanca constantemente, ya fuera atacando de noche mientras dormía o aprovechando cuando comía o bebía. Pero nunca había logrado ni un solo golpe. La fuerza de Barbablanca era tan abrumadora que lo desesperaba.
Y esta vez, como siempre, Ace había fallado.
A pesar de los fracasos continuos, Barbablanca seguía tolerándolo. No solo no lo restringía, sino que todos en los Piratas de Barbablanca eran muy amables con él. Aunque Ace se resistía, poco a poco se estaba dejando conmover.
Sentado abatido junto al borde del barco, el estómago de Ace rugió de hambre.
En ese momento, un cuenco de comida humeante y aromática se colocó con un golpe seco en la cubierta a su lado.
Ace levantó la cabeza y vio que quien le traía la comida era el hombre de la cabeza de piña del barco. Susurró: "Gracias... Marco..."
Pero no tocó la comida. Bajó la cabeza de nuevo y preguntó de repente: "¿Por qué... llaman 'Viejo' a ese tipo?"
"..." Marco, el Fénix, primer capitán de escuadrón de los Piratas de Barbablanca, se agachó junto a Ace. Tras un momento de silencio, dijo: "Es simple. Porque él nos llama 'hijos'".
"¡¡" Ace se quedó atónito ante esa respuesta.
Marco sonrió y dijo: "En este mundo, no somos muy queridos... así que es realmente agradable, aunque solo sea un título".
"..." Ace bajó la cabeza para ocultar su expresión. Las palabras de Marco habían tocado su punto débil, porque desde pequeño lo llamaban "portador de sangre maldita", también alguien a quien no querían.
"Salvaste tu vida. ¿Vas a seguir enfrentándote a él?" preguntó Marco con una sonrisa. "Con tu fuerza actual, no puedes tomar la cabeza del Viejo. ¿Te vas del barco para empezar de nuevo, o te quedas aquí, cargando la marca de 'Barbablanca'? Ya es hora de que decidas".
La verdad, Ace había escuchado estas palabras muchas veces en el barco. Pero desde una determinación inicial hasta una vacilación gradual, su proceso mental había estado cambiando. Las palabras de Marco rompieron la última barrera en su corazón.
Fue entonces cuando Barbablanca se levantó, caminó hacia Ace y le extendió la mano derecha, igual que cuando se conocieron, y dijo riendo: "Gurararara, ¡sé mi hijo!"
"..." Ace no dijo nada, pero se tumbó en la cubierta, con lágrimas y mocos corriendo por su rostro.
Aunque no habló, al verlo así, todos en el barco estallaron en carcajadas. Sabían que Ace se había unido a los Piratas de Barbablanca, ¡no había escapatoria!
"¡Gurararara!" Barbablanca rió a carcajadas y gritó: "¡Hijos, a celebrar! ¡Festejemos la llegada de Ace!"
"¡¡Uooo!!" Todos en el barco vitorearon.
Marco abrazó a Ace por el hombro y lo levantó, diciendo: "Ace, desde hoy, somos una familia".
La fiesta comenzó pronto. Todos los que participaban se acercaban a Ace para brindar, chocar vasos y hablarle, dándole palmadas en el hombro. Ace no respondía mucho porque no sabía qué decir. Pero al ver a todos en el barco riendo felices, sintió un calor en el corazón. Además de Luffy, Sabo, el Viejo y Dadan, Ace finalmente tenía una nueva familia, y de repente, muchos más.
Pero en ese momento, una figura familiar corrió apresuradamente y gritó: "¡Jefe Ace, mira esto!"
El que hablaba era Jimmy, el cocinero original de los Piratas de Picas. Cuando Barbablanca subió a Ace al barco, también los trajo a ellos. Ahora también era parte de los Piratas de Barbablanca. Y lo que tenía en la mano era un cartel de recompensa.
(Tres Siete Chino)