Cine rural al aire libre [ 1 / 2]
27 de enero de 1979.
Nochevieja.
18:00 pm.
En el patio de la Casa Wai Long, el Salón Sur y el Salón Norte, se dispusieron cerca de cuarenta mesas con ricas comidas.
Había ganso bien asado, pollo cortado blanco, pichón estofado, gulasch agridulce, cochinillo asado, ganso asado crujiente, gambas blancas hervidas, sopa de fuego viejo de la cocina cantonesa, cerdo abombado con verduras en conserva, pollo al horno con sal, tofu relleno de la cocina hakka, y todo tipo de carnes y verduras, melones y frutas.
La mesa estaba repleta de platos.
Esta debía ser la cena de Nochevieja más rica para los aldeanos de Delta Tang en años.
Yang Ming, Yang Jirong, Li Yufang, Sr.
Shen, Secretario Zhang, Lin Xiuzhi, y Yang Shuhai, así como otros representantes del clan Yang, esto en una mesa principal aquí.
Había docenas de mesas alrededor, adultos, niños, mujeres, todas llenas.
Yang Ming cogió una copa del propio vino de arroz elaborado por la familia Hakka, que en realidad era un vino dulce, miró a todos los presentes y dijo: "Felicidades a todos por una feliz Nochevieja, un feliz Año Nuevo Chino, buena salud y reunión familiar.
" Un Yang Ming cogió la copa de vino dulce y se la bebió de un trago.
Los demás siguieron su ejemplo y se lo bebieron de un trago.
"¡A comer todos!" Sentarse, hablar con Yang Jirong y Li Yufang, tener unas palabras, hablar y reír sobre la cena.
Viendo a esos niños comer con la boca llena de aceite, hablando y riendo todo el tiempo, de corazón así, y no como antes otra vez, Yang Ming sintió que todavía estaba bastante bien.
Esta vez, cuando volvió con sus padres, estaban así.
No sé, después de que él y sus padres regresaron a Xiangjiang esta vez, los días aquí parecían volver a la forma habitual original.
Las preocupaciones de los aldeanos habían sido resueltas por Yang Ming.
Sin embargo, la mayoría de los aldeanos todavía tenían que ganarse su propia felicidad.
Él ya sabía que después del Año Nuevo, el equipo de producción del Estanque Triangular volvió oficialmente al nombre de la aldea de Yang y, además de eso, comenzó a dividir la tierra en hogares y a englobar la producción a los hogares, al igual que en otros lugares.
Cuando Yang Jirong regresara esta vez, la aldea incluso le daría una parte de la tierra cuando se dividiera.
Sin embargo, la aldea estaba abarrotada de gente y dominaban las tierras montañosas.
Un aldeano podía no obtener ni siquiera una parte de la tierra, y una familia de diez miembros podía no obtener ni un acre de tierra, por lo que no quedaría mucho después de un año, aparte del grano comunal que había que pagar.
Sin embargo, el significado de dividir la tierra en familias es que ya no es como en los viejos tiempos, cuando todo dependía de uno mismo, y más trabajo es más gratificante, que es el mayor significado.
Yang Ming sabía que, dada la situación actual del país, era difícil mantenerse con la agricultura.
Sólo atrayendo enérgicamente la inversión, desarrollando la economía, desarrollando la industria y creando más puestos de trabajo en las ciudades se podría alimentar a más gente.
Yang Ming cogió el vaso de vino dulce que tenía delante y bebió otro sorbo.
El vino dulce tenía una graduación alcohólica muy baja y Yang Ming rara vez se sentía feliz.
La cena de reunión de Nochevieja continúa.
Son las 19:00 de la tarde.
Los fuegos artificiales ya se están encendiendo en el estanque triangular fuera de la Casa del Dragón.
Además, Yang Jirong ha invitado a equipos de proyección cinematográfica de dentro del condado a venir aquí para proyectar películas en el Estanque Triangular, lo que durará desde la noche de Nochevieja hasta la noche del Festival de los Faroles.
Esta vez, Yang Jirong pagó al equipo de proyección de películas, lo que no supuso mucho dinero para Yang Jirong.
Fuera del estanque triangular y en la sala ancestral, además de empezar a tirar petardos y fuegos artificiales, el personal del equipo de proyección de películas que había bajado del condado ya se estaba preparando.
Tanto es así que muchos niños que ya habían comido y bebido bastante ya se dirigían al exterior.
"Joven amo, he oído que están proyectando una película fuera".
En Hong Kong era normal ver películas, que se proyectaban en cines o teatros, y era cuestión de comprar una entrada para entrar.
Tanto Ah Chu como Zhong Chuhong habían ido a verlas.
En China, también hay cines en las grandes ciudades.
En el campo, si quieres ver una película, o la organiza la escuela o un equipo de proyección va al campo a verla.
Hay tantas zonas rurales en el país que, en muchos casos, no es posible conseguir un turno una vez al año.
Hoy en día, Yang Jirong paga para que el equipo de proyección de películas del condado vaya a verlas, y eso es ciertamente diferente.
En una noche se proyectan cuatro o cinco películas, que duran hasta el Festival de los Faroles.
Hoy en día, todavía no hay electricidad en Delta Tang, y aún así se pueden ver películas.
Eso es porque en el campo también hay generadores que utilizan gasóleo, pero el sonido es tan alto que si el sonido de la película es un poco más bajo, no se oye en absoluto.
Lo único que se oye es el ruido del generador.
Para el equipo de proyección de películas, que iba al campo a la brigada, el equipo de producción proyectaba películas sin electricidad, lo que era normal en esta época, los generadores eran imprescindibles, siempre que hubiera suficiente gasóleo, suficiente para sostener una noche de proyección de películas, e incluso se encendían algunas lámparas de luz eléctrica.
Ah Chu y Zhong Chuhong también sintieron curiosidad cuando oyeron que se proyectaban películas al aire libre
27 de enero de 1979.
Nochevieja.
18:00 pm.
En el patio de la Casa Wai Long, el Salón Sur y el Salón Norte, se dispusieron cerca de cuarenta mesas con ricas comidas.
Había ganso bien asado, pollo cortado blanco, pichón estofado, gulasch agridulce, cochinillo asado, ganso asado crujiente, gambas blancas hervidas, sopa de fuego viejo de la cocina cantonesa, cerdo abombado con verduras en conserva, pollo al horno con sal, tofu relleno de la cocina hakka, y todo tipo de carnes y verduras, melones y frutas.
La mesa estaba repleta de platos.
Esta debía ser la cena de Nochevieja más rica para los aldeanos de Delta Tang en años.
Yang Ming, Yang Jirong, Li Yufang, Sr.
Shen, Secretario Zhang, Lin Xiuzhi, y Yang Shuhai, así como otros representantes del clan Yang, esto en una mesa principal aquí.
Había docenas de mesas alrededor, adultos, niños, mujeres, todas llenas.
Yang Ming cogió una copa del propio vino de arroz elaborado por la familia Hakka, que en realidad era un vino dulce, miró a todos los presentes y dijo: "Felicidades a todos por una feliz Nochevieja, un feliz Año Nuevo Chino, buena salud y reunión familiar.
" Un Yang Ming cogió la copa de vino dulce y se la bebió de un trago.
Los demás siguieron su ejemplo y se lo bebieron de un trago.
"¡A comer todos!" Sentarse, hablar con Yang Jirong y Li Yufang, tener unas palabras, hablar y reír sobre la cena.
Viendo a esos niños comer con la boca llena de aceite, hablando y riendo todo el tiempo, de corazón así, y no como antes otra vez, Yang Ming sintió que todavía estaba bastante bien.
Esta vez, cuando volvió con sus padres, estaban así.
No sé, después de que él y sus padres regresaron a Xiangjiang esta vez, los días aquí parecían volver a la forma habitual original.
Las preocupaciones de los aldeanos habían sido resueltas por Yang Ming.
Sin embargo, la mayoría de los aldeanos todavía tenían que ganarse su propia felicidad.
Él ya sabía que después del Año Nuevo, el equipo de producción del Estanque Triangular volvió oficialmente al nombre de la aldea de Yang y, además de eso, comenzó a dividir la tierra en hogares y a englobar la producción a los hogares, al igual que en otros lugares.
Cuando Yang Jirong regresara esta vez, la aldea incluso le daría una parte de la tierra cuando se dividiera.
Sin embargo, la aldea estaba abarrotada de gente y dominaban las tierras montañosas.
Un aldeano podía no obtener ni siquiera una parte de la tierra, y una familia de diez miembros podía no obtener ni un acre de tierra, por lo que no quedaría mucho después de un año, aparte del grano comunal que había que pagar.
Sin embargo, el significado de dividir la tierra en familias es que ya no es como en los viejos tiempos, cuando todo dependía de uno mismo, y más trabajo es más gratificante, que es el mayor significado.
Yang Ming sabía que, dada la situación actual del país, era difícil mantenerse con la agricultura.
Sólo atrayendo enérgicamente la inversión, desarrollando la economía, desarrollando la industria y creando más puestos de trabajo en las ciudades se podría alimentar a más gente.
Yang Ming cogió el vaso de vino dulce que tenía delante y bebió otro sorbo.
El vino dulce tenía una graduación alcohólica muy baja y Yang Ming rara vez se sentía feliz.
La cena de reunión de Nochevieja continúa.
Son las 19:00 de la tarde.
Los fuegos artificiales ya se están encendiendo en el estanque triangular fuera de la Casa del Dragón.
Además, Yang Jirong ha invitado a equipos de proyección cinematográfica de dentro del condado a venir aquí para proyectar películas en el Estanque Triangular, lo que durará desde la noche de Nochevieja hasta la noche del Festival de los Faroles.
Esta vez, Yang Jirong pagó al equipo de proyección de películas, lo que no supuso mucho dinero para Yang Jirong.
Fuera del estanque triangular y en la sala ancestral, además de empezar a tirar petardos y fuegos artificiales, el personal del equipo de proyección de películas que había bajado del condado ya se estaba preparando.
Tanto es así que muchos niños que ya habían comido y bebido bastante ya se dirigían al exterior.
"Joven amo, he oído que están proyectando una película fuera".
En Hong Kong era normal ver películas, que se proyectaban en cines o teatros, y era cuestión de comprar una entrada para entrar.
Tanto Ah Chu como Zhong Chuhong habían ido a verlas.
En China, también hay cines en las grandes ciudades.
En el campo, si quieres ver una película, o la organiza la escuela o un equipo de proyección va al campo a verla.
Hay tantas zonas rurales en el país que, en muchos casos, no es posible conseguir un turno una vez al año.
Hoy en día, Yang Jirong paga para que el equipo de proyección de películas del condado vaya a verlas, y eso es ciertamente diferente.
En una noche se proyectan cuatro o cinco películas, que duran hasta el Festival de los Faroles.
Hoy en día, todavía no hay electricidad en Delta Tang, y aún así se pueden ver películas.
Eso es porque en el campo también hay generadores que utilizan gasóleo, pero el sonido es tan alto que si el sonido de la película es un poco más bajo, no se oye en absoluto.
Lo único que se oye es el ruido del generador.
Para el equipo de proyección de películas, que iba al campo a la brigada, el equipo de producción proyectaba películas sin electricidad, lo que era normal en esta época, los generadores eran imprescindibles, siempre que hubiera suficiente gasóleo, suficiente para sostener una noche de proyección de películas, e incluso se encendían algunas lámparas de luz eléctrica.
Ah Chu y Zhong Chuhong también sintieron curiosidad cuando oyeron que se proyectaban películas al aire libre
Serberus Scalation
Presentado